Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apatía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APATÍA

La palabra apatía procede del latín apathīa, la cual a su vez procede del griego ἀπάθεια.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APATÍA IN SPAGNOLO

a · pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APATÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apatía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APATÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apatía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apatia

Apatía

L'apatia è la mancanza di eccitazione, motivazione o entusiasmo. È un termine psicologico per uno stato di indifferenza, in cui un individuo non risponde ad aspetti della vita emotiva, sociale o fisica. La apatía es la falta de emoción, motivación o entusiasmo. Es un término psicológico para un estado de indiferencia, en el que un individuo no responde a aspectos de la vida emocional, social o física.

definizione di apatía nel dizionario spagnolo

La definizione di apatia nel dizionario spagnolo è impassibilità della mente. Un altro significato di apatia nel dizionario è anche la pigrizia, l'indolenza, la mancanza di vigore o di energia. La definición de apatía en el diccionario castellano es impasibilidad del ánimo. Otro significado de apatía en el diccionario es también dejadez, indolencia, falta de vigor o energía.
Clicca per vedere la definizione originale di «apatía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APATÍA


adenopatía
a·de·no·pa··a
alopatía
a·lo·pa··a
antipatía
an·ti·pa··a
artropatía
ar·tro·pa··a
cardiopatía
car·dio·pa··a
empatía
em·pa··a
encefalopatía
en·ce·fa·lo·pa··a
enteropatía
en·te·ro·pa··a
homeopatía
ho·me·o·pa··a
ludopatía
lu·do·pa··a
miopatía
mio·pa··a
naturopatía
na·tu·ro·pa··a
nefropatía
ne·fro·pa··a
neuropatía
neu·ro·pa··a
osteopatía
os·te·o·pa··a
psicopatía
psi·co·pa··a
retinopatía
re·ti·no·pa··a
simpatía
sim·pa··a
tapatía
ta·pa··a
telepatía
te·le·pa··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APATÍA

apasionar
apastar
apaste
apastle
apastragar
apastrar
apasturar
apatán
apatanada
apatanado
apática
apáticamente
apático
apátrida
apatrocinar
apatusca
apatusco
apaular
apaularse
apaulillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APATÍA

baratía
broncopatía
craneopatía
crestomatía
cromosomopatía
cuantía
embriopatía
enatía
endocrinopatía
frenopatía
garantía
gastropatía
hemopatía
hidropatía
malatía
mastopatía
natía
neumopatía
polimatía
sicopatía

Sinonimi e antonimi di apatía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APATÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «apatía» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di apatía

ANTONIMI DI «APATÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «apatía» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di apatía

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APATÍA»

apatía abandono abulia dejadez desidia indiferencia indolencia pereza actividad anhelo interés antonimo tratamiento escolar falta emoción motivación entusiasmo término psicológico para estado individuo responde aspectos impasibilidad ánimo otro también vigor energía psico homeopata remedios mente corazn adolescente reacciona ante estos límites mezcla rebeldía cuentas base sobre construirá personalidad adulta convertirá aceptación capacidad lucha nbsp influencia hombre dios cómo dominar retos solo reto espiritual tiempos modernos libro jueces donde pueblo israel luchó reiteradas ocasiones complacencia vista distracciones manifestaciones psicológicas conductuales enfermedad siguiente visita basal más pacientes tenían sólo ocurrió presentaban hecho considerado indicador diagnóstico precoz este sentido demencias clínicos neuropsicológicos apatía entendido manera clásica disminución emociones recientemente marin

Traduzione di apatía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APATÍA

Conosci la traduzione di apatía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apatía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apatía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

暮气
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apatía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apathy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदासीनता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا مبالاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апатия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apatia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔদাসীন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apathie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sikap acuh tak acuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Apathie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無関心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냉담
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apathy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạt lẽo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அக்கறையின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

औदासीन्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilgisizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apatia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apatia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апатія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apatie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apati
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apati
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apatía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APATÍA»

Il termine «apatía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apatía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apatía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apatía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APATÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apatía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apatía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apatía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APATÍA»

Scopri l'uso di apatía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apatía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psico-Homeopata. Remedios Para La Mente y El Corazn
El adolescente reacciona ante estos límites con una mezcla de apatía y rebeldía que es, a fin de cuentas, la base sobre la que construirá su personalidad adulta: la apatía se convertirá en aceptación y la rebeldía en capacidad de lucha y ...
Octavio Deniz, 2007
2
La Influencia de un Hombre de Dios
Cómo dominar los retos de la vida La apatía no solo es un reto espiritual de tiempos modernos. Tan solo lea el libro de Jueces, donde el pueblo de Israel luchó en reiteradas ocasiones con la complacencia. En vista de las distracciones y ...
Jim George, 2003
3
Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...
siguiente a la visita basal en más del 90% de los pacientes que tenían apatía, lo que sólo ocurrió en el 30% de los que no la presentaban16. De hecho, la apatía se ha considerado un indicador diagnóstico precoz de la EA y, en este sentido, ...
Román Alberca Serrano, 2010
4
Las demencias: aspectos clínicos, neuropsicológicos y ...
TRATAMIENTO DE LA APATÍA Por apatía se ha entendido de manera clásica la falta o disminución de las emociones. Más recientemente, Marin la define como la disminución de los concomitantes cognitivos, emocionales y de ...
Juan Carlos Arango Lasprilla, Sara Fernández Guinea, Alfredo Ardila, 2003
5
El efecto: Descubra la riqueza de ese “algo” que usted transmite
La definición de apatía es: «Dejadez, falta de interés, vigor o energía. “Su apatía por el trabajo se ha convertido en un grave problema”».2 También aparece en estas entradas: acedia, apático, atonía, chucha, pasividad, ralentizar, sacar.
Sonia González, 2013
6
Neurología clínica: diagnóstico y tratamiento
Apatía. Los primeros signos de la EH pueden ser abandono de las actividades, aislamiento de los amigos, descuido del aspecto personal, falta de iniciación de la conducta, disminución del habla espontánea y limitaciones de la expresión ...
Robert B. Daroff, Gerald M. Fenichel, Joseph Jankovic, 2005
7
Los umbrales de la locura: una aproximación fenomenológica, ...
La imprecisión de los límites del término de apatía alcanza su apogeo ( paradójicamente) en un intento de definición del síntoma y de creación de una escala para la valoración del mismo: Marin (1996) entendió la apatía como una ...
Sociedad de Historia y Filosofía de la Psiquiatria (Spain). Jornadas, Margarita Sáenz Herrero, Carmen Valiente, 2012
8
Motivación animal y humana
ESCALA. DE. EVALUACIÓN. DE. LA. APATÍA. (AES). 1 . Él o ella se encuentra interesado en cosas. + C 2. El o ella realiza varias cosas durante el día. + B 3. Realizar actividades es importante para el individuo. + C 4. Existe interés en ...
Marisela Hernández González, Ma. Magdalena Ramos Tejeda, 2002
9
Tratamiento de las alteraciones conductuales en la ...
La apatía es un síntoma que aparece frecuentemente en trastornos neu- ropsiquiátricos, fundamentalmente en los afectivos, aunque puede formar un síndrome por ella misma. Conceptualmente, la apatía es definida como una pérdida de ...
R. Alberca, 2002
10
La Dieta de un Día
Busque aquellas que refuercen su deseo Si en algún momento experimenta apatía CANCELE sus pensamientos de apatía respecto de su progreso con vigor pues la apatía engendra inacción, bloqueo, La apatía conduce a la muerte del ...
Liliana Dercyé, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APATÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apatía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desconocimiento y apatía
El desinterés ciudadano no es nada nuevo en la entidad, dado que el año pasado sólo el 29.6% votó, y Baja California pasó a ocupar el primer peldaño a nivel ... «El Vigia.net, giu 16»
2
Alcalde Huelva dice ciudad ha salido de la apatía y "hoy lucha por ...
Huelva, 13 jun (EFE).- El alcalde de Huelva, Gabriel Cruz, ha hecho hoy balance del primer año de Gobierno municipal, destacando que "Huelva es hoy una ... «La Vanguardia, giu 16»
3
La Eurocámara denuncia "apatía" de los Gobiernos europeos para ...
El pleno del Parlamento Europeo ha denunciado "la apatía" que han mostrado los Gobiernos europeos y las instituciones de la UE para investigar las torturas y ... «Europa Press, giu 16»
4
Pide Enrique Terrazas dejar la apatía y la flojera a un lado para ir ...
En la recta final, el candidato independiente a la presidencia municipal de Chihuahua, Enrique Terrazas, pidió a los ciudadanos dejar la apatía y la flojera a un ... «Omnia, giu 16»
5
Elección de Aguascalientes enfrenta reto de superar apatía electoral
Con la elección en puerta, el consejero presidente del Instituto Estatal Electoral de Aguascalientes, Luis Fernando Landeros Ortiz, reconoce que el reto mayor ... «Terra.com, mag 16»
6
Martín aboga por revertir la "apatía" política con parlamentos ...
... por "modernizar" los parlamentos autonómicos y seguir apostando por "la transparencia y la participación ciudadana" para revertir la "apatía" política y lograr ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
7
Apatía entre dominicanos en NY a horas de las elecciones (fotos)
A pesar de que la Junta Central Electoral en Nueva York (JCE) se muestra positiva en cuanto a la participación de votantes dominicanos este domingo, muchos ... «El Diario NY, mag 16»
8
Rafa Márquez muestra apatía de cara al Clásico
Rafael Márquez, capitán de los Rojinegros del Atlas mostró apatía de cara al Clásico Tapatío que se jugará el próximo domingo en el estadio Chivas. «Informador.com.mx, apr 16»
9
Apatía ciudadana para participar como observadores
Guasave, Sinaloa.- A pesar de que el INE ha realizado una estructura en las reglas y permisos para la participación de los ciudadanos dentro de los comicios ... «EL DEBATE, apr 16»
10
La primavera provoca más tristeza, ansiedad y apatía
Con la primavera no sólo se altera la sangre, sino que también lo hace la salud mental, ya que es una época en la que se suele padecer tristeza, ansiedad, ... «La Región, apr 16»

FOTO SU «APATÍA»

apatía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apatía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apatia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z