Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chachajo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHACHAJO IN SPAGNOLO

cha · cha · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHACHAJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chachajo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHACHAJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chachajo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chachajo nel dizionario spagnolo

La definizione di chachajo nel dizionario è un albero della famiglia Lauráceas, il cui legno è usato nella costruzione. En el diccionario castellano chachajo significa árbol de la familia de las Lauráceas, cuya madera se emplea en la construcción.

Clicca per vedere la definizione originale di «chachajo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHACHAJO


abajo
ba·jo
agasajo
a·ga·sa·jo
ajo
a·jo
atajo
ta·jo
bajo
ba·jo
carajo
ca·ra·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
cuajo
cua·jo
debajo
de·ba·jo
desparpajo
des·par·pa·jo
destajo
des·ta·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
horcajo
hor·ca·jo
legajo
le·ga·jo
majo
ma·jo
navajo
na·va·jo
relajo
re·la·jo
tajo
ta·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHACHAJO

chacha
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHACHAJO

arrendajo
badajo
barajo
bocabajo
borrajo
cabizbajo
cajo
cascajo
colgajo
escupitajo
espantajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
mostajo
pajo
pequeñajo
rebajo
renacuajo

Sinonimi e antonimi di chachajo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHACHAJO»

chachajo árbol familia lauráceas cuya madera emplea construcción amores monte coplas costa colombiana caiielete potrico jibugá palanquita pisogue cuando embarcar labrame canalete labrámelo pago plata trabajo potro nbsp árboles gentes costumbres otros nombres comunes comino nombre científico aniba perutilis lauraceae explotación maderera latinoamérica sido

Traduzione di chachajo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHACHAJO

Conosci la traduzione di chachajo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chachajo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chachajo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Chachajo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chachajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I´m scared
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chachajo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chachajo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chachajo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chachajo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chachajo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Chachajo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chachajo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chachajo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chachajo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chachajo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chachajo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chachajo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chachajo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chachajo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chachajo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chachajo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chachajo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chachajo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chachajo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chachajo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chachajo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chachajo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chachajo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chachajo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHACHAJO»

Il termine «chachajo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chachajo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chachajo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chachajo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHACHAJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chachajo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chachajo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chachajo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHACHAJO»

Scopri l'uso di chachajo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chachajo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Mi caiielete es 'e chachajo mi potrico es 'e jibugá. mi palanquita es 'e pisogue: cuando me voy a embarcar 315. Labrame mi canalete labrámelo de chachajo. si no te pago con plata, te pago con mi trabajo. 316. Canalete de chachajo potro de  ...
‎2006
2
Árboles, gentes y costumbres
Otros nombres comunes: chachajo, comino. Nombre científico: Aniba perutilis. Familia: Lauraceae. La explotación maderera en Latinoamérica ha sido una verdadera feria del desperdicio; maderas de hermosos veteados como el chachajo ...
Luis Enrique Acero Duarte, 2000
3
Alma Mística
A las cuatro de la tarde de ese mismo día, le dijeron: haga el esfuerzo de aguantar un poco más, ya vamos a caer a las cabeceras del río Baudó; allí cogemos una canoa, pasamos por la pata del diablo y llegaremos a Chachajo. Eran las seis ...
César Rodríguez Valencia
4
Revista de la Academia colombiana de ciencias exactes, ...
50 Km al E de las Animas, 4 Km al E del Río Pató, Carretera Panamericana, 250 m, 1 1 Ene 1979 (fl, fr), A. Gentry & E. Rentería 23984 (holótipo, COL); Municipio del Alto Baudó, Corregimiento de Chachajo, bosque primario en los Cerros de ...
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 2010
5
Archivos venezolanos de folklore
263- (282) Mi canalete e' chachajo mi potrico e jibugá, mi palanquita e pisogue, cuando me voy a embar- [cá (45). (JAR). 264- (426) Casimiro guayacán, mi Asensiona piedra dura, y entre ellos se consideran la concha de la tortuga (46). ( EB).
6
Habitats y Sociedades Del Pacifico
Hoy en día el campesinado waunana agrupado en Noanamá, Pángala, Pangalita, Chagpien, San José, Pitalito, Guayacán, Burujón, Papayal, Chachajo, San Bernardo, Puerto Pizarrio, Cacagual, El Choncho, tiene su red de asentamientos; ...
Gilma Mosquera Torres, Jacques Aprile Gniset, 2001
7
Ordenamiento territorial y medio ambiente: incidencia de las ...
... se localizan los siguientes territorios, resguardos y comunidades: 93 Referenciados por la Organización Regional indígena del Valle del Cauca ORIVAC 2000 Cabildos Mayores de la Delfina, Chamapuro, Chachajo, la Meseta , Guayacán,
Cecilia Orozco Cañas, 2003
8
nuevas investigaciones antropologicas ecuatorianas
En el estrato más alto hacia la costa pacífica hay variedades de lauráceas: chachajo, ceibo, sande, higerones, majagua, guayacana, cedro. En la parte más baja se encuentran variedades de palmas: la milpeso, la palma amarga, y como en ...
Autores varios, 1988
9
Globalización, migración y derechos humanos
el raes de septiembre de 2001 y en el mes de julio de 2003 (este último de 47 familias hacia Chachajo, Santa Rita, Pie de Pato, Chigorodó, Apartadó, Puerto Oscar y Villa Cecilia). Aún permanecen 195 familias en Quibdo, capital del ...
‎2004
10
El manejo indígena de la selva pluvial tropical: ...
... Familia Filmo Chicharo Amboure Piast Chalmolan Guasca negra Acoronsillo Motilón Animé Zapote Guaripo Mancha ropa Corosillo Tangare Sangriado Chicharo Aray Tete Palo chiso Malde Vara blanca Chalde Caimitillon Forda Chachajo ...
Benhur Cerón Solarte, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHACHAJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chachajo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asesinato desplazamiento y niños muertos en la comunidad ...
*Domingo 29 noviembre de 2015 645 indígenas de las comunidades Wounaan de Chamapuro, Chachajo y del Territorio humanitario y biodiverso de la ... «Radio Macondo, mag 16»
2
Santos fue al pueblo donde una vez los estadounidenses ...
El único recuerdo que queda de los gringos son las casas, que eran hechas con maderas como el lirio, chachajo, jigua negro, nispero o guayacán negro. Ahora ... «Semana.com, mag 16»
3
Defensoría verificó malas condiciones de indígenas que desde ...
... a los que el 29 de noviembre del año pasado la Entidad había acompañado en el retorno a sus territorios en Chachajo, Agua Clara y Chamapuro, parte baja ... «Radio Santa Fe, mar 16»
4
opinion | columna | medardo-arias-satizabal - Marzo 17 de 2016 ...
Hay que ver la belleza de las iglesias del Pacífico -mi abuelo construyó varias- en chachajo, tangare, mangle, guayacán, chaquiro, sajo y otobo. Maderas ... «El Pais - Cali Colombia, mar 16»
5
Comunidad indígena Unión Agua clara retorna sin garantías en el ...
... de construcción y en el que fueron subiendo los indígenas de tres comunidades, entre ellas; 'Unión Agua Clara' y los resguardos 'Chamapuro' y 'Chachajo', ... «Contagio Radio, dic 15»
6
Así fue el retorno de los más de 200 indígenas Wounaan a sus ...
Chachajo donde fueron desplazadas alrededor de 196 personas. Y Chamapuro comunidad a donde retornaron 31 familias Wounaan. Una vez más en el ... «El Pais - Cali Colombia, dic 15»
7
Buenaventura Comunidad Wounaan retorna con mínimas condiciones
... planta eléctrica comunitaria que se requiere reactivar para iniciar el retorno, así como la jornada de atención en salud pendiente con Chachajo y Chamapuro. «Radio Macondo, nov 15»
8
Comunidad Wounnan inicia preparación para retorno a su territorio
Este incumplimiento también se presentó con los Resguardos Chamapuro y Chachajo que iniciaron fase de alistamiento el pasado 9 de noviembre. En el caso ... «Radio Macondo, nov 15»
9
Colombia. Amenazas en el Chocó: “Si hacen la Minga la semana ...
El pasado 8 de octubre a las 5 de la mañana fue amenazada una líder de la comunidad de Chachajo, Las advertencias llegaron a su número telefónico, ... «kaosenlared.net, nov 15»
10
BUENAVENTURA: Amenazan a líderes indígenas por protesta ...
... ellas, el retorno del pueblo Woaunaan, de la comunidad de Agua Clara, Chachajo y Chamapuro desplazado desde noviembre de 2014 en Buenaventura. «Radio Macondo, ott 15»

FOTO SU «CHACHAJO»

chachajo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chachajo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chachajo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z