Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "controlar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTROLAR

La palabra controlar procede del francés contrôler.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTROLAR IN SPAGNOLO

con · tro · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTROLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Controlar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo controlar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CONTROLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «controlar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di controlar nel dizionario spagnolo

La definizione di controllo nel dizionario spagnolo è quella di esercitare il controllo. Un altro significato di controllo nel dizionario è anche quello di moderare. Quando beve, non sa come controllarsi. La definición de controlar en el diccionario castellano es ejercer el control. Otro significado de controlar en el diccionario es también moderarse. Cuando bebe no sabe controlarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «controlar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CONTROLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo controlo
controlas / controlás
él controla
nos. controlamos
vos. controláis / controlan
ellos controlan
Pretérito imperfecto
yo controlaba
controlabas
él controlaba
nos. controlábamos
vos. controlabais / controlaban
ellos controlaban
Pret. perfecto simple
yo controlé
controlaste
él controló
nos. controlamos
vos. controlasteis / controlaron
ellos controlaron
Futuro simple
yo controlaré
controlarás
él controlará
nos. controlaremos
vos. controlaréis / controlarán
ellos controlarán
Condicional simple
yo controlaría
controlarías
él controlaría
nos. controlaríamos
vos. controlaríais / controlarían
ellos controlarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he controlado
has controlado
él ha controlado
nos. hemos controlado
vos. habéis controlado
ellos han controlado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había controlado
habías controlado
él había controlado
nos. habíamos controlado
vos. habíais controlado
ellos habían controlado
Pretérito Anterior
yo hube controlado
hubiste controlado
él hubo controlado
nos. hubimos controlado
vos. hubisteis controlado
ellos hubieron controlado
Futuro perfecto
yo habré controlado
habrás controlado
él habrá controlado
nos. habremos controlado
vos. habréis controlado
ellos habrán controlado
Condicional Perfecto
yo habría controlado
habrías controlado
él habría controlado
nos. habríamos controlado
vos. habríais controlado
ellos habrían controlado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo controle
controles
él controle
nos. controlemos
vos. controléis / controlen
ellos controlen
Pretérito imperfecto
yo controlara o controlase
controlaras o controlases
él controlara o controlase
nos. controláramos o controlásemos
vos. controlarais o controlaseis / controlaran o controlasen
ellos controlaran o controlasen
Futuro simple
yo controlare
controlares
él controlare
nos. controláremos
vos. controlareis / controlaren
ellos controlaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube controlado
hubiste controlado
él hubo controlado
nos. hubimos controlado
vos. hubisteis controlado
ellos hubieron controlado
Futuro Perfecto
yo habré controlado
habrás controlado
él habrá controlado
nos. habremos controlado
vos. habréis controlado
ellos habrán controlado
Condicional perfecto
yo habría controlado
habrías controlado
él habría controlado
nos. habríamos controlado
vos. habríais controlado
ellos habrían controlado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
controla (tú) / controlá (vos)
controlad (vosotros) / controlen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
controlar
Participio
controlado
Gerundio
controlando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTROLAR


acharolar
a·cha·ro·lar
afarolar
a·fa·ro·lar
afirolar
a·fi·ro·lar
alveolar
al·ve·o·lar
autocontrolar
au·to·con·tro·lar
bipolar
bi·po·lar
charolar
cha·ro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
dolar
do·lar
enfirolar
en·fi·ro·lar
enrolar
en·ro·lar
escarolar
es·ca·ro·lar
escolar
es·co·lar
estrolar
es·tro·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTROLAR

contributario
contributiva
contributivo
contribuyente
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito
control
controlable
controlador
controladora
controversia
controversial
controversista
controvertible
controvertido
controvertir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTROLAR

amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
colar
consolar
coyolar
enarbolar
encolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
molar
multipolar
protocolar
sobrevolar

Sinonimi e antonimi di controlar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTROLAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «controlar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di controlar

ANTONIMI DI «CONTROLAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «controlar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di controlar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTROLAR»

controlar comprobar contrastar dirigir dominar examinar gobernar inspeccionar mandar revisar verificar vigilar obedecer administracion ansiedad telekino eyaculación loto sueños ejercer control otro también moderarse cuando bebe sabe controlarse confeccionar presupuestos previsiones descarga software adicional aqui http profiteditorial libros profit editorial finanzas empresariales libro permite mejorar gestión organización ofrece cómo antes controle usted realmente somos conscientes muchos sentidos bendición quiero puedo miedos herramientas métodos estadísticos para medir describir dirigido estudiantes ciencias experimentales ingenierías este manual aporta enfoque moderno estadística aplicada como anxiety revertir diabetes descubra metodos naturales tomando base mismos principios transformadores compartió éxito

Traduzione di controlar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTROLAR

Conosci la traduzione di controlar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di controlar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «controlar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

控制
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

controlar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

control
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नियंत्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контроль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

controle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়ন্ত্রণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrôle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kawalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steuerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コントロール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontrol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiểm soát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kontrol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controllo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контроль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

control
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλεγχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beheer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontroll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontroll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di controlar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTROLAR»

Il termine «controlar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.815 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «controlar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di controlar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «controlar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTROLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «controlar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «controlar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su controlar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONTROLAR»

Citazioni e frasi famose con la parola controlar.
1
Thomas Henry Huxley
Es un hecho que el hombre tiene que controlar la ciencia y chequear ocasionalmente el avance de la tecnología.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTROLAR»

Scopri l'uso di controlar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con controlar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Confeccionar y controlar presupuestos y previsiones de ...
DESCARGA EL SOFTWARE ADICIONAL AQUI http://www.profiteditorial.com/libros/profit-editorial/finanzas-empresariales/confeccionar-y-controlar-presupuestos-y-previsiones-d El libro permite mejorar la gestión de su organización ya que: ofrece ...
Luís Muñiz Gonzalez, 2012
2
Cómo controlar la ansiedad antes de que le controle a usted
¿Realmente somos conscientes de que, en muchos sentidos, la ansiedad es una bendición?
Albert Ellis, 2000
3
Métodos estadísticos para medir, describir y controlar la ...
Dirigido a estudiantes de ciencias experimentales e ingenierías, este manual aporta un enfoque moderno de la Estadística Aplicada.
Alberto Luceño Vázquez, Francisco Javier González Ortiz, 2004
4
Como revertir la diabetes: Descubra los metodos naturales ...
Tomando como base los mismos principios transformadores que compartió en su libro y éxito de ventas del New York Times, La dieta “Yo sí puedo” de Dr. Colbert, Cómo revertir la diabetes —escrito específicamente para tratar la ...
Don Colbert, 2012
5
Las trampas del deseo: Cómo controlar los impulsos ...
Dan Ariely nos guía de un modo divertido a través de las debilidades y los errores de nuestras decisiones diarias”.
Dan Ariely, 2008
6
Como controlar el mundo desde tu sofa: Utiliza tu intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2011
7
Controlar la Sal
This practical work recommends diets that are low in salt to fight the dangers of hypertension, and presents different alternatives to using salt.
Francesco Fossas, 2004
8
Cómo controlar eficazmente el estrés en una semana
Este libro le ayudara a responder a las siguientes preguntas: Que es el estres? Por que y cuando resulta danino? Que causa el estres? Por que algunas personas lo soportan mejor que otras? Como se supera?
‎2002
9
Como controlar el mundo desde tu sofá: Utilice su intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2010
10
Reciclaje emocional: Aprende a controlar tus emociones
Ayudándose de distintas lecturas e investigaciones, David J. Pollay ha diseñado este plan de reciclaje emocional, que ha inspirado a miles de lectores en todo el mundo y que ha revolucionado el modo en que nos relacionamos.
David J. Pollay, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTROLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino controlar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Braun: "Venimos de un Estado que pretendía controlar todo y no ...
Según el funcionario, "venimos de un Estado que pretendía controlar todo y no podía controlar nada. Ahora estamos trabajando para transparentar el mercado ... «iprofesional.com, lug 16»
2
Neuquén ya tiene un radar para controlar la velocidad
Neuquén ya tiene radar para controlar la velocidad. Es el primero de tres que se utilizarán para controlar la velocidad del tránsito en las rutas nacionales, ... «La Mañana de Neuquén, lug 16»
3
Merrill Lynch se muestra escéptico con las medidas del Gobierno ...
Bank of America (BofA) Merrill Lynch se muestra "escéptico" respecto al éxito de las medidas anunciadas por el Gobierno en funciones para controlar el déficit ... «Expansión.com, lug 16»
4
Marcano: Imperio busca controlar reservas de petróleo en Venezuela
Un ministro venezolano advierte de un plan imperialista que busca controlar su país y socavar la Revolución Bolivariana que impide ese proyecto. El ministro ... «Hispan TV, lug 16»
5
Un algoritmo para controlar la inyección de electrones en el ...
Expertos del sincrotrón ALBA, cerca de Barcelona, han desarrollado un algoritmo que permite controlar la cantidad de electrones y su ubicación dentro del ... «SINC, lug 16»
6
Descubren cómo controlar robots con el cerebro humano
Un investigador de la Universidad del Estado de Arizona ha descubierto cómo controlar varios robots, incluyendo drones, utilizando el cerebro humano. «Antena 3 Noticias, lug 16»
7
Lanzan aplicación para controlar epidemias rumbo a Río 2016
El zika desató una ola de preocupación internacional al comprobarse su vinculación con casos de microcefalia, una malformación grave e irreversible en bebés ... «La Jornada en linea, lug 16»
8
Consejos para controlar la diabetes gestacional
Diabetes gestacional Para poder controlar la diabetes gestacional es muy importante seguir los consejos del profesional médico y acudir a las consultas de ... «DMedicina.com, lug 16»
9
LG lanza VPInput, una app para controlar los LG G5, G4 y V10 con ...
LG VPInput es una aplicación que permite controlar el smartphone de LG con un teclado y un ratón, pero eso sí, sólo es compatible con algunos modelos de la ... «Xataka Movil, giu 16»
10
Oviedo propone esterilizar a las hembras de jabalí para controlar la ...
A juicio de Fernández, la ciudad necesita ahora «una actuación drástica para controlar las situaciones de riesgo para las personas que se pueden producir ... «La Voz de Asturias, giu 16»

FOTO SU «CONTROLAR»

controlar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Controlar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/controlar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z