Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "credencial" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CREDENCIAL

La palabra credencial procede de credencia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CREDENCIAL IN SPAGNOLO

cre · den · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CREDENCIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Credencial può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CREDENCIAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «credencial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

credenziali

Credencial

Una credenziale è un ordine o documento che attesta o autorizza la qualificazione, la competenza o l'autorità concessa ad un individuo da un terzo con autorità di diritto o di fatto. Il suo scopo è quello di concedere il possesso del dipendente del suo posto, senza pregiudizio di ottenere successivamente il titolo corrispondente. Esempi di credenziali sono: diplomi, diplomi accademici, titoli di laurea, documenti d'identità, badge, password, username, ecc. In alcuni paesi di lingua spagnola, solo alcuni di questi documenti sono chiamati credenziali, e non altri. Una credencial es una orden o un documento que atestigua o autoriza la cualificación, competencia o autoridad otorgada a un individuo por un tercero con autoridad de iure o de facto. Su fin es que se dé posesión al empleado de su plaza, sin perjuicio de obtener luego el título correspondiente. Ejemplos de credenciales son: los diplomas, los títulos académicos, los títulos de grado, los documentos de identidad, las insignias, las contraseñas, los nombres de usuario, etc. En algunos países hispanohablantes sólo se denomina credencial a algunos de estos documentos y no a otros.

definizione di credencial nel dizionario spagnolo

La prima definizione di credenziali nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che accredita. Un altro significato di credenziale nel dizionario è un ordine reale o un altro documento che serve a dare a un dipendente il possesso del suo posto, senza pregiudizio di ottenere in seguito il titolo corrispondente. Le credenziali sono anche credenziali. La primera definición de credencial en el diccionario de la real academia de la lengua española es que acredita. Otro significado de credencial en el diccionario es real orden u otro documento que sirve para que a un empleado se dé posesión de su plaza, sin perjuicio de obtener luego el título correspondiente. Credencial es también cartas credenciales.
Clicca per vedere la definizione originale di «credencial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CREDENCIAL


asistencial
a·sis·ten·cial
circunstancial
cir·cuns·tan·cial
confidencial
con·fi·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
existencial
e·xis·ten·cial
exponencial
ex·po·nen·cial
potencial
po·ten·cial
preferencial
pre·fe·ren·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
prudencial
pru·den·cial
referencial
re·fe·ren·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
substancial
subs·tan·cial
sustancial
sus·tan·cial
torrencial
to·rren·cial
vivencial
vi·ven·cial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CREDENCIAL

crecepelo
crecer
creces
crecida
crecidamente
crecido
creciente
crecientemente
crecimiento
credencia
credenciero
credensa
credibilidad
crediticia
crediticio
crédito
credo
crédula
crédulamente
credulidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CREDENCIAL

carencial
circunferencial
competencial
consubstancial
consustancial
delincuencial
demencial
equipotencial
experiencial
ganancial
insustancial
interprovincial
penitencial
providencial
reverencial
sapiencial
tangencial
tendencial
uncial
vicepresidencial

Sinonimi e antonimi di credencial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CREDENCIAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «credencial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di credencial

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CREDENCIAL»

credencial acreditación diploma documento nombramiento título banco occidente carta como hacer formato monotributo tamaño unica orden atestigua autoriza cualificación competencia autoridad otorgada individuo tercero iure facto posesión empleado plaza perjuicio obtener primera lengua española acredita otro sirve para credencial también cartas creencias estudio filosófico conocimiento qué cámara comercio registro comedia refundida actos democracia federalismo electoral matar aníbal francis abortista alan guttmacher comparo destrucción feto funcionamiento sobre apéndice quitar intestino gangrenoso bajo régimen nazi

Traduzione di credencial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CREDENCIAL

Conosci la traduzione di credencial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di credencial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «credencial» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

凭据
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

credencial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

credential
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रेडेंशियल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاعتماد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мандат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

credencial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শংসাপত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lettres de créance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tauliah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Credential
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

信任状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자격 증명서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

credential
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நற்சான்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रडेन्शियल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kimlik bilgisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

credenziali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poświadczeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мандат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acreditărilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιστοποιητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bewyse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

credential
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

credential
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di credencial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CREDENCIAL»

Il termine «credencial» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «credencial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di credencial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «credencial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CREDENCIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «credencial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «credencial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su credencial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CREDENCIAL»

Scopri l'uso di credencial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con credencial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Con credencial para matar
Aníbal Francis. abortista, Dr. Alan Guttmacher, comparo la destrucción del feto con el “funcionamiento sobre un apéndice o quitar un intestino gangrenoso”. Bajo el régimen nazi, el término “tratamiento especial” fue usado de manera ...
Aníbal Francis
2
Código electoral
Efectos de la expedición de la credencial. Toma de posesión. La expedición de credencial atribuye a su destinatario, desde el mismo momento de su expedición , todos los derechos que la condición de Concejal electo lleva consigo conforme  ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
3
Vigilantes de Archivos, Bibliotecas Y Museos de la Xunta de ...
Sistemas de control de accesos de personas En función del tipo de credencial utilizado para la identificación de personas, los sistemas de control de accesos se dividen en: – Sistemas de credencial material – Sistemas de credencial de ...
4
Aerodromos & Aeropuertos:
Toda persona que deba desarrollar cualquier tipo de tarea en las distintas áreas o instalaciones aeroportuarias que implique el acceso a otro sector distinto al de uso público, deberá contar con una Credencial Aeronáutica de Seguridad ...
Gomez, Roberto Julio
5
Subalternos de la Administración Pública de la Comunidad ...
Sistemas de control de accesos de personas En función del tipo de credencial utilizado para la identificación de personas, los sistemas de control de accesos se dividen en: – Sistemas de credencial material – Sistemas de credencial de ...
Fernando Martos Navarro, 2005
6
El còdigo PBIP
La presentación de esta credencial no permitirá la entrada del trabajador, sino que además de comparar los datos de la credencial cuando se entrega a la entrada con los que figuran en la base de datos de la A.P. y para evitar los daños que ...
Ricard Mari, 2008
7
El código PBIP - 1. Operatividad en la interfaz buque-puerto
La presentación de esta credencial no permitirá la entrada del trabajador, sino que además de comparar los datos de la credencial cuando se entrega a la entrada con los que figuran en la base de datos de la A.P. y para evitar los daños que ...
Ricard Marí Sagarra, 2006
8
APLICACIONES DE NEGOCIO CON MICROSOFT SILVERLIGHT 5
El nuevo ViewModel lo llamaremos LoginViewModel y su implementación es la siguiente: public class LoginViewModel : INotífyPropertyChanged { Credencial credencial = null; public Credencial Credencial { get { if (credencial == null) ...
Rodrigo Díaz Concha, 2012
9
Subalternos Del Ayuntamiento de Sevilla.temario.e-book.
Sistemas de control de accesos de personas En función del tipo de credencial utilizado para la identificación de personas, los sistemas de control de accesos se dividen en: – Sistemas de credencial material – Sistemas de credencial de ...
10
Obsesión:
El Jefe me hizo saber que yo estaba cometiendo un delito de usurpación de autoridad al exhibir la credencial en cuestión y me remitió detenido a la comisaria de la zona. -Pero vos no exteriorizaste públicamente esa autoridad. Exhibiste una ...
Lupia, Jorge Osmar, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CREDENCIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino credencial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más de 55000 mexicanos que viven en EEUU han tramitado su ...
Andrade explicó que, al iniciar el pasado 8 de abril la tercera etapa del programa, se han entregado vía mensajería casi 20,000 credenciales, al comprobarse ... «Univisión, mag 16»
2
Llegan las credenciales para votar en México desde Estados Unidos
Luego de una larga lucha impulsada desde este lado de la frontera, las primeras credenciales para votar desde el exterior han comenzado a llegar a los ... «La Opinión, apr 16»
3
Este martes, último día para recoger credencial de elector: INE
El próximo martes 1 de marzo concluirá el plazo para recoger las credenciales para votar que se hayan solicitado o actualizado en las 14 entidades que ... «Informador.com.mx, feb 16»
4
Hoy inicia trámite de credencial para votar en el extranjero en ...
Modelo de la credencial para votar para mexicanos en el exterior INE ... del INE el solicitante podrá verificar si el trámite de la credencial ha sido válido y los ... «Univisión, feb 16»
5
Mexicanos podrán tramitar su Credencial de Elector en el ...
CHICAGO— A partir del 8 de febrero, los mexicanos podrán tramitar su credencial electoral en el Consulado General de México en Chicago, 204 S. Ashland ... «Vivelo Hoy, feb 16»
6
Trámite de credencial para votar inicia el lunes en consulados ...
Los mexicanos en el exterior podrán tramitar la credencial para votar a partir del próximo 8 de febrero en algunos consulados de Estados Unidos, informaron ... «Univisión, feb 16»
7
Mexicanos a pocos días de poder tramitar credencial de elector en ...
Mexicanos a pocos días de poder tramitar credencial de elector en consulados Empezando el 18 de febrero, los mexicanos en el extranjero podrán solicitar una ... «La Opinión, feb 16»
8
Consulados de México tramitarán credenciales de elector para votar ...
Los principales consulados de México en Estados Unidos comenzarán el próximo 8 de febrero a tramitar credenciales de elector para inscribir a los mexicanos ... «Univisión, gen 16»
9
Gómez de la Serna recoge su credencial de diputado a través de un ...
El diputado del PP por Segovia Pedro Gomez de la Serna ha recogido su credencial como parlamentario de la Cámara Baja electo a través de un procurador, ... «20minutos.es, dic 15»
10
Credencial para votar sin el 18 perderá vigencia el 1 de enero
El Instituto Nacional Electoral (INE) recordó que las credenciales para votar que no ... hasta el 15 de enero de 2016, a fin de obtener su credencial para votar. «Informador.com.mx, dic 15»

FOTO SU «CREDENCIAL»

credencial

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Credencial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/credencial>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z