Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "culé" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CULÉ

La palabra culé procede posiblemente l catalán culer 'trasero, culera'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CULÉ IN SPAGNOLO

cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Culé può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CULÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «culé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
culé

Football Club Barcellona

Fútbol Club Barcelona

Il Fútbol Club Barcelona è un'organizzazione multi sportiva della città di Barcellona, ​​Catalogna, in Spagna. E 'stata fondata come un club [4] di calcio il 29 novembre 1899 da dodici giovani giocatori dilettanti, guidati dallo svizzero Hans Gamper. F. C. Barcellona è popolarmente conosciuto come Barça ei suoi seguaci come catalani [5]; il termine azulgranas, che deriva dal catalano Blaugranes anche, e facendo riferimento ai loro colori, usati, così come appare nel suo inno, il Cant del Barça, dove 'gent blaugrana som "si dice nella seconda riga. A livello istituzionale, il Football Club Barcelona chiamato i suoi fan come Barca e deve servire, servire i partner, sostenitori e il pubblico in generale, il BBA, acronimo di Service Office Barcelonista dove chi richieste viene trattata in Le lingue ufficiali del club, che sono il catalano, il castigliano e l'inglese. Una delle caratteristiche principali di F. C. Barcellona è la sua natura multi sportiva. El Fútbol Club Barcelona es una entidad polideportiva de la ciudad de Barcelona, Cataluña, España. Fue fundado como club[4] de fútbol el 29 de noviembre de 1899 por doce jóvenes futbolistas aficionados, liderados por el suizo Hans Gamper. El F. C. Barcelona es conocido popularmente como Barça y sus seguidores como culés[5]; también, y en referencia a sus colores, se utiliza el término azulgranas, que procede del catalán blaugranes, tal como aparece en su himno, el Cant del Barça, donde en su segunda línea se dice «Som la gent blaugrana». A nivel institucional, el Fútbol Club Barcelona denomina a sus aficionados como barcelonistas y tiene a su servicio, para atender a socios, simpatizantes y público en general, la OAB, sigla que significa Oficina de Atención al Barcelonista, donde quien lo solicita es atendido en los idiomas oficiales del club, que son el catalán, el castellano y el inglés.[6] Una de las principales características del F. C. Barcelona es su carácter polideportivo.

definizione di culé nel dizionario spagnolo

La definizione di culé nel dizionario spagnolo appartiene o è legata al Fútbol Club Barcelona. Un altro significato di culé nel dizionario è anche un giocatore o un seguace di questo club spagnolo. La definición de culé en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al Fútbol Club Barcelona. Otro significado de culé en el diccionario es también jugador o seguidor de este club español.
Clicca per vedere la definizione originale di «culé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULÉ


chulé
chu·
rulé
ru·
virulé
vi·ru·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULÉ

culas
culata
culatazo
culatear
culatín
culcusido
culear
culebra
culebrazo
culebrear
culebreo
culebrera
culebrero
culebrilla
culebrina
culebro
culebrón
culeca
culeco
culén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULÉ

alqui
bi
cabrio
ca
cana
candomb
cha
chic
cup
deshabil
girof
gote
me
meub
o
pa
per
re
souff
suf

Sinonimi e antonimi di culé sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULÉ»

culé equipo fútbol club barcelona entidad polideportiva ciudad cataluña españa fundado como noviembre doce jóvenes futbolistas aficionados liderados suizo hans gamper conocido popularmente perteneciente relativo otro jugador seguidor este historia oculta madrid contada gran rigor documental apasionamiento carles torras analiza estas páginas caso stéfano metáfora perfecta entender relación viciada entre manual comic strip humor blanco nación barçaetern llibre tenir tots lobo carrasco memorias mito culé guardiola hermano gustavo hermana yolanda recién convertida luis miguel garcía nunca será brent wilks recuerda constantemente cuestión vida muerte introducción nbsp boletin nombre común reptiles animales lujaros terminación individual posposición cuanto raíz fácil hallar derivación satisfaga porque encontramos hasta cumucl revista spanish player parte pasado diferentes etapas

Traduzione di culé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CULÉ

Conosci la traduzione di culé in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di culé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culé» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

culé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Culé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Culé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

culé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cule
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

culé
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

culé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

CULE
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

culé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

culé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

culé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

culé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

culé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

culé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sub- stancją uczestniczącą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cule
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

culé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

culé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di culé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULÉ»

Il termine «culé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.207 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «culé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di culé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «culé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CULÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «culé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «culé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su culé

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULÉ»

Scopri l'uso di culé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La historia oculta del Real Madrid contada por un culé
Con gran rigor documental y apasionamiento culé, Carles Torras analiza en estas páginas el caso Di Stéfano, que es una metáfora perfecta para entender la relación viciada entre el Madrid y el Barça.
Carles Torras, Carles Torras Dalmau, 2013
2
Pep Guardiola
A mi hermano Gustavo (culé), a mi hermana Yolanda (recién convertida en culé), a Luis Miguel García (que nunca será culé), y a Brent Wilks (que nos recuerda constantemente que el fútbol no es una cuestión de vida o muerte) Introducción ...
Guillem Balagué, 2013
3
Boletin
Culé, nombre común á reptiles, animales y [lujaros. La terminación lé es individual y también una posposición. Kn cuanto á la raíz en no es fácil hallar una derivación que satisfaga, porque la encontramos hasta en la voz Cumucl que dice, ...
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1894
4
#6 Revista Spanish Player GO
Por su parte, el equipo culé ha pasado por diferentes etapas a lo largo de su historia, en lo que a uso de la cantera se refiere. No podemos olvidar dos fases recientes donde se hizo un uso bastante escaso de la cantera, como son la época ...
5
Cantikeu spiritel: pé, Guerzènneu dévot ha forh-profitabl, ...
Quènt eveit montt d'ou culé , * Hui um lajieï é présance Doué ; Ar hou teulin adorét-ean Hemb faute , ha trugairékeit-ean. Hou coucyance examjnét , En ur chonjal mén é hoh bét ; .Nezé red-é goulèn pardon * Ha larein hou tévotion.
‎1804
6
La patria del gol: fútbol y política en el Estado español
La inesperada victoria electoral del candidato del PSOE supuso colocar al frente del gobierno español a un culé. Un detalle que el periódico Sport quiso destacar con un editorial titulado "¡Viva el cambio! De Laporta a Zapatero". Según el ...
Daniel Gómez Amat, Daniel Gómez, 2007
7
Botas sobre el césped
Al salir los jugadores hubo difusos pitidos, que el vicepresidente culé no diferenció: — Pueden corresponder a uno u otro equipo; a nosotros por forasteros; o a vosotros por la abultada derrota en Tenerife y, ante el temor de que hoy en casa, ...
Leandro Gay, 1998
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cerv. Viag. cap.7. Tqual,fi fuera di una culebrina, Disparó di las manos fu ¡ibrazo, Que fui de nuestro campo la ruina. CULEBRON, f. m. aum. de Culebra. La culé- • bra grande y desaforada. Lat. Ingens & imma- nis cotuber. Espim. Escud. sol.
9
La hora violeta
María, la más animosa de las auxiliares y una estrella de la planta por la que todos los niños sienten una incontenible debilidad, se ha propuesto convertir a Pablo en un culé. Cuando entra en la cámara para asearle o para cualquier otra  ...
Sergio del Molino, 2013
10
No le digas a mi madre que soy granota
... la Cultural Leonesa, o, como mínimo, del Real Valladolid, por mucho que las canteras se hayan extinguido, desnaturalizadas por la Ley Bosman. Quizás su militancia culé se deba a un forzado equilibrio electoralista con el poderoso PSC .
Pedro Sempere, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino culé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barcelona: los delanteros que seducen a directiva culé [FOTOS] | El ...
... Enrique, entrenador del Barcelona, tiene una lista precisa con los nombres de los delanteros que encajarían perfectamente en el esquema del cuadro culé. «El Comercio, lug 16»
2
La alucinante hipocresía de la prensa culé
La hipocresía de la prensa culé roza ya los límites de la cordura al culpar al Real Madrid, y en concreto a la Undécima, de la eliminación de España en la ... «Defensa Central, giu 16»
3
Barcelona campeón: lo que no viste de la celebración culé
La fiesta del equipo culé se comenzó a vivir en el banco de suplentes, cuando faltaban pocos minutos para que termine el encuentro. Así se observa en un ... «El Comercio, mag 16»
4
Piña en el vestuario culé tras la victoria en Granada
A pesar de las dificultades y de tirar por la borda una ventaja de doce puntos, los culés han demostrado que son el equipo más regular del campeonato. Tras la ... «20minutos.es, mag 16»
5
Barcelona campeón: sigue en vivo la 'Rúa de campeones' del ...
El cuadro 'Culé' recorrió las principales calles de la ciudad festejando con sus hinchas y mostrando el trofeo número 24 que se adjudicaron al finalizar sus ... «Diario Depor, mag 16»
6
Barcelona: todo sobre las altas y bajas del equipo culé
Los culés no podrán repetir el 'triplete' del año pasado porque fueron eliminados por Atlético de Madrid en la Champions League. Por eso los directivos ya ... «El Comercio, mag 16»
7
Sergi Roberto: "Como cualquier culé quiero que gane el ...
Y como culé que es, el de Reus piensa como la mayoría de culés y tiene muy claro lo que quiere que pase este miércoles por la noche en el Santiago ... «Sport, mag 16»
8
Barcelona: la lista de defensores que no seguirían en club culé | El ...
La zona del Barcelona que recibió muchas críticas por parte de la afición culé es la defensiva. Siendo lo más probable que en el próximo mercado de fichajes ... «El Comercio, apr 16»
9
Barcelona: las promesas que están en la órbita culé [FOTOS]
Barcelona busca reforzar el gran plantel que tiene con sangre joven. Por tal motivo, la dirigencia culé ya estaría trabajando en la conformación del equipo de la ... «El Comercio, apr 16»
10
Luis Figo: " En casa tenemos de todo, incluso una hija culé"
Por ejemplo, cuando se le pregunta como se ven en su casa los Clásicos Barça-Real Madrid, explica que "en casa tenemos de todo, incluso una culé. Una de ... «Sport, apr 16»

FOTO SU «CULÉ»

culé

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Culé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z