Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caprípeda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPRÍPEDA

La palabra caprípeda procede del latín caprĭpes, -ĕdis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAPRÍPEDA IN SPAGNOLO

ca · prí · pe · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPRÍPEDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caprípeda è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAPRÍPEDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caprípeda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caprípeda nel dizionario spagnolo

La definizione di caprípeda nel dizionario è capra. En el diccionario castellano caprípeda significa de pies de cabra.

Clicca per vedere la definizione originale di «caprípeda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPRÍPEDA


alípeda
·pe·da
atrípeda
trí·pe·da
bípeda
·pe·da
fisípeda
fi··pe·da
hexápeda
he··pe·da
huéspeda
hués·pe·da
palmípeda
pal··pe·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPRÍPEDA

capraria
caprario
capricho
caprichosa
caprichosamente
caprichoso
caprichuda
caprichudo
capricorniana
capricorniano
capricornio
caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípede
caprípedo
cápsida
cápsula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPRÍPEDA

alameda
arboleda
avellaneda
bóveda
búsqueda
castañeda
ceda
cepeda
glosopeda
húmeda
logopeda
moneda
moreda
ortopeda
pereda
pineda
queda
rueda
seda
vereda

Sinonimi e antonimi di caprípeda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPRÍPEDA»

caprípeda pies cabra bucólicas representaba forma sátiro parte superior hombre inferior flauta mano llamahan siringa cuyo instrumento decía inventor romanos celebraban fiestas febrero nbsp publio virgilio maron llamaban omanos celr braban davar revista literaria para explicarle ungaretti peculiaridades este marido bestia apocalíptica dicho porqué mujer soporta usual decorosa bondadosa resignada estupidez hablan sucesivamente abelardo rubén darío tributo cuba memoria cuanto cambia criterio adjetivo expresa sola idea prescribe terminaciones ninguna congrua caprípede caprípedo adopción desinencia etimológica única caballero humana energía pensamiento oculto figura provocaba horror hombres pero dioses divertían hermes saber miedo pánico mortales tenían hijo sonreía oigamos poema

Traduzione di caprípeda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPRÍPEDA

Conosci la traduzione di caprípeda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caprípeda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caprípeda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caprípeda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caprípeda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capripe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caprípeda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caprípeda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caprípeda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caprípeda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caprípeda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caprípeda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caprípeda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caprípeda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caprípeda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caprípeda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caprípeda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caprípeda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caprípeda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caprípeda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caprípeda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caprípeda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caprípeda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caprípeda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caprípeda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caprípeda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caprípeda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caprípeda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caprípeda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caprípeda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPRÍPEDA»

Il termine «caprípeda» si utilizza appena e occupa la posizione 107.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
0
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caprípeda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caprípeda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caprípeda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caprípeda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPRÍPEDA»

Scopri l'uso di caprípeda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caprípeda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Bucólicas
Se le representaba en forma de sátiro , la parte superior de hombre , y la inferior caprípeda, con una flauta en la mano que llamahan Siringa , de cuyo instrumento se le decía inventor. Los romanos celebraban sus fiestas en el mes de febrero ...
Publi Virgili Maró, 1829
2
Las Bucólicas de Publio Virgilio Maron
Se le representaba en forma de sátiro, la parte. superior de hombre, y la inferior caprípeda , con una flauta en la mano qve llamaban Siringa , de cuyo instrumento se le decía inventor. Los i omanos celr braban sus fiestas en el mes de febrero ...
Virgil, 1829
3
Davar: revista literaria
Para explicarle a Ungaretti las peculiaridades de este marido-bestia apocalíptica (caprípeda ya lo ha dicho Ungaretti), del porqué su mujer lo soporta con su usual decorosa y bondadosa resignada estupidez, hablan sucesivamente Abelardo ...
4
Rubén Darío: tributo de Cuba a su memoria ...
En cuanto a caprípeda, la Academia cambia de criterio. Para un adjetivo que expresa la sola idea de pies de cabra, prescribe dos terminaciones, y ninguna congrua: caprípede, caprípedo. La adopción de una desinencia etimológica única ...
Rubén Darío, Regino Eladio Boti y Barreiro, 1921
5
El caballero de la humana energía: el pensamiento oculto en ...
Su figura caprípeda-humana provocaba horror a los hombres, pero no a los dioses, los que se divertían con él. Hermes, al saber del miedo pánico que los mortales tenían a su hijo, se sonreía. Pero oigamos a Darío en un poema cargado de ...
José María Lugo, 1967
6
Cuando había virreyes
... de Maese Lucas, era de cuerpo erguido, paso siempre acompasado, majestuoso, con el pecho saliente; los ojos, acerados, con fijeza penetrante; enhiesto mostacho borgoñón con puntas buídas a lo cuerno, barba caprípeda y puntiaguda.
Artemio de Valle Arizpe, 1956
7
Labor ...
Sobre una mesa caprípeda que está ahí nomás, un mozo del ambigú coloca fuentes de plata y platos de finísima porcelana en los cuales se han grabado bustos y escenas correspondientes a los días iniciales de la Gran Ciudad. Y las luces ...
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de humanicades y ciencias de la educación. Centro de estudios historicos, 1944
8
Pájaro de fuego
... pero, naturalmente, algunas veces contestó sus ataques, pues sólo si se es o indiferente o tonto es posible no hablar mal del prójimo cuando el prójimo es una bestia consagrada y una bestia caprípeda como lo era el infeliz Mighs además ...
9
El municipio ladrón: articulos publicados en El Diario de ...
... la terquedad caprípeda y el maquiavelismo ventajoso del señor Jefe que el miembro más solicitado y de mayor prestigio de dicha Junta, firmante de la renuncia en suspenso, ratificada su voluntad de retirarse, por teléfono, al mismo señor ...
Alonso Restrepo, 1949
10
Medallones poesías
y se comban sus bustos con lascivo vaiven; , en las manos agitan las guirnaldas de hiedra y al tejer caen las rosas; con sus ojos de piedra las ve el dios, arrugando la caprípeda sien. ¡Pobre Fauno! El quisiera como en tiempos perdidos, ...
Salvador Gonzalez Anaya, 1900

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caprípeda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/capripeda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z