Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caudalosamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAUDALOSAMENTE IN SPAGNOLO

cau · da · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUDALOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caudalosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA CAUDALOSAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caudalosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caudalosamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo significa molto flusso o abbondanza. En el diccionario castellano caudalosamente significa con mucho caudal o con gran abundancia.

Clicca per vedere la definizione originale di «caudalosamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAUDALOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAUDALOSAMENTE

caucos
cauda
caudada
caudado
caudal
caudalosa
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillaje
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAUDALOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di caudalosamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAUDALOSAMENTE»

caudalosamente mucho caudal gran abundancia valenciano caucionable caucionánt caucionando caucionar cauciondt caucionado caudalét caudalejo litio andalón caudaloso acepciones caudalosamente catalán vice versa mólta caudatari doméstic porta róssec prelat caudatario caula cucala cauqiiilla sello cauquilladór quilla seüador cauquillar siglo renacimiento españa exornado delicados grutescos donó inocencio viii lópez

Traduzione di caudalosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUDALOSAMENTE

Conosci la traduzione di caudalosamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caudalosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caudalosamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

丰富地
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caudalosamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adv.
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरियादिली से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بغزارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обильно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

profusamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঝোরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avec effusion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebanyak-banyaknya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überschwänglich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やたら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

profusely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầm đìa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிக்காது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरपूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bolca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profusamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obficie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рясно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abundent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαψιλώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ymnigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voldsomt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caudalosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUDALOSAMENTE»

Il termine «caudalosamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caudalosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caudalosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caudalosamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAUDALOSAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caudalosamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caudalosamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caudalosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAUDALOSAMENTE»

Scopri l'uso di caudalosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caudalosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Caucionable. adj. Caucionable. Caucionánt. Caucionando. Caucionar. Caucionar. Cauciondt , nd, da. Caucionado , da. Caudalét- Caudalejo , litio , to. <' andalón; tes. Caudaloso; as, en dos acepciones. Caudalosamente Caudalosamente.
José Escrig, 1851
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Caudalosamente adv. ab mólta abundancia — caudalosamente. Caudatari, m. doméstic que porta lo róssec del prelat,etc. caudatario. Caula, f. ter. cucala. Cauqiiilla, f. ant. sello. Cauquilladór, m. ant. qui cau- quilla — seüador. Cauquillar, a.
‎1861
3
El siglo del Renacimiento en España
... exornado de delicados grutescos -que le donó Inocencio VIII a López de Mendoza por su decisiva intervención en la paz entre Roma y Nápoles-, se « abre la brecha por la que caudalosamente» penetra el Renacimiento en España.
‎1998
4
Studia philologica Salmanticensia
En su interior, los elementos conectivos actuantes son de diversos tipos: a) correlaciones gramaticales (tan ... quan); b) aposiciones (caudalosamente vagaroso) ; c) de nuevo, isotopías en el plano de la expresión : asonancias en esquemas ...
5
Capítulos de historia de la lengua literaria
En su interior, los elementos conectivos actuantes son de diversos tipos: a) correlaciones gramaticales {tan... quan); b) aposiciones {caudalosamente vagaroso); c) de nuevo, isotopías en el plano de la expresión: asonancias en esquemas ...
Ricardo Senabre, 1998
6
El pensar trágico: un ensayo sobre Nietzsche
tir, la voluntad de pensar por sí mismo discurre caudalosamente en la actitud, en la experiencia nietzscheana del pensamiento. Original porque esta voluntad de pensar se manifiesta en discursos no aparecidos con anterioridad. La acritud ...
Crescenciano Grave, 1998
7
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
«Parece increible que la ceguedad llegase hasta el i'stremo de injuriar, tan falsa y ««caudalosamente la religiosidad y notoria TOM03? * . t ¡c i . h justificacion del sefíor don Carlos III, de quien en el »Yo ereo altamente comprometido en este ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1820
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sabe el Cielo como parto L ton el pobre tl caudaléjo de lo quinto ,y de lo burtadoi que me toca de dereebo, CAUDALOSAMENTE.adv.Con grande abun- dáncia y larguéza , copiosa y liberalmente. Lat. Largiter. Affiuenter. Palaf. Hist. R. Sagr.
9
Escuchemos y Vivamos la Palabra (Let Us Listen and Live the ...
El padre Hugo sube al atril: inteligente y lleno de carismas, enérgico y bondadoso al mismo tiempo, lleno de los dones del Espíritu, regordete y afable, comienza una de sus tantas homilías semanales, publicadas caudalosamente dentro y ...
Hugo Cisneros
10
Pensar la vida cotidiana: actas III Encuentros ...
... se moviliza a los estudiantes universitarios del país -un millón- para que, los voluntarios, y cobrando un sueldo, se dediquen a evitar los incendios, pues, en evitándolos, se sufraga caudalosamente lo que se les paga? Va uno en ferrocarril, ...
Marcelino Agís Villaverde, Carlos Baliñas, Carlos Baliñas Fernández, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUDALOSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caudalosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medio año de Macri: Kirchnerismo en implosión, peronismo y jueces ...
... a CFK y sus familiares enriquecidos caudalosamente, percutó el colapso político de aquella inestable asociación del peronismo con el Frente para la Victoria, ... «Urgente 24, giu 16»
2
Justicia morosa, muestra y revela lo monstruoso
... y que mucha de la mercadería que ahora vuelve a entrar caudalosamente en nuestro país, arruinando a la producción local (clandestina y no clandestina), ... «Diario La Arena La Pampa, giu 16»
3
A desidratação de Temer e a negação de Itamar
... de a grande mídia, depois da enorme contribuição dada ao afastamento de Dilma, estar agora veiculando caudalosamente as gravações de Sergio Machado ... «Rede Brasil Atual, mag 16»
4
Entrevista a Luis Chitarroni
Yo creo que sí, aunque no son caudalosamente influyentes. En La Bestia Equilátera, cuando estábamos empezando, publicamos un libro de César Aira, ... «LetrasLibres.com, mag 16»
5
La comunicación en su doble función: lo social y lo político
Si se asegura una pluralidad de fuentes, evitando toda monopolización de los medios, se busca asegurar que la comunicación fluya caudalosamente desde el ... «Diario La Arena La Pampa, mag 16»
6
San José de Cusmapa sin agua por despale
Las aguas que antes corrían caudalosamente en el río Panalí, próximo a San José de Cusmapa, comienzan a desaparecer producto del despale de los ... «La Prensa, mar 16»
7
Alerta roja ante crecida de los ríos Bermejo y Tarija
La torrencial lluvia que cayó la madrugada de ayer martes en la cabecera del Río Bermejo hizo que sus aguas crecieran caudalosamente, lo que provocó que ... «El Pais en linea, feb 16»
8
Sobre una tierra exhausta
Pero bajo ese mismo cielo de España, para los victoriosos, levantaba el vuelo una muerte gloriosa, una muerte esperanzada, caudalosamente vertida hacia la ... «Finanzas.com, gen 16»
9
La hermana del rey de España, ante la Justicia por corrupción
Pero, cuando el escándalo llegó a los medios y creció caudalosamente, ya no hubo forma de taparlo y, una de sus consecuencias, fue la abdicación del rey ... «Clarín.com, gen 16»
10
“Una 'Apasca' del río Guadalquivir se llevó a mi mejor amigo”
Cuando estaba oscureciendo, solo se escuchaba bulla del río Guadalquivir que había llegado caudalosamente. “Estábamos jugando con mis amigos a ... «El Pais en linea, gen 16»

FOTO SU «CAUDALOSAMENTE»

caudalosamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caudalosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caudalosamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z