Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "creces" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRECES

La palabra creces procede de crecer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRECES IN SPAGNOLO

cre · ces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRECES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Creces è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRECES IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «creces» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di creces nel dizionario spagnolo

La prima definizione di creces nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'evidente aumento di volume che acquisisce il grano nel troje, spostandolo da una parte all'altra. Si dice anche di sale e altre cose. Un altro significato di creces nel dizionario è molto di più per i fanega che costringono il lavoratore a tornare al pósito per il grano che gli è stato prestato. Le croste sono anche segni che indicano la prontezza a crescere. Grande ragazzo La primera definición de creces en el diccionario de la real academia de la lengua española es aumento aparente de volumen que adquiere el trigo en la troje traspalándolo de una parte a otra. También se dice de la sal y de otras cosas. Otro significado de creces en el diccionario es tanto más por fanega que obligan al labrador a volver al pósito por el trigo que se le prestó de él. Creces es también señales que indican disposición de crecer. Muchacho de creces.

Clicca per vedere la definizione originale di «creces» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CRECES


actinomices
ac·ti·no·mi·ces
atajasolaces
a·ta·ja·so·la·ces
bagaces
ba·ga·ces
bruces
bru·ces
buces
bu·ces
cascanueces
cas·ca·nue·ces
cuatronarices
cua·tro·na·ri·ces
depreces
de·pre·ces
derramasolaces
de·rra·ma·so·la·ces
despinces
des·pin·ces
entonces
en·ton·ces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
fauces
fau·ces
preces
pre·ces
rompenueces
rom·pe·nue·ces
tragadieces
tra·ga·die·ces

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CRECES

creatividad
creativo
creatura
crecal
crecedera
crecedero
crecencia
crecentar
crecepelo
crecer
crecida
crecidamente
crecido
creciente
crecientemente
crecimiento
credencia
credencial
credenciero
credensa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CRECES

afilalápices
alpes
antes
aries
buenos aires
cortalápices
des
es
goles
güérmeces
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
pues
tajalápices
tres
viernes

Sinonimi e antonimi di creces sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CRECES»

creces primera lengua española aumento aparente volumen adquiere trigo troje traspalándolo parte otra también dice otras cosas otro tanto más fanega obligan labrador volver pósito prestó creces señales indican disposición crecer muchacho fuerzas cambio partir modelo teoría caos complejidad aplicado ciencias sociales aborda propuesta contexto escolar permita cabida nuevas necesidades enseñanza tiempo vales propuestas sobre crecimiento personal

Traduzione di creces in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRECES

Conosci la traduzione di creces in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di creces verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «creces» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

充分
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

creces
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You grow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जिसकी पर्याप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بإسهاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пространно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amplamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কানায় কানায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amplement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diterangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reichlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

十分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충분히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amply
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amply
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதுமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठ्या प्रमाणावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fazlasıyla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ampiamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hojnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розлого
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amplu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφθονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rikligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rikelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di creces

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRECES»

Il termine «creces» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «creces» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di creces
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «creces».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRECES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «creces» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «creces» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su creces

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CRECES»

Scopri l'uso di creces nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con creces e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las fuerzas del cambio, con creces
A partir del modelo de la teoría del caos o teoría de la complejidad, aplicado a las ciencias sociales, se aborda una propuesta de cambio del contexto escolar que permita dar cabida a las nuevas necesidades de la enseñanza, al tiempo que ...
Michael Fullan, 2007
2
(513 p.)
O Prosigue el cargo por repartimiento y creces naturales. Asimismo es mas aumento á favor de dicho pósito (al número de fanegas que produjeron las creces de tanías fanecas que se repartieron para la sementera de al respecto de medio ...
Francisco Jorge Torres, 1847
3
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
AUTO Li$g. i.Part. jíl Mayordomo del Pan del Posito de Madrid se baga cargo de las creces dtl trigo , i el Corregidor , Regidores , i Comissarios lo cumplan. El Consejo en Madrid á 22. de Mayo de 161o. lib. g. fol. 3. A Viendo visto los señores ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
4
Colección de Pragmáticas... de Carlos IV
Creces naturales. Idem , es mas aumento á favor del caudal de dí- : '. cho Pósito fanegas , que han resultado de ere- - ' ees naturales • •••<•□ 9 De forma , que importa todo el caudal en granos , que corresponde al mencionado Pósito , segun ...
Santos SANCHEZ, 1805
5
Coleccion de reales cédulas, instrucciones, órdenes y demas ...
expedidas hasta fin del año de 1826 con algunas notas instructivas para mayor ilustración Felices Perez Morga. | TARIFA JDt?/ importe de las creces correspondientes á las fanegas \ $e.
Felices Perez Morga, 1827
6
De la tierra, del mar y otros caminos
DORMIDA, amada, creces, silente, azul, bruñida tal un río de sueño bajo la luna en vilo, tal un agua de plata ausente a la caricia, tan esquiva al deseo, y escapas a mis brazos que en vano si te acunan en tu forma de estatua. Dormida, amada ...
Carlos Clementson Cerezo, 1979
7
Libreria de Escribanos Abogados y Jueces, 1
7 Para entregar á los labradores su contingente de trigo han de obligarse con fianzas i reintegrarlo dentro del tiempo ó plazo acordado con las creces pupilares de medio celemín por fanega y no mas, aunque haya uso, costumbre ú orden ...
José Marcos Gutiérrez, 1807
8
Supera tus dificultades de aprendizaje
CUANDO. CRECES? En este momento quizá pienses: "¡Nunca saldré de la escuela!" Pero antes de que te des cuenta, la habrás terminado y habrás crecido. Tal vez creas que una vez que salgas de la escuela terminarán todas tus ...
Rhoda Cummings, Gary Fisher, 2000
9
Una nueva servidumbre. Ensayo sobre la mundialización
o. Internet. que. lo. suplirá. con. creces. El. movimiento. se. ha. producido por todas partes en el mundo. Se encuentra en una infinidad de asociaciones, sindicatos, organizaciones políticas o culturales. En Francia, posee unas estructuras ...
Guy Bois, 2004
10
El estado mundial de la agricultura y la alimentación 1992
En 1991 la producción de los países en desarrollo aumentó casi un 3 por ciento con grandes diferencias de una región a otra. Asia consiguió la mayor parte del aumento (sobre todo China, la India e Indonesia), que compensó con creces las  ...
‎1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRECES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino creces nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peugeot duplicó con creces su beneficio semestral a 1.212 millones
París, 27 jul (EFE).- PSA Peugeot Citroen tuvo 1.212 millones de euros de beneficio en el primer semestre, lo que significa duplicar con creces los 571 millones ... «Diario Vasco, lug 16»
2
Tomatito, Mercé y La Yerbabuena "cumplen con creces" en el ...
Según ha informado el Ayuntamiento en una nota, "tanto era así que las entradas se agotaron dos días antes del recital". Así, con el recinto completo, fue José ... «20minutos.es, lug 16»
3
Marco asegura haber cumplido «con creces» en el primer año de ...
LIDIA VICENTE | castelló 763 días han pasado desde que el actual gobierno local de Castelló comenzara su mandato. Ayer, la primer edil, Amparo Marco, ... «levante.emv.com, lug 16»
4
“Los primeros seis meses de Mauricio Macri han sido muy ...
Banco Mundial: “Si creces, no debes dejar fuera a una parte de la población”. La directora gerente del organismo analiza los primeros meses de Mauricio Macri ... «EL PAÍS, lug 16»
5
Si creces, mueres
Existen novelistas capaces de despertar en los lectores radiantes pasiones o rechazos innegociables. Tanto en una como en otra situación, amén de múltiples ... «La Razón, giu 16»
6
El agua vertida al río Huerva tras una tormenta supera con creces ...
Se ha comprobado que la turbidez del agua en este punto tras una tormenta supera con creces los niveles para garantizar vida acuática en el río. Y los datos ... «eldiario.es, giu 16»
7
Martí Sáiz: «Si facilitas la conciliación, te lo retornan con creces»
Martí Sáiz tenía 21 años cuando abrió el estudio de diseño gráfico Cèl·lula en Sabadell y su última preocupación eran los hijos. Pero los niños llegaron y, con ... «El Periódico, giu 16»
8
EEUU ELECCIONES Clinton supera con creces a Trump en dinero ...
La maquinaria electoral de la virtual candidata demócrata sigue superando con creces a la organización del primerizo Trump, que, no obstante, ha sido durante ... «EFE, giu 16»
9
Carlos Ocariz: “Vamos a lograr con creces la activación del ...
Carlos Ocariz: “Vamos a lograr con creces la activación del Revocatorio”. "La expectativas son muy optimistas y estamos muy contentos por la actitud del ... «El Nacional.com, giu 16»
10
Chile mereció "con creces ganar" el partido ante Bolivia, afirma el ...
"Nosotros merecimos con creces ganar el partido", dijo Pizzi, quien hizo apenas una referencia oblicua al tiro penal concedido por el árbitro estadounidense ... «El Universal - Colombia, giu 16»

FOTO SU «CRECES»

creces

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Creces [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/creces>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z