Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chamicero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAMICERO IN SPAGNOLO

cha · mi · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMICERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chamicero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHAMICERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chamicero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chamicero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chamicero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al chamizo. Un altro significato di chamicero nel dizionario è simile a lui. Chamicero è anche un posto dove abbondano i chamiza. La primera definición de chamicero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al chamizo. Otro significado de chamicero en el diccionario es parecido a él. Chamicero es también lugar donde abunda la chamiza.

Clicca per vedere la definizione originale di «chamicero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAMICERO


acero
ce·ro
ajicero
a·ji·ce·ro
balicero
ba·li·ce·ro
caballericero
ca·ba·lle·ri·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
carricero
ca·rri·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
choricero
cho·ri·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jenchicero
jen·chi·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
maicero
mai·ce·ro
manicero
ma·ni·ce·ro
provicero
pro·vi·ce·ro
raicero
rai·ce·ro
tapicero
ta·pi·ce·ro
ticero
ti·ce·ro
torticero
tor·ti·ce·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAMICERO

chamburo
chamelador
chamelar
chamelo
chamelote
chamelotón
chamerluco
chamicada
chamicado
chamicera
chamico
chamillo
chamiza
chamizo
chamo
chamorra
chamorrar
chamorrera
chamorrero
chamorro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAMICERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carrocero
cervecero
chapucero
cícero
decimotercero
dulcero
lancero
lucero
matancero
romancero
roncero
sincero
tercero
vocero
zarcero

Sinonimi e antonimi di chamicero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAMICERO»

chamicero primera lengua española perteneciente relativo chamizo otro parecido chamicero también lugar donde abunda chamiza toma datos realización modelos agua bombeo realizado desde cada sistemas acuíferos alcanza para chicureo año balance final después consideradas todas variables relevantes nbsp avances lexicografía hispánica tomo cambio mención tipo cronológico caso otras voces como faneca fechar locución levantar permanece drae hasta nuestros días pero edición aves parque nacional natural katíos choco colombia cyanocompsa cyphorhinua arada chaatura spinicauda chalybaa progne barriguirrufo buchibianco

Traduzione di chamicero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMICERO

Conosci la traduzione di chamicero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chamicero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chamicero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chamicero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chamicero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sheriff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chamicero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chamicero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chamicero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chamicero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chamicero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chamicero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chamicero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chamicero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chamicero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chamicero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chamicero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chamicero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chamicero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chamicero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chamicero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chamicero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chamicero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chamicero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chamicero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chamicero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chamicero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chamicero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chamicero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chamicero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMICERO»

Il termine «chamicero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.185 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chamicero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chamicero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chamicero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMICERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chamicero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chamicero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chamicero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAMICERO»

Scopri l'uso di chamicero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chamicero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la toma de datos y la realización de modelos de agua ...
El bombeo realizado desde cada uno de los sistemas acuíferos alcanza a 375 L/ s para Chicureo (i 1,8 hm3/año) y 138 L/s para Chamicero (4,41 hm3/año). El balance final, después de consideradas todas las variables relevantes en el ...
Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Jornadas (, Xavier Sánchez-Vila, María del Carmen Cabrera Santana, 2006
2
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
En cambio, no hay mención de tipo cronológico en el caso de otras voces como chamicero, faneca, fechar o voz (con la locución levantar la voz). En el caso de chamicero, permanece en el DRAE hasta nuestros días, pero la primera edición  ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
3
Aves del Parque Nacional Natural Los Katíos, Choco, Colombia
Cyanocompsa, 305, L. 36 Cyphorhinua arada, 266, L. 25 Chaatura spinicauda, 166 Chalybaa progne, 258, L. 14 Chamicero barriguirrufo, 215, L. 25 Chamicero buchibianco, 213, L. 25 Chamicero gargantiamarillo, 213, L. 25 Chamicero ...
José Vicente Rodríguez, Instituto Nacional de los Recursos Naturales Renovables y del Ambiente (Colombia), 1982
4
Tradición
(13) Chay visperatutapa paqarisninnataq- — Al dia siguiente de la víspera ( 14 ) mi chamicero chamsuta llapa asnopi — el chamicero al chamiso con bastante ( 15) mulapi cabal ¡upi llamapi carqamunku — burro caballo en llama traen (16) ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Llamear, despedir llamas. 2. Llamear, brillar. 3. v. tr. Llamear, pasar algo por la llama. chamiceira/. Chamicero, lugar en el monte donde hay muchas chamizas. chamiceiro -a adx. 1. Chamicero, perteneciente al chamizo o parecido a él. 2. s.
‎2006
6
El Tolima: Diversidad en el Corazón de Los Andes Colombianos
... Batará carcajada trochilirostris Thamnophilus nígriceps Batará negro Certhiaxis cinnamomeus Chamicero barbiamanllo Thamnophilus unicolor Batará unicolor Cinclodes excelsior Cincloides cavador FORMICARIIPAE Chamaeza mollisima ...
Gladys Reinoso Flórez, 2009
7
Aves de Cundinamarca
Vive en los rastrojos, cerca al piso donde se le observa entre el herbaje tan inquieta como bullanguera; se le conoce como chamicero porque construye sus nidos con chamizas y de un tamaño supremamente grande; en Ubaté se observaron ...
Antonio Olivares, Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, 1969
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Camelote Chamelote de aguas , camelot on- dé ou moiré || de flores , camelot à fleurs Charnerluco , s. m. robe de femme à collet Chamicera, s. m. bois arsins Chamicero, ra, a. qui apartient aux bois arsins ou à la Chamiza || noir et ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHAMICERO, RA, adj. Qui appartient aux bois arsius. CHAMIZA , s. f Espèce de roseau des étangs. CHAMIZO , J. r». Tison: morceau de bois à demi brûlé. CHAMORRA , t. f. Tète'pclée. On ne s'en Sert que dans une conversation enjouée.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
La fiesta religiosa indígena en el Ecuador
Chalina: Prenda femenina de vestir, de uso diario, hecha de lana de oveja. Chamicero. Prioste o persona que carga la chamiza para hacer una fogata en la mitad de la plaza de la comunidad en la noche de vísperas. Colaboración: Regalo ...
Lucie de Vries Segundo Feliciano de la Torre C. Universidad de Cuenca, 1995

FOTO SU «CHAMICERO»

chamicero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chamicero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chamicero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z