Scarica l'app
educalingo
comprehensor

Significato di "comprehensor" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMPREHENSOR IN SPAGNOLO

com · pre · hen · sor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPREHENSOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comprehensor è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPREHENSOR IN SPAGNOLO

definizione di comprehensor nel dizionario spagnolo

La definizione di comprehensive nel dizionario è compressore.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPREHENSOR

agrimensor · aprehensor · ascensor · biosensor · censor · comprensor · defensor · descensor · extensor · ofensor · prensor · pretensor · recensor · reprensor · sensor · tensor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPREHENSOR

comprehender · comprehensible · comprehensión · comprehensiva · comprehensivo · comprehensora · comprendedor · comprendedora · comprender · comprensibilidad · comprensible · comprensiblemente · comprensión · comprensiva · comprensivamente · comprensivo · comprensor · comprensora · comprera · comprero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPREHENSOR

agresor · antecesor · asesor · compresor · cursor · difusor · emisor · espesor · espónsor · grosor · impulsor · inversor · profesor · retrovisor · sor · sucesor · supervisor · televisor · transmisor · visor

Sinonimi e antonimi di comprehensor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPREHENSOR»

comprehensor · comprensor · esteban · salamanca · historia · guia · siglos · xiii · perfección · cristo · hombre · como · incompatible · imperfección · esencial · esas · virtudes · dios · visto · poseído · mismo · viador · respecto · según · nbsp · condición · humana · tomás · aquino · situación · caminante · contraponía · llegada · cierta · humanidad · plena · posesión · tierra · manaba · leche · miel · homo · viajero · viator · caracteriza · tensa · proyección · hacia · felicidad · compendio · teología · esto · antes · pasión · cuanto · goce · alma · causa · pasibilidad · cuerpo · después · resurrección · sino · sólo · capítulo · indicios · bibliofilia · humanista · tiempos · felipe · biblioteca · zakariya · razi · rases · rhases · hawi · conocido · comprehensor · totum · continens · incluido · libros · aravigos · escriptos · mano · papel · folio · medicina · pcme · derenbourg · mística · ciudad · milagro · omnipotencia · abismo ·

Traduzione di comprehensor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPREHENSOR

Conosci la traduzione di comprehensor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di comprehensor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comprehensor» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

comprehensor
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

comprehensor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Comprehensor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

comprehensor
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comprehensor
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

comprehensor
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comprehensor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

comprehensor
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

compréhenseur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

comprehensor
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

comprehensor
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

comprehensor
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

comprehensor
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

comprehensor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comprehensor
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

comprehensor
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

comprehensor
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

comprehensor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

comprensore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

comprehensor
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

comprehensor
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comprehensor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comprehensor
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comprehensor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comprehensor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comprehensor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comprehensor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPREHENSOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comprehensor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comprehensor».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comprehensor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPREHENSOR»

Scopri l'uso di comprehensor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comprehensor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
San Esteban de Salamanca, historia y guia: (siglos XIII-XX)
La perfección de Cristo-Hombre como comprehensor es incompatible con la imperfección esencial de esas dos virtudes, que son de Dios no visto ni poseído tal como es en sí mismo. No era Cristo viador respecto a Dios mismo y según su  ...
Jose Luis Espinel, José Luis Espinel Marcos, 1995
2
La condición humana en Tomás de Aquino
La situación de caminante se contraponía a la de llegada a una cierta humanidad plena, a la posesión de una tierra que manaba leche y miel (Homo comprehensor). «El viajero (viator) se caracteriza por su tensa proyección hacia la felicidad ...
Eladio Chávarri López de Dicastillo, Eladio Chávarri, 1994
3
Compendio de teología
Por esto, Cristo, que antes de su Pasión era comprehensor en cuanto al goce de su Alma y viador por causa de la pasibilidad de su Cuerpo, no fue ya viador después de su Resurrección, sino sólo comprehensor. CAPÍTULO 238 Indicios de ...
Santo Toms de Aquino, Josep-Ignasi Saranyana, Jaime Restrepo Escobar, 1980
4
Bibliofilia Humanista en tiempos de Felipe II: la biblioteca ...
Zakariya Ar Razi (Rases o Rhases), Al-Hawi (conocido como Comprehensor o Totum continens). •» Vat. ms. 3958 (incluido en los Libros aravigos escriptos de mano en papel y en folio de Medicina); IR 3570; PCME, n.° 255; Derenbourg 11  ...
Arantxa Domingo Malvadi, 2011
5
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Ni obsta la réplica que hacen los que pretenden apoyar el sentir contrario, tomada de la paridad de Cristo, que fue juntamente comprehensor y viador, « porque Cristo fue viador, no en cuanto tuvo le; pero Maria santisima fue viadora con fe.
María de Jesús, 1860
6
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
En esta esta «1 fiiituiriun h De San G regorio ; arguye aílì ; Si Cnriito antt* deeihr en eíiado de comprehensor ttfòdfijel dote de la subtilielad , penetrand.o !as virginales entrasias de fu Madre:que muchotquo«n estadp de Comprehensor.
María de Jesús de Ágreda, Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1685
7
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Ni obsta la réplica que hacen los que pretenden apoyar el sentir contrario, tomada de la paridad de Cristo, que fue juntamente comprehensor y viador, porque Cristo fue viador, no en cuanto tuvo te;pero Maria santisima fue viadora con fe.
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
8
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
Y da la razon,porque por ser comprehensor te nia la voluntad muy confirmada enel bien y la vtili dad deste voto es, confirmarnos , y fortallece mos la voluntad en el bien.De esta doctri na Y razon se aprouechan algunos hereges,pa ra dezir  ...
Pedro : de Ledesma, 1611
9
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Ni obsta la replica, que hazen ,los que retenden apoyar el sentir contrariqtomada e la paridad de Christo,que suejuntamente Comprehensor, y Viador, porque Christo sue Viador, no en Biz-into tubo Fé r pero Maria Santisiima fue iadora con  ...
María de Jesús, 1684
10
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
En esto está : el Qaid mirum? de san Gregorio arguye así : Si Cristo antes de estar en estado de comprehensor usó de el ... que en estado de comprehensor le tuviese, penetrando las partes de la. casa donde estaban cerrados los discípulos?
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPREHENSOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comprehensor nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Faith of Christ in Pope Francis's Encyclical 'Lumen Fidei'
18) So, here again, Pope Francis reiterates the traditional teaching that Jesus was viator simul et comprehensor, a wayfarer like us, but, because he was the ... «Catholic Online, lug 13»
2
The Knowledge of Christ
For this reason he is often described as both a pilgrim on his way to heaven and a comprehensor — one who already understands heaven. There are many ... «National Catholic Register, mar 12»
3
Un avis retrouvé de Jacques Fournier
233va : « Unde cum ex ista opinione istorum sequatur necessario, ut videtur, quod homines in vita presenti existentes sint immortales et comprehensores, nulla ... «Revues.org, set 10»

FOTO SU «COMPREHENSOR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comprehensor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comprehensor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT