Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "homeopatía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOMEOPATÍA

La palabra homeopatía procede de homeo- y -patía.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOMEOPATÍA IN SPAGNOLO

ho · me · o · pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMEOPATÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Homeopatía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOMEOPATÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «homeopatía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
homeopatía

omeopatia

Homeopatía

L'omeopatia è un tipo di medicina alternativa pseudo-scientifica caratterizzata dall'utilizzo di preparati altamente diluiti destinati a creare gli stessi sintomi che il paziente soffre. È stato inventato alla fine del XVIII secolo dal medico sassone Samuel Hahnemann come un modo per migliorare lo spirito vitale del corpo. La sua premessa fondamentale è "la simile è curata con il simile" e che "maggiore è la diluizione, più forte è l'effetto", supponendo che ciò che provoca alcuni sintomi può curare gli stessi sintomi se la dose è bassa. Hahnemann ha proposto l'omeopatia come un'alternativa più benigna e moderata alla medicina del tempo, che era ancora basata sulla teoria degli umori ippocratici e utilizzato sanguinamento e spurgo come strumenti principali. L'omeopatia ignora il metodo scientifico, basato su fondamenti filosofici assiomatici, quindi non è considerato una scienza. La homeopatía es un tipo de medicina alternativa pseudocientífica caracterizada por el empleo de preparados altamente diluidos que pretenden crear los mismos síntomas que sufre el paciente. Fue inventada a finales del siglo XVIII por el médico sajón Samuel Hahnemann como una forma de mejorar el espíritu vital del cuerpo. Su premisa fundamental es "lo similar se cura con lo similar" y que "cuanto mayor es la dilución, más potente es el efecto", asumiendo que lo que causa determinados síntomas puede curar esos mismos síntomas si la dosis es baja. Hahnemann propuso la homeopatía como una alternativa más benigna y moderada a la medicina de la época, que estaba basada aún en la teoría de los humores hipocrática y utilizaba la sangría y la purgación como herramientas principales. La homeopatía ignora el método científico, basándose en fundamentos filosóficos axiomáticos, por lo que no se considera una ciencia.

definizione di homeopatía nel dizionario spagnolo

La definizione di omeopatia nel dizionario è un sistema che applica alle malattie, in dosi minime, le stesse sostanze che, in quantità maggiori, produrrebbe un uomo sano sintomi simili o simili a quelli da trattare. En el diccionario castellano homeopatía significa sistema curativo que aplica a las enfermedades, en dosis mínimas, las mismas sustancias que, en mayores cantidades, producirían al hombre sano síntomas iguales o parecidos a los que se trata de combatir.
Clicca per vedere la definizione originale di «homeopatía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOMEOPATÍA


adenopatía
a·de·no·pa··a
alopatía
a·lo·pa··a
antipatía
an·ti·pa··a
apatía
a·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOMEOPATÍA

home
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada
homenajeado
homenajear
homeópata
homeopática
homeopáticamente
homeopático
homeostasia
homeostasis
homeostático
homeoterma
homeotermia
homeotérmico
homeotermo
homérica
homérico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOMEOPATÍA

baratía
broncopatía
craneopatía
crestomatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
natía
neumopatía
polimatía
sicopatía

Sinonimi e antonimi di homeopatía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOMEOPATÍA»

homeopatía medicamentos para adelgazar hahnemann unicista remedios veterinaria tipo medicina alternativa pseudocientífica caracterizada empleo preparados altamente diluidos pretenden crear mismos síntomas sufre paciente inventada finales siglo xviii médico sajón sistema curativo aplica enfermedades mínimas mismas sustancias mayores cantidades producirían hombre sano iguales parecidos trata combatir homeopatía beginning with section homoeopathic philosophy book explores meaning implications vitalistic outlook nature purpose human life homeopáticos ayuda suave natural toda familiahomeopatía visión integral salud enfermedad dicho simple homeopatia rama cuya metodologia basa semejantes segun cual distintas

Traduzione di homeopatía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOMEOPATÍA

Conosci la traduzione di homeopatía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di homeopatía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «homeopatía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

同种疗法
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

homeopatía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

homeopathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होम्योपैथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معالجة المثلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гомеопатия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

homeopatia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সদৃশবিধান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

homéopathie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

homeopati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Homöopathie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホメオパシー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동종 요법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

homeopathy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vi lượng đồng căn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹோமியோபதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होमिओपॅथी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

homeopati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

omeopatia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

homeopatia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гомеопатія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

homeopatie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοιοπαθητική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

homeopatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

homeopati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

homeopati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di homeopatía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOMEOPATÍA»

Il termine «homeopatía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.326 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «homeopatía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di homeopatía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «homeopatía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOMEOPATÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «homeopatía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «homeopatía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su homeopatía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOMEOPATÍA»

Scopri l'uso di homeopatía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con homeopatía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homeopatía
Beginning with a section on homoeopathic philosophy, the book explores the meaning and implications of the vitalistic outlook of the nature and purpose of human life.
Tomás Pablo Paschero, 2007
2
Homeopatía
Los principales remedios homeopáticos, ayuda suave y natural para toda la familia
Mannfierd Pahlow, Elisabeth Buchtala, 2004
3
Homeopatía: una visión integral de la salud, la enfermedad y ...
Dicho de forma muy simple, la homeopatia es una rama de la medicina cuya metodologia se basa en la Ley de los Semejantes, segun la cual lo similar se cura con lo similar.
George Vithoulkas, 1996
4
Homeopatía: remedios para las distintas etapas de la vida
Grandgeorge aborda la dimensión filosófica de la homeopatía.
Didier Grandgeorge, 2008
5
TRATADO DE HOMEOPATÍA
La homeopatía es una práctica médica única en su género.
‎2002
6
Las Leyes y principios de la homeopatía en su aplicación ...
Llamada la «medicina de la energía», la homeopatía es una rama de la ciencia médica basada en el principio de que la enfermedad se puede curar reforzando los mecanismos defensivos del cuerpo con sustancias caracterizadas por sus ...
George Vithoulkas, 2006
7
Homeopatía para niños
Tratamientos naturales agradables y sin efectos secundarios para todo tipo de dolencias y afecciones
Werner Stumpf, 2009
8
Homeopatía para la mujer
El asesor para la mujer en cada fase de la vida: un tratamiento natural para las etapas de pubertad, menstruación, embarazo, menopausia
René Prümmel, Angeline Bauer, 2012
9
Homeopatía para la mente
Los mejores remedios homeopáticos para superar angustias, temores, estrés y estados depresivos, fáciles de emplear y sin efectos secundarios
Markus Wiesenauer, Annette Kerckhoff, 2007
10
La Alergia y la homeopatía
Asimismo se presentan los tratamientos homeopaticos diatesicos y sintomaticos para las manifestaciones alergicas a nivel de los principales organos que suelen verse afectados.
Marc Cennelier, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMEOPATÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino homeopatía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castilla y León conoce y usa la homeopatía
Medicamentos homeopáticos, en la farmacia Marta Lázaro, en la calle José Garrote Tebar de Parquesol. / Ramón Gómez ... «El Norte de Castilla, giu 16»
2
Toni Roldán (Ciudadanos): “Estoy a favor de la homeopatía, no creo ...
Economista (Barcelona, 1983), Roldán es miembro del equipo económico de Ciudadanos y candidato número 2 al Congreso de los Diputados por Barcelona. «Hipertextual, giu 16»
3
Málaga reabre las puertas de la universidad pública a la homeopatía
La homeopatía ha vuelto a las facultades. Después de la eliminación del Máster de la Universidad de Barcelona y de Valencia, la Universidad de Málaga ... «Redacción Médica, giu 16»
4
Un nobel y 250 expertos reivindican la eficacia de la homeopatía en ...
Henry ha defendido "la homeopatía como disciplina científica" y ha explicado que en su base está "el comportamiento del agua como nanoestructura". «El Mundo, mag 16»
5
«La homeopatía es eficaz y hay evidencias, sólo es peligrosa ...
No en vano, presidió la Sociedad Española de Medicina Homeopática durante 17 años, desde que se fundó en 1998 hasta el pasado octubre; y dirigió el título ... «El Día de Valladolid, mag 16»
6
Consideran que la homeopatía es la medicina del futuro
La homeopatía es la medicina del futuro porque todo lo que sucede en el mundo nos lleva al uso de la física cuántica, señaló Vicente Rosas Landa Lechuga, ... «El Economista, apr 16»
7
La Universidad de Valencia también se queda sin máster de ...
La Universidad de Valencia no ofrecerá el próximo curso su polémico Máster en Medicina Naturista, Acupuntura y Homeopatía, tras nueve ediciones a un ... «EL PAÍS, apr 16»
8
¿Por qué la homeopatía es una estafa? | El Comercio Perú
Pese a que no existen estudios que demuestren su efectividad, los preparados de homeopatía siguen siendo comercializados, incluso en farmacias. Fuente: ... «El Comercio, apr 16»
9
La homeopatía: ¿un negocio sin base científica?
La base legal de la homeopatía se inicia en 1994, año en que España incorporó, a través del Real Decreto 2208/1994, una directiva europea en la que se ... «El Mundo, mar 16»
10
Más de la mitad de los colegios de médicos españoles albergan ...
España tiene 52 colegios de médicos. Una treintena acoge la homeopatía de forma institucional en forma de vocalía, sección, grupo de trabajo o formación ... «Diario Médico, mar 16»

FOTO SU «HOMEOPATÍA»

homeopatía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Homeopatía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/homeopatia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z