Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tartajoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARTAJOSO IN SPAGNOLO

tar · ta · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARTAJOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tartajoso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TARTAJOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tartajoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tartajoso nel dizionario spagnolo

La definizione di tartajoso nel dizionario è balbuzie. En el diccionario castellano tartajoso significa tartamudo.

Clicca per vedere la definizione originale di «tartajoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TARTAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TARTAJOSO

tarta
tártago
tartaja
tartajear
tartajeo
tartajo
tartajosa
tartalear
tartaleta
tartamuda
tartamudear
tartamudeo
tartamudez
tartamudo
tartán
tartana
tartanero
tártano
tártara
tartárea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TARTAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gargajoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso

Sinonimi e antonimi di tartajoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TARTAJOSO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tartajoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tartajoso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TARTAJOSO»

tartajoso tartamudo joyas teatro infantil diez comedias escogidas german berdiales encuentran abundantes mejor aplaudan antes función agrada empieza tocar organito descorre telón teatrito títeres actúan inmediato tartajoso voces ciencias artes tiene dificultad hablar modo apenas puede decir palabra repetir algo ella begue albas lingua baesitans scilin guato balbo también dice gago nbsp balbur guata tambien breve antología escritores

Traduzione di tartajoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARTAJOSO

Conosci la traduzione di tartajoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tartajoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tartajoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tartajoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tartajoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scrumptious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tartajoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tartajoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tartajoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tartajoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tartajoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tartajoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tartajoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tartajoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tartajoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tartajoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tartajoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tartajoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tartajoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tartajoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tartajoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tartajoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tartajoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tartajoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tartajoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tartajoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tartajoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tartajoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tartajoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tartajoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARTAJOSO»

Il termine «tartajoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tartajoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tartajoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tartajoso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TARTAJOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tartajoso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tartajoso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tartajoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TARTAJOSO»

Scopri l'uso di tartajoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tartajoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joyas del teatro infantil: diez comedias escogidas ...
German Berdiales. no se encuentran abundantes, y es mejor que aplaudan antes, por si la función no agrada! Empieza a tocar el organito y se descorre el telón del teatrito de títeres que actúan de inmediato. Tartajoso. — Ve . . . ve . . . ve .
German Berdiales, 1958
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TARTAJOSO , ó TARTAMUDO , el que tiene dificultad en hablar; de modo , que apenas puede decir una palabra sin repetir algo de ella. Fr. Begue. Lat. B albas , lingua baesitans. It. Scilin- guato , balbo. También se dice en Castellano Gago ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TARTAJOSO , ó TARTAMUDO , el que tiene ' dificultad en hablar; de modo , que apenas puede decir una palabra sin repetir algo de ella. Fr. Begue. Lat. Balbur , lingua baesitans. It. Scilin- r guata , balbo. Tambien se dice en Castellano Ga- ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Teatro de títeres: breve antología de escritores argentinos
Tartajoso. — No ... no . . . le . . . le . . . dije a don Crispín com . . . com . . . prende. . ¡Usted es un puerco espín!. . . Don Garrote. — (Dándole otro garrotazo.) ¡Yo no soy un puerco espín! Tartajoso. — Pe . . . pe . . . pe . . . pe . . . Don Garrote.
Pablo Medina, 1986
5
El Español de América
En Andalucía (V, 1300) parece preferirse el vocablo tartajoso. En las Islas Canarias (II, 524) hay predominio de gago. Tartamudo (alguna vez tratamudo, con cambio de posición de la líquida r) es la designación mexicana más común.
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama a la persona que no habla muy bien?. 1/AG: Un tartamudo. 2/CL: Un tartajoso. 3/MO:Tartamudo. 4/CO: Tartajoso. 5/ZR: Tartamudo. 6/PA: Tartamudo. 7/PH: Tartamudo. 8/PC: Gangoso.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Una mujer sola contra el mundo: Flora Tristán
El obrero sonrió; cómplice de sí mismo, miró de reojo a sus compañeros, y azotándose confuso la pierna con la gorra, como quien se lanza atado al agua, balbuceó, más tartajoso que antes: — Ya sabemos que usted lo ha firmado, madame.
Luis Alberto Sánchez, 2004
8
Confidentes de César: los Balbos de Cádiz
En carta del 1 1 de junio del 46, parece existir una solapada referencia al gaditano, al que el orador llama "tartajoso", aludiendo a él con estas palabras: " El hecho es que yo tengo miedo de que César no haga ninguna subasta ahora, pero ...
Juan Francisco Rodríguez Neila, 1992
9
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Zazo, tartajoso. ZARABEXAR. v. Tartamudear. ZARAFULLADA. s. f. Cosa embrollada. ZARAFULLAR. v. Embrollar. ZARAGALLADA. s. f. Embrollo // Estratagema // Barullo // Aderezo de la empanada. ZARAMALLA. s. f. Trapacería / / Prurito de ...
X. Luis Franco Grande, 1984
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TARTAJEAR. v. n. Hablar trocando algunas letras cn la pionunciacion de las palabras, por algun impedimento de la lengua. Dí- xose por Onomatopéya por el ruido , que hacen al hablar los que tartajean. Lat. Bal- butire. TARTAJOSO, SA. ad;.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARTAJOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tartajoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gobernadores guaruras y otras proezas
El tartajoso Estado mexicano se ufana de poseer ejemplares de museo, dignos de libro de texto internacional -emulables en cualquier otra parte del mundo ... «Diario Judio, set 16»
2
Consejo de Estado niega otra vez suspensión de venta de Isagén
RECIBIRÁ SU CASTIGO TARTAJOSO,, SI NO AHI TIENE COLA QUE PAGUEN POR USTED...SIGA SUBIENDO IMPUESTOS....DEPERTEMOS POR FAVOR. «Semana.com, gen 16»
3
Manuel Garrucho, el boticario fiel
El doctor Ruiz Badanelli era un hombre sabio y muy ameno, pero tenía un defecto: Era tartajoso. Tartajoso hasta para escribir la recetas. Aquello no se entendía ... «Diario de Jerez, lug 15»
4
Un secreto bien guardado
“Pero no lo avergonzaba su tartamudeo: descubrí que podía ser un tartajoso locuaz, a veces una metralleta de sílabas, cuando los dos echamos a caminar ... «CUBAENCUENTRO.com, ago 14»
5
La importancia de los números, primo
... 0 con el azúcar de las bebidas refrescantes y, en cambio, con el alcohol sea 0'0 para las cervezas sin, como si el anunciante de éstas fuera algo tartajoso. «Diario de Sevilla, set 13»
6
El Culto a Marcelo Ebraliyev
Para que empiece a modificarse las formas anquilosadas, y nuestro tartajoso sistema aquí en 'Ciudad de Vanguardia' deje de funcionar como Sóviet vertical y ... «Animal Politico, ott 12»
7
Beber como un cosaco
... además, sepan con buenos modales, eso sí, negarse a servir a todos aquellos que muestren claramente que han alcanzado ya el nivel tartajoso y faltón muy ... «La Nueva España, mag 12»
8
Duendes coloraos… e hinchapelotas
En uno, tirito a la bulla del Falla y del concurso, “hasta en los premios echaron al tartajoso pa que lo digan más rapidito”. Y caretas de carnavaleros en el ... «Diario Bahía de Cádiz, feb 12»
9
Comienza la borrachera de los Cuartos
Todos llevamos un tartajoso dentro… aputa…un duelo medioqué, un mensaje en una botella…y “llegando a Cádi yo llego a buen puerto”, de chimpón. «Diario Bahía de Cádiz, feb 12»
10
El Falla se pone de parto en su reestreno
A uno le dejó tuerto Mourinho, y el capitán patapalo tartajoso, como no, surge entre la humareda, viene de Lluviadestrellas. Ocurrencia celebradísima. El manco ... «Diario Bahía de Cádiz, gen 12»

FOTO SU «TARTAJOSO»

tartajoso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tartajoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tartajoso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z