Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cegajoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEGAJOSO

La palabra cegajoso procede de cegajo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEGAJOSO IN SPAGNOLO

ce · ga · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEGAJOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cegajoso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CEGAJOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cegajoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cegajoso nel dizionario spagnolo

La definizione di cegajoso nel dizionario inglese significa che di solito ha gli occhi pieni e acquosi. En el diccionario castellano cegajoso significa que habitualmente tiene cargados y llorosos los ojos.

Clicca per vedere la definizione originale di «cegajoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEGAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEGAJOSO

cegado
cegador
cegadora
cegaja
cegajear
cegajez
cegajo
cegajosa
cegama
cegamiento
cegar
cegarra
cegarrita
cegata
cegatera
cegatero
cegato
cegatón
cegatosa
cegatoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEGAJOSO

aquejoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gargajoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Sinonimi e antonimi di cegajoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEGAJOSO»

cegajoso habitualmente tiene cargados llorosos ojos ilustrado rueda lengua española durvan spanish poner cedult publish satires lampoons cegages purblindiiess dimness sight egagear purblind sighted cegajo rustic word goat years cegajoso nuevo castellana arreglado sobre cegadlra ceguera cegajear poco tener malos cegajf dolencia cabrón años habitualmeiilc cegamiento chamorro dedica escuelas cegar bachet nabachet juchom tatne ynaga cegato chatmata cegatoso binachet ceja sejas cejar sumeja majñao celaje mapagajes occh chiusi miope vedi

Traduzione di cegajoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEGAJOSO

Conosci la traduzione di cegajoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cegajoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cegajoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cegajoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cegajoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cegajoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cegajoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cegajoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cegajoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cegajoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cegajoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cegajoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cegajoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cegajoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cegajoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cegajoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cegajoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cegajoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cegajoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cegajoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cegajoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cegajoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cegajoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cegajoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cegajoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cegajoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cegajoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cegajoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cegajoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEGAJOSO»

Il termine «cegajoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.680 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cegajoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cegajoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cegajoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEGAJOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cegajoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cegajoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cegajoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEGAJOSO»

Scopri l'uso di cegajoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cegajoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Poner cedult'nes, to publish satires, or lampoons. Cegages, s. m. purblindiiess, dimness of sight. C'egagear, v. n. to be purblind, or dim sighted. Cegajo, s. m. a rustic word for a he-goat two years old. „. Cegajoso, adj. purblind, dim- sighted. ' .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cegadlra, f. ant. Ceguera. Cegajear , n. ant. Ver poco. || Tener malos los ojos. Cegajf.z . f. ant. Dolencia de los ojos. Cegajo, mi. Cabrón de dos años. Cegajoso , sa, adj. Que habitualmeiilc tiene los ojos cargados. Cegamiento, т. ant. Ceguera.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario español-chamorro: que dedica a las escuelas de ...
CEGAR. v. n. Bachet g v. a. Nabachet. juchom. tatne. CEGAJOSO. adj. Ynaga. CEGATO. adj. Chatmata. CEGATOSO. adj. V. Cegajoso. CEGUERA. s. f. Binachet. CEJA. s. f. Sejas. CEJAR. v. n. Sumeja g fig. Majñao. CELAJE. s. m. Mapagajes.
Aniceto Ibáñez del Carmen, 1865
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ad occh) chiusi Cegato , ta , a. miope Cegatoso , sa , a. Vedi Cegajoso Ceguecillo , s. m. Vedi Ceguezuelo Ceguedad , a. f. cecità X cecità delia mente Ceguera , s. f. oftalmía X V. Ceguedad Ceguezuelo, s. m. dimin. di Ciego Ceguiñuela , s.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Cegajez, f. ant. Dolencia de los ojos. Cegajo, m. Macbo cabrio de dos años. , Cegajoso, sa. adj. El que tiene nabi- tualmente cargados ios ojos. Cegnmiento, m. ant. Ceguera. || met. ant. Ceguedad. Cegar, n. Perder enteramente la vista. || a .
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CEGADOR, RA, adj. (v.) Flatteur à gages, adulateur , vil complaisant. CEGAJEAR , v. n. (v.) Avoir mal aux yeux : avoir la vue faible. CEGAJEZ, s.f. (v.) Mal aux yeux. ' CEGAJO , i. m. Bouc dé deux ans. CEGAJOSO , SA , adj. Chassieux : qui mal ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CEGAJOSO , A. adj. Que habitu.ilmcnte tiene cargados y llorosos los ojos. Cegallot. Lippus. CEGAMIENTO. m. ant. ceguera. 0 met. •Dt. CBGCEDAD. CEGAR, n. Perder enteramente la vista. Тогпоги седо , pérdrer la vista. Lumen oculo- rum ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CEGAJOSO, SA, adj. El que babituaL mente tiene los ojos cargados. CEGAR , v. n. Perder enteramente la vista. — v. a. Quitarla á alguno. — Met. Ofuscar el entendimiento las pasiones , etc. — Cerrar, macizar una cosa que estaba abierta .
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cegar, a. perder la vista || a quitar la vista á alguno || met. ofuscar el entendimiento || cerrar. Cegarrita, m. fam. rl que para ver tiene que recoger mucho Id vista. (vista. Cegato, la, adj. fam. corlo de Cegatoso, sa, adj. v. cegajoso . Ceguccillo, m.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Diccionario de la Lengua castellana
CEGAJOSO, 6A, adj. El que babitnal- mente tieue los ojos cargados. CEGAR, v. n. Perder enteramente la vista. — v. a. Qnitarla á alguno. — Met. Ofusear el entendimiento las pasioues , etc. — Cerrar, macizar una cosa qne estaba abierta .
‎1826

FOTO SU «CEGAJOSO»

cegajoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cegajoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cegajoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z