Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corbachada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORBACHADA IN SPAGNOLO

cor · ba · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORBACHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corbachada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORBACHADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corbachada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corbachada nel dizionario spagnolo

La definizione di corbachada nel dizionario è un colpo o frusta dato al corbacho. En el diccionario castellano corbachada significa golpe o azote dado con el corbacho.

Clicca per vedere la definizione originale di «corbachada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORBACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORBACHADA

coras
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corazonista
corbacho
corbata
corbatear
corbatera
corbatería
corbatero
corbatín
corbato
corbe
corbela
corbeta
corbillo
corbona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORBACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimi e antonimi di corbachada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORBACHADA»

corbachada golpe azote dado corbacho nuevo verbos regulares nebbata corbachada nebbo nervio nebboruto nervudo nerboso nervoso nerbuto nereggiamento negrura neregciante negreante nereggiare negrear neretto negrillo canaria rejón llevado temperamento colérico estaba punto joven ordenar hombres desembarcar cuando lejos advirtió llegada tropel gente presurosa acercaba todo correr espanol arabigo siguiendo corazoncico corazoncillo corazonc íum au„l§ azotazo lotus buiaíino nervo impaotus даны buey castiga forzados nbsp catalan coleccion corazonada valentonada coradella corpe titwcorassonillo corbas cetr segonas plomas corbata ministre alillepertuir hypñírícuníñlt iperico ling antonia corba cotbaza olpe coup

Traduzione di corbachada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORBACHADA

Conosci la traduzione di corbachada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corbachada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corbachada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

corbachada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corbachada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corbachada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corbachada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corbachada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corbachada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corbachada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corbachada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corbachada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corbachada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corbachada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corbachada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corbachada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corbachada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corbachada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corbachada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corbachada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corbachada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corbachada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corbachada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corbachada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corbachada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corbachada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corbachada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corbachada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corbachada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corbachada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORBACHADA»

Il termine «corbachada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corbachada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corbachada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corbachada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corbachada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORBACHADA»

Scopri l'uso di corbachada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corbachada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Nebbata, s. f. Corbachada. Nebbo, s. m. Nervio. Nebboruto, ta, a. Nervudo. Nerboso, sa, o. Nervoso. Nerbuto, ta, a. Nervudo. Nereggiamento, s. m. Negrura. Neregciante, o. Negreante. Nereggiare, v. n. Negrear. Neretto, ta, a. Negrillo.
‎1860
2
Canaria
Rejón, llevado de su temperamento colérico, estaba a punto de dar una corbachada al joven y ordenar a sus hombres desembarcar, cuando a lo lejos, advirtió la llegada de un tropel de gente que, presurosa, se acercaba a todo correr.
‎2008
3
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... CORAZONCICO, CORAZONCILLo,CoRAZONc1To. com.. Íum,i$mì.~au„l§ CORBACHADA' golpe , ó azotazo dado con el corbacho. lotus buiaÍino nervo impaotus. Н a даны; CORBACHO el nervio del buey con que se castiga á los forzados ...
Francisco Canes, 1787
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Corazonada. f. valentonada coradella. Corazoncico, lio, to. m. corpe- titWcorassonillo, pta. Corbachada. f. cop de vit de bou. Corbacho. m. vit de bou, nir tl de bou. Corbas. f. pl. Cetr. segonas plomas del ala. Corbata. f. corbata. — m. ministre ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario castellano:
Fr. alillepertuir. . Lat. HypÑÍrÍcunÍÑlt. Iperico. fan. Ling. tit. XII. Oud. Antonia. Ó-c. V . . CORBA , V. Cotbaza. CORBACHADA , el olpe que se da con el corbacho. Fr. Coup de ner du baeuf. Lat. Flagri ictuc. CORBACHO , el nervio de buei , ó -toro ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... camarada. campanada. candilada. cantonada. capellada. capillada. carbonada. carcajada. carnerada. carraspada. carretada. carrillada. cencerrada. cestonada. chorretada. coartada. da. cogullada. coraznada. corbachada. cosetada.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana
Corbachada, f. golpe con el Corbacho, m. nervio de buey. Corbas, f. pl. бе. aguaderas. Corbata, f. tela de seda, etc. con que se adorna y cubre "el cuello II ministro de capa y espada [i el que no sigue la carrera eclesiástica ni de la loga.
D. y M., 1851
8
Diccionario de la rima
Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada. Contrapotenzada. Contribulada. Conturbada. Copada. Corada. Coraznada. Corazonada. Corbachada. Corcovada. Corchetada. Cordada.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario de la Lengua castellana
CORBACHADA, s. f Golpe ó azotazo dado con el corbacbo. CORBACHO, s. w. Nervio del buey con que se castiga á los forzados. CORBATA, i. / Adorno con que se adorna y cubre el cuello. — El que no sigue la carrera eclesiástica ni de la ...
‎1826
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... illo , ito , s. m. petit cœur [pertuis Corazontillo , s. m. mille- Corbachada,*. /. coup de nerf de bœuf Corbacho, s. m. nerf de bœuf Corbas, s.f.pl. vanneau de faucon Corbata, s. f. cravate Coibatbts.m.conseiller d'épée Corbatin, s. m. col Coibato, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORBACHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corbachada nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Los catalanes no nos comemos a nadie”
Eso es una “corbachada”. Los artistas siempre trabajamos con el ego, hay grandes tesis sobre ello y yo me he leído algunas. Necesitamos el ego bueno, usarlo ... «El Correo, apr 14»
2
Andreu Buenafuente: «No soy de carcajada fácil»
«Lo que dice es una 'corbachada', pero al final es verdad que en el documental hablo de mí y entiendo que puedan surgir estas críticas. Sin embargo, aunque ... «Sur Digital, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corbachada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corbachada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z