Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consoldar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSOLDAR

La palabra consoldar procede del latín consolidāre, dar fuerza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSOLDAR IN SPAGNOLO

con · sol · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSOLDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consoldar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CONSOLDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «consoldar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di consoldar nel dizionario spagnolo

La definizione di consolidare nel dizionario è consolidare. En el diccionario castellano consoldar significa consolidar.

Clicca per vedere la definizione originale di «consoldar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSOLDAR


amoldar
a·mol·dar
asoldar
a·sol·dar
beldar
bel·dar
desamoldar
de·sa·mol·dar
desentoldar
de·sen·tol·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
entoldar
en·tol·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
moldar
mol·dar
regoldar
re·gol·dar
remoldar
re·mol·dar
rescoldar
res·col·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar
toldar
tol·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSOLDAR

consola
consolable
consolación
consolador
consoladora
consolar
consolativa
consolativo
consolatoria
consolatorio
consólida
consolidación
consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo
conso
cónsona
consonamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSOLDAR

abeldar
acabildar
acaldar
albeldar
andar
apeldar
atildar
baldar
bieldar
dar
desenfaldar
desespaldar
despaldar
enceldar
enfaldar
enguirnaldar
faldar
meldar
rescaldar
sofaldar

Sinonimi e antonimi di consoldar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSOLDAR»

consoldar consolidar lengua castellana consolantísimo consolante consolar aliviar pena alliccion confortar recrear consolativo consolatorio ría consuela consoldado compuesto consoldamiento mismo consolidacion consoldar consólida entre boticarios consuelda yerba arroja flor nbsp arcaismo neologismo cuando debe considerar consejador consejadriz consejar consejeramente consejo consejuela conserva conservero conseyo considerativo consignar consiliario consiliativo consonamiento consonar cónsone cónsono frances consolato consolor consolant consolatoire consolidación correspondencias consolador consolalorius española confortare consolida agricultura general tiene asimismo virtud quebraduras mayormente criaturas éhicas está lugar abrigado grandes frios quema aqueso

Traduzione di consoldar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSOLDAR

Conosci la traduzione di consoldar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di consoldar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consoldar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

consoldar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

consoldar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Consold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

consoldar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

consoldar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

consoldar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consoldar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

consoldar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

consoldar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

consoldar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

consoldar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

consoldar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

consoldar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

consoldar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

consoldar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

consoldar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

consoldar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

consoldar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consoldar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

consoldar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

consoldar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consoldar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

consoldar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

consoldar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

consoldar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

consoldar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consoldar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSOLDAR»

Il termine «consoldar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.672 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consoldar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consoldar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «consoldar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSOLDAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consoldar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consoldar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su consoldar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSOLDAR»

Scopri l'uso di consoldar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consoldar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
CONSOLANTÍSIMO, MA , adj. ant. sup. de consolante. CONSOLAR, v. a. Aliviar la pena ó alliccion. || Confortar , recrear. CONSOLATIVO, VA, adj. V. consolatorio. • CONSOLATORIO, RÍA, adj. Que consuela. CONSOLDADO, p. p. de consoldar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de consoldar. CONSOLDAMIENTO. s.m. ant. Lo mismo que CONSOLIDACION. CONSOLDAR, v. a. ant. Lo mismo que consolidar. CONSÓLIDA, s. f. Entre los boticarios es lo mismo que consuelda. consólida real. Yerba que arroja su flor ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Consejador. Consejadriz. Consejar. Consejeramente. Consejo. Consejuela. Conserva. Conservero. Conseyo. Considerativo. Consignar. Consiliario. Consiliativo. Consoldamiento. Consoldar. Consonamiento. Consonar. Cónsone. Cónsono.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONSOLATIVO, VA, adj. (p. и.) V. Consolatorio CONSOLATO , p. p. V. Consolor. CONSOLATORIO, RIA, adj. Consolant, consolatoire. CONSOLDAMIENTO, f. m. ( ^.)V. Consolidación. CONSOLDAR , v. a. {v.) V. Consolidar. CONSÓLIDA , ». /.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CONSOLATIVO, A. adj. consolatorio. CONSOLATORIO, A. edj. Lo que consuela. Consolador. Consolalorius. CONSOLDAMIENTO, m. ant. consolidación. CONSOLDAR, n. ant. consolidar. CONSÓLIDA. Г. Entre los boticarios consuelda. I real.
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la Real Academia Española
Confortare. CONSOLATIVO , VA. adj. Consolatorio. CONSOLATORIO , RÍA. adj. Consolador. CONSOLDAMIENTO, s. m. ant. Consolidación. CONSOLDAR , DO. v. ant. Consolidar. CONSOLIDA, s. f. Entre los boticarios , consuelda. — real.
‎1826
7
Agricultura general
Tiene asimismo virtud de consoldar las quebraduras, mayormente en las criaturas éhicas,'y por eso i Que si no está en lugar abrigado, con los muy grandes frios se quema , y por aqueso es muy bien sembrarlo ó tan temprano que cuando los ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
Excel 2003: funciones básicas
Consoldar ... Agrupar y esquema lntorme de tabjas y gráticos dnarratos.. Obtener datos opteimos U«ta { frU*x ii-.t «Online lo«famacioririiá«raosrta >.j «O1 «r« t Si Ot Lns c Cuando aparece un icono a la izquierda de una opción, ello significa ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Aliviar la pena, 6 añiccion. || Confortar d recrear. Consolativo, va. adj. Consolatorio. Consolatorio, ria. adj. Lo que consuela. Consoldamiento, in. ant. Consolidacion. Consoldar, a. ant. Consolidar. Consdlida, l'. Entre los boticarios consuelda.
Ramón Campuzano, 1858
10
Excel 2007: tablas simples y gráficos
... i Í Hoía d» c* gfc d* r*-rmcrt C Alumnos esquema Hoía de cMdk de Ha Balance anual de Oastos **** de C**r de ttcr0sC r..?, ^ Calcuta Fechas Hola de cálc^o de Micrusoft C Consoldar Ht0a de eálciA- '1e MknBMn í tb<B diferencia fecha de ...
Andrea García Vega, Vv.aa, 2007

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSOLDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consoldar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venezuela alerta de colapso del sistema financiero mundial por ...
... que apostar por la estabilidad mundial, es la mejor apuesta que podemos hacer si queremos de verdad consoldar la recuperación de nuestra economía”. «Venezolana de Televisión, feb 16»
2
Las claves de la compra de Llorente & Cuenca
... públicos en los próximos tres años, para lo que necesitan consoldar las operaciones y sumar las posibilidades de crecimiento a través de adquisiciones. «El Financiero, dic 15»
3
El Cabanyal recupera la fiesta de la calle Rocafull
La festividad ya se celebró el año pasado, y 2013 ha servido para consoldar una fiesta que continuará el año que viene y que viene a recuperar la tradición de ... «levante.emv.com, set 13»
4
Funeral de las víctimas del accidente de tren en Galicia, España
... solo la esperanza en la palabra y voluntad de Dios puede ayudar a consoldar la pérdida de seres queridos, que murieron cuando tanto llenaba sus vidas. «StarMedia, lug 13»

FOTO SU «CONSOLDAR»

consoldar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consoldar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/consoldar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z