Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceranda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CERANDA IN SPAGNOLO

ce · ran · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CERANDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ceranda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CERANDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ceranda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ceranda nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese ceranda significa zaranda. En el diccionario castellano ceranda significa zaranda.

Clicca per vedere la definizione originale di «ceranda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CERANDA


anda
an·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
charanda
cha·ran·da
demanda
de·man·da
doctoranda
doc·to·ran·da
execranda
e·xe·cran·da
granda
gran·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
memoranda
me·mo·ran·da
miranda
mi·ran·da
miseranda
mi·se·ran·da
nagranda
na·gran·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
randa
ran·da
veneranda
ve·ne·ran·da
veranda
ve·ran·da
zaranda
za·ran·da
ziranda
zi·ran·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CERANDA

cera
ceracate
cerafolio
ceragallo
cerámica
cerámico
ceramida
ceramista
ceramita
cerapez
cerasiote
cerasita
cerasta
cerastas
ceraste
cerastes
cerástide
cerate
ceratias
cerato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CERANDA

arganda
blanda
bufanda
chanda
comanda
escanda
graduanda
holanda
irlanda
landa
lavanda
loanda
manda
normanda
panda
platabanda
propaganda
tanda
vianda
zarabanda

Sinonimi e antonimi di ceranda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CERANDA»

ceranda zaranda mirada memoria julio llamazares paisajes quot museo cultura rural antigua lorenzana ceranda noviembre pág autonomía incolora inodora insípida descubierta león casa pintada vela nbsp léxico leonés actual tibáñez isla existe distinción clara entre cribo consta hondo madera fondo necesariamente piel curada abren agujeros tamaño apropiado vocabulariu baña sust criba hecha sujetado alambres telas dependiendo elemento desea separar tráerme más fina llimpiá esta fariña cereisa torno camposagrado laureano gonzález gettno mitología leonesa genios aguas tormentas agosto benito jerónimo feijoo cartas eruditas curiosas madrid carta anteayer nieve éste paisaje configuras araña desde siglos río curueño merece tratado

Traduzione di ceranda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CERANDA

Conosci la traduzione di ceranda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ceranda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceranda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ceranda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ceranda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ceranda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ceranda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ceranda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ceranda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceranda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ceranda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ceranda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ceranda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ceranda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ceranda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ceranda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ceranda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ceranda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ceranda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ceranda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceranda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ceranda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ceranda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ceranda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceranda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ceranda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ceranda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ceranda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ceranda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceranda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CERANDA»

Il termine «ceranda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.584 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceranda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceranda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceranda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CERANDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ceranda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ceranda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ceranda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CERANDA»

Scopri l'uso di ceranda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceranda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La mirada y la memoria de Julio Llamazares: paisajes ...
"El Museo de cultura rural antigua, de Lorenzana" (1979), en Ceranda, 9-16 de noviembre, pág. 20. "Autonomía incolora, inodora e insípida" (1979), en Ceranda , 16-23 de noviembre, pág. 2. "Descubierta en León una casa pintada por Vela ...
Ma. Antonia Suárez Rodríguez, 2004
2
Léxico del leonés actual: C
1996, 65); San- tibáñez de la Isla: «Existe distinción clara entre ceranda y cribo: la ceranda consta de un aro hondo de madera y el fondo, que es necesariamente de piel curada, en la que se abren agujeros del tamaño apropiado al uso al ...
Janick Le Men, 2002
3
Vocabulariu de La Baña
ceranda, la: sust. fem. Criba hecha con un aro de madera, sujetado en el fondo con alambres o telas, dependiendo del elemento que se desea separar. Tráerme la ceranda más fina, que vou a llimpiá esta fariña. cereisa, la: sust. fem.
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
4
En Torno a Camposagrado
LAUREANO GONZÁLEZ GETTNO, «Mitología leonesa: los genios de las aguas y tormentas», Ceranda, 24-30 de agosto de 1979. 128 BENITO JERÓNIMO FEIJOO, Cartas eruditas y curiosas (1742-1760), III (1750), Madrid, 1774, carta III, pp.
Juan José Sánchez Badiola, 2008
5
Anteayer y la nieve
Éste paisaje configuras que araña desde siglos el río Curueño, merece ser tratado con bondad y elegancia. Es el aljibe de todos nuestros sueños, es aguamanil de lobos, ceranda de orfandad que desprende sobre el valle constelaciones de ...
Jesús Díez Fernández, 1999
6
Tragedias. Obra completa 2
... roe y que te roe. «Dame» dije: «¡Arredro, brujal», me grita la piojosa culo- gordo. Su marido se ha ido a bordo de un galeón a Samarcanda. Ah, pero yo en una ceranda allá bogaré, y allí, como rata rabona, roeré, roeré, y roeré. SEGUNDA.
William Shakespeare, 2012
7
Serapio y el Rompe
Con la primera que topó fue con la tía Polonia que ceranda en mano, estaba limpiando unos arvejos. En un momento se la hilvanó: La Garvosa a Saturnino le cagó en mitad la testa, lo dejó triste y mohíno y desde lejos apesta. Saturnino ...
Roberto Domínguez del Hoyo
8
Equipaje del olvido
... si fuera en la piel de una ceranda. Cayendo al final como los granos del trigo, a los pies de todos aquellos hombres derrotados de una guerra, que buscaban en las horas pasadas en la cantina sobre todo el olvido de sus propias tragedias.
Jesús Díez Fernández, 2006
9
Los Nveve libros de los exemplos y virtvdes morales de ...
... incestoescurezida con la nu- t bede infamia, la quai sabiendo cierto que eítava donzellase Porqne du-- atrevio esperar de verse libre enel argumento dudoso, t pc f- dava fi\u* que arrebatando una ceranda dixo. Vesta , si sienpre puselas ru, ...
Valeri Màxim, 1631
10
Cultures
Lo que quedaba de pisar y prensar yera'l pisadillo, que se daba a les palombes, bien separtando nuna ceranda la grana o bien ensin separtar. El mosto diba sacándose en calderos o n'olles de barru pa las cubas. Los calderos teníen un ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CERANDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceranda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Durruti. El mito rojo y negro
Yo, como soy chico, pido a mis maestros que me eduquen como mejor sepan para poder ser útil a los trabajadores» (Ceranda. 1979). La entrevista es recogida ... «Rojo y Negro, lug 16»
2
El mito rojo y negro
Yo, como soy chico, pido a mis maestros que me eduquen como mejor sepan para poder ser útil a los trabajadores» (Ceranda. 1979). La entrevista es recogida ... «Diario de León, lug 16»
3
Pedro García Trapiello, pregonero de las Fiestas de San Juan y San ...
Pedro García Trapiello, leonés y periodista desde 1971, ha colaborado con Diario de León, Pueblo, El Imparcial, Cinco Días, Radio Popular de León, Ceranda, ... «ileon.com - Información de León, giu 16»
4
Laciana recaudará fondos para la niña asturiana con la 'marca de ...
... la Casa de Cultura de Villablino, y en él participarán, de forma altruista, múltiples colectivos de la zona: el grupo de teatro “El Escarpín”, el coro “la Ceranda”, ... «El Bierzo Digital, giu 16»
5
La vida del camionero con la piel de un leonés
Había hecho mis pinitos en una revista que se llamaba Ceranda, hace muchos años, y decidí dar el paso», relata Julio sobre sus inicios en la red. Con ese blog ... «Diario de León, mag 16»
6
Villablino celebra el Día de Laciana
Para finalizar, a las 20:00 horas actuará el Coro La Ceranda y de la Coral Santa Bárbara, y bailes tradicionales a cargo del grupo La Chaniecha. «leonoticias.com, ago 15»
7
El 'Mercáu Tsacianiegu' se instala de nuevo en Villablino
La tarde se completará con la actuación del coro 'La Ceranda' del Hogar del Pensionista de Villablino a las 18:00 horas y la representación de la obra 'El ... «ileon.com - Información de León, lug 15»
8
Pedro Trapiello habla hoy de la cultura de bar en las tertulias del ...
... tanto en prensa como en radio, tales como diario Pueblo, La Crónica de León Cinco días, Ceranda, Tribuna, Cope, Radio Nacional, Onda Cero, Punto Radio. «Diario de León, lug 15»
9
Ruedas de engranaje (Eugenio Bajo Crémer)
... núcleos más poblados o más industriosos, había pequeños atisbos de cambio como la malograda revista Ceranda, la constitución de sindicatos campesinos ... «Diario de León, giu 15»
10
Homenaje a la coral Santa Bárbara en Villablino
... patrona de la música. Será a las 10.00 horas, en la casa de cultura, y contará con la actuación del grupo Tsaciana, Piértigu, eXaleu y el Coro La Ceranda. | dl ... «Diario de León, nov 14»

FOTO SU «CERANDA»

ceranda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceranda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ceranda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z