definizione di capricho nel dizionario spagnolo
La prima definizione di capriccio nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la determinazione che viene presa arbitrariamente, ispirata da un capriccio, dall'umorismo o dal piacere nello stravagante e originale. Un altro significato di capriccio nel dizionario è persona, animale o cosa che è l'oggetto di tale determinazione. Capricho è anche un'opera d'arte in cui l'ingegno o la fantasia rompono l'osservanza delle regole. La primera definición de capricho en el diccionario de la real academia de la lengua española es determinación que se toma arbitrariamente, inspirada por un antojo, por humor o por deleite en lo extravagante y original. Otro significado de capricho en el diccionario es persona, animal o cosa que es objeto de tal determinación. Capricho es también obra de arte en que el ingenio o la fantasía rompen la observancia de las reglas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «capricho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ANTONIMI DI «CAPRICHO» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «capricho» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di capricho
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPRICHO»
capricho
abuso
afición
antojo
arbitrariedad
arranque
atropello
deseo
desvarío
extravagancia
fantasía
gusto
injusticia
inspiración
manía
ocurrencia
querencia
tropelía
voluntad
justicia
telenovela
pasteleria
babasonicos
amor
musica
término
puede
referirse
idea
primera
lengua
española
determinación
toma
inspirada
humor
deleite
extravagante
original
otro
persona
animal
cosa
objeto
también
obra
arte
ingenio
rompen
observancia
premio
azorín
más
fiel
cronista
tiempo
cede
apasionados
tres
musas
medir
consecuencias
estos
desatinos
pueden
deparar
comedia
acto
verso
habanero
otoñal
acertado
caer
trampa
pieza
fortuna
serían
juguetes
viage
aerostático
gerundio
6 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CAPRICHO»
Citazioni e frasi famose con la parola
capricho.
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
El arte de persuadir consiste tanto en el de agradar como en el de convencer; ya que los hombres se gobiernan más por el capricho que por la razón.
La única diferencia que existe entre un capricho y una pasión eterna es que el capricho es más duradero.
Los caprichos pueden ser perdonados, pero es un crimen despertar una pasión duradera para satisfacer un capricho.
Es más fácil reprimir el primer capricho que satisfacer a todos los que le siguen.
Un capricho se diferencia de una gran pasión en que el capricho dura toda la vida.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPRICHO»
Scopri l'uso di
capricho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
capricho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capricho: Premio Azorín 2012
Goya, el más fiel cronista de su tiempo, cede a los apasionados caprichos de tres de sus musas sin medir las consecuencias que estos desatinos le pueden deparar.
Almudena de Arteaga, 2012
2
Un
capricho de la fortuna
¿Serían los juguetes de la fortuna?
3
Goya y Dalí: Del
Capricho Al Disparate
El análisis de los Caprichos de Goya, recreados por Salvador Dalí, muestra dequé modo los Caprichos surrealistas de Dalí entroncan de forma singular con la propia obra de los Disparates goyescos.Dalí desprovee los Caprichos de la ...
Federico Fernández Díez, Francisco de Goya, Salvador Dalí, 2006
4
Ultima tule y otros ensayos
CAPRICHO DE AMERICA* La imaginación, la loca de la casa, vale tanto como la
historia para la interpretación de los hechos humanos. Todo está en saberla
interrogar y en tratarla con delicadeza. El mito es un testimonio fehaciente sobre
...
Alfonso Reyes, Rafael Gutiérrez Girardot, 1991
5
Amor traicionero/
Capricho del destino
6
La Petra y la Juana, o el Casero Prudente,
Capricho ...
10 .¡ \.'.r. LA PETRA Y LA JUANA. ó . EL CASERO PRUDENLE. CAPRICHO
DRAMATICO. Si el oro que sacrifican los hombre: a sus caprívho: emplm'ran,
como deben , en el mmm Iremjïcio , _floretíemn las virtudes, y .re agosta'ran lo:
vicios.
7
Un
Capricho Real, ó Venganza y Fatalidad. Drama en cuatro ...
Heraclio Martin de LA GUARDIA . e. . Mmuvw.w:i ) UN CAPRICHO REAL, I O.
VENGANZA—Y FATALÍDAD. DRAMA EN CUATRO.
Heraclio Martin de LA GUARDIA, 1850
90. — Goya, carta 120, detalle 137 Fig. 91. — Goya, carta 120, detalle 137 Fig.
92. — Goya, Capricho 26 148 Fig. 93. — Goya, Capricho 7 150 Fig. 94. — Goya,
Capricho 15 151 Fig. 95. — Goya, dibujo preparatorio para el Capricho 5 153 Fig
.
9
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: colección mas ...
er vuestro error despecho , Tué mal hecho. CAPRICHO. sled mejor. CONDE.
vean hay quieu demasía. CAPRICHO. > podía as créd también el no
responderos ucer alboroto. CONDE. i? CAPRICHO. Porque he hecho voto i
terreros □es como ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1849
10
Biblioteca de Autores Espanoles
CAPRICHO. Todo. MELANCIA. Pues mira lo que te digo. Yo, de que aqui te
escondieses. Ni me otendo ni me admiro: Que ya sé que es tu deseo El ser de
Julia marido. Con ella te he de casar; Pero si de lo que has visto Dices algo, be
de ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPRICHO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
capricho nel contesto delle seguenti notizie.
Capricho de alcalde cuesta empleos
El capricho de un alcalde de Coahuila dejó ir tres empresas que representarían mil 500 empleos directos. ¿Cuánto es eso? Tanto como el ingreso económico ... «Periódico Zócalo, lug 16»
Viceministro Rada dice que pacto con la COB no depende del ...
... manifestó que mantener el pacto entre el Gobierno con la Central Obrera Boliviana (COB) no depende del capricho de un dirigente. En anteriores días Guido ... «eju.tv, giu 16»
El búnker de El Capricho recibe a sus primeros visitantes
El búnker del general Miaja, en el parque de El Capricho, ha vuelto a la vida. Construido en 1937 en tiempo récord y con la tecnología más avanzada para la ... «El Mundo, mag 16»
El búnker de El Capricho abre al público este sábado
El búnker de la Guerra Civil que se conserva en El Capricho, en la Alameda de Osuna, abrirá al público este sábado con una serie de visitas guiadas gratuitas ... «Europa Press, mag 16»
Hoy abre al público el búnker del parque de El Capricho, en la ...
El Ayuntamiento explicó hace meses que la intención era organizar visitas diarias de una duración aproximada de una hora y en grupos de, como máximo, ... «MiraCorredor.tv, mag 16»
Por fin abre sus puertas el búnker del Capricho
Construido en Madrid durante la Guerra Civil española, el búnker del jardín de El Capricho es la fortificación militar subterránea más importante de la ciudad. «eldiario.es, mag 16»
Concurso de Ideas: Museo del Palacio El Capricho
El objeto del presente concurso de ideas es la selección de la mejor propuesta para la rehabilitación del antiguo Palacio del jardín “El Capricho” de la Alameda ... «Plataforma Arquitectura, mag 16»
26J.- Puigdemont: las generales son "un capricho" de la política ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha criticado este miércoles que los partidos estatales hayan sido incapaces de llegar a un acuerdo que ... «La Vanguardia, mag 16»
El último capricho de Rafa Nadal, un yate de 3 millones de euros
Rafa Nadal ha decidido celebrar su novena victoria en el torneo Conde de Godó dándose un capricho... de 23 metros de eslora. El tenista ha adquirido un yate ... «ABC.es, apr 16»
Sergio Urzúa: "La gratuidad universitaria es un capricho, un lujo"
Sergio Urzúa: "La gratuidad universitaria es un capricho, un lujo". Profesor de la U. de Maryland e investigador asociado a Clapes-UC habla "de enfoque ... «LaTercera, mar 16»
