CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHOCLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo choclo
tú choclas / choclás
él chocla
nos. choclamos
vos. chocláis / choclan
ellos choclan
Pretérito imperfecto
yo choclaba
tú choclabas
él choclaba
nos. choclábamos
vos. choclabais / choclaban
ellos choclaban
Pret. perfecto simple
yo choclé
tú choclaste
él chocló
nos. choclamos
vos. choclasteis / choclaron
ellos choclaron
Futuro simple
yo choclaré
tú choclarás
él choclará
nos. choclaremos
vos. choclaréis / choclarán
ellos choclarán
Condicional simple
yo choclaría
tú choclarías
él choclaría
nos. choclaríamos
vos. choclaríais / choclarían
ellos choclarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he choclado
tú has choclado
él ha choclado
nos. hemos choclado
vos. habéis choclado
ellos han choclado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había choclado
tú habías choclado
él había choclado
nos. habíamos choclado
vos. habíais choclado
ellos habían choclado
Pretérito Anterior
yo hube choclado
tú hubiste choclado
él hubo choclado
nos. hubimos choclado
vos. hubisteis choclado
ellos hubieron choclado
Futuro perfecto
yo habré choclado
tú habrás choclado
él habrá choclado
nos. habremos choclado
vos. habréis choclado
ellos habrán choclado
Condicional Perfecto
yo habría choclado
tú habrías choclado
él habría choclado
nos. habríamos choclado
vos. habríais choclado
ellos habrían choclado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chocle
tú chocles
él chocle
nos. choclemos
vos. chocléis / choclen
ellos choclen
Pretérito imperfecto
yo choclara o choclase
tú choclaras o choclases
él choclara o choclase
nos. chocláramos o choclásemos
vos. choclarais o choclaseis / choclaran o choclasen
ellos choclaran o choclasen
Futuro simple
yo choclare
tú choclares
él choclare
nos. chocláremos
vos. choclareis / choclaren
ellos choclaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube choclado
tú hubiste choclado
él hubo choclado
nos. hubimos choclado
vos. hubisteis choclado
ellos hubieron choclado
Futuro Perfecto
yo habré choclado
tú habrás choclado
él habrá choclado
nos. habremos choclado
vos. habréis choclado
ellos habrán choclado
Condicional perfecto
yo habría choclado
tú habrías choclado
él habría choclado
nos. habríamos choclado
vos. habríais choclado
ellos habrían choclado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chocla (tú) / choclá (vos)
choclad (vosotros) / choclen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHOCLAR»
Scopri l'uso di
choclar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
choclar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de choclar. CHOCLAR. v. n. En el juego de la argolla embocar de golpe la
bola por las barras. Globum lusorium recta in orbem ferreum immitteri. choclar.
ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con priesa , como hacen los que
no ...
Real academia española,
1817
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Cupedia , crustula. CHOCILLA. s. f. d. de choza. Casa , tugurio- lum. CHOCLADO
, DA. p. p. de choclar. CHOCLAR. v. n. En el juego de la argolla es embocar de
golpe la bola por las barras. Glo- bum lusorium recta in orbem ferreum immit- ...
Real Academia Española (Madrid),
1783
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Il n'est usité que CHOCLADO, p. p. V. Choclar. dans cette phrase: Ir ä andar chîtz'
callan- CHOCLAR, v. 71. Faire passer d'un coup du:( am.) aller très-doucement ,
marcher à la boule par l'anneau,au jeu de l'argoI1a.V. pas e loup. ce mot.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada,
1842
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
... chicche Chocho, cha, a. barbo- gio , deliro [ cia Chocilla, s.f. capannuc-
Choclar, v. n. farpassar la palla per dentro l'a- nello nel giuoco d' argolla Choclo,
s.m. V. Chanclo Choclon, s. m. l'a\íon di Choclar Choco, sost. m. piccola\ seppia [
latto ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1821
5
Diccionario de la lengua castellana
Choclar, ». {en el juego déla argolla ) introducir de golpe ).t hola ! I ant. met.
entrarse de golpe en... Choclo, m. chanclo. Choclón, m, ac. de choclar. Choco, M
¡ gibaa pequeña. Chocolate , m. pasta de cacao etc. И bebida que se hace con
ella.
6
Tratado de química aplicada a las artes
En general, es necesario choclar ó revolver fuertemente el vidrio desde el
momento en que está fundido y repetir dos ó tres veces esta operacion. Cuando
el aumento de temperatura pone la masa de vidrio lo mas liquida posible, se
reitera ...
Jean Baptiste Dumas,
1845
7
Tratado de química aplicada a las artes
En general, es necesario choclar ó revolver fuertemente el vidrio desde el
momento en que está fundido y repetir dos ó tres veces esta operacion. Cuando*
el aumento de temperatura pone la masa de vidrio lo mas líquida posible, se
reitera ...
Jean-Baptiste-André Dumas,
1845
8
Diccionario de la Academie Española
CHOCLAR, DO. v. n. En el juego de la argolla embocar de golpe la bola por las
barras. -—.ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa, como los que
no quieren ser vistos de la vecindad. Alí uó z'rrepere. CHO L0. s. m. Chanclo.
Vicente Gonzalez Arnao,
1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
CHOCLAR, DO. v. n. En el juego de la argolla embocar de golpe la bola por las
barras. — ant. met. Entrarse en alguna parte de golpe ó con prisa , como los que
no quieren ser vistos de la vecindad. Aliqub irrepere. . , CHOCLO, s. m. Chanclo.
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Chochin, «. m. Beccaccino. CnociiiTO, s. m. Chieche; voce fan ciul lesea. Chocho
, s. m. V. Altramuz. | Can- nellini. | pl. Dolci, chieche. Chocho, cha, a. Barbogio,
deliro. Chocilla, ». f. Capannnccia. Choclar, v. n. Far passar la palla per dentro ...