Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "culatazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CULATAZO IN SPAGNOLO

cu · la · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CULATAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Culatazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CULATAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «culatazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di culatazo nel dizionario spagnolo

La definizione di rinculo nel dizionario è colpita dal calcio di una pistola. Un altro significato di rinculo nel dizionario è anche coz che dà il fucile, il fucile, ecc., Al momento del tiro. La definición de culatazo en el diccionario castellano es golpe dado con la culata de un arma. Otro significado de culatazo en el diccionario es también coz que da el fusil, la escopeta, etc., al tiempo de disparar.

Clicca per vedere la definizione originale di «culatazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CULATAZO


batatazo
ba·ta·ta·zo
batazo
ba·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gaznatazo
gaz·na·ta·zo
guatazo
gua·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
latazo
la·ta·zo
mecatazo
me·ca·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
reatazo
re·a·ta·zo
tomatazo
to·ma·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CULATAZO

culada
culantrillo
culantro
cular
culas
culata
culatear
culatín
culcusido
culé
culear
culebra
culebrazo
culebrear
culebreo
culebrera
culebrero
culebrilla
culebrina
culebro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CULATAZO

cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
frentazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
machetazo
manotazo
mostazo
pestazo
picotazo
pitazo
retazo
tijeretazo
tortazo
volantazo

Sinonimi e antonimi di culatazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CULATAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «culatazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di culatazo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CULATAZO»

culatazo golpe golpetazo rebote dado culata arma otro también fusil escopeta tiempo disparar tormenta otras historias tornatoes other stories agente logró llegar asestó hombre levantó brazos como quisiera librarse llamarada profunda quemaba espalda huesos pequeña mujer embarazada empujada nbsp guerra paraíso multitud quiso volverse cuando recibió segundo quijada hizo brotar sangre tercer derribó suelo tratado tiro medios poner para

Traduzione di culatazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CULATAZO

Conosci la traduzione di culatazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di culatazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «culatazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

后坐力
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

culatazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recoil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीछे हटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдача
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recuo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশ্চাদপসরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berundur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒷걸음질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recoil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bật lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னுதைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगलट येणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geri tepme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinculo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odrzut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віддача
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάκρουση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recoil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekyl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekyl
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di culatazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CULATAZO»

Il termine «culatazo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «culatazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di culatazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «culatazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CULATAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «culatazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «culatazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su culatazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CULATAZO»

Scopri l'uso di culatazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con culatazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La tormenta y otras historias/ The Tornatoes and other Stories
Otro agente logró llegar y le asestó un culatazo con el M-l. El hombre levantó sus brazos como si quisiera librarse de una llamarada profunda que le quemaba la espalda, los huesos. **# La pequeña mujer, embarazada, empujada por la ...
Carlos Montemayor, Helen Anderson, 1999
2
Guerra en el paraíso
La pequeña mujer, embarazada, empujada por la multitud, vio que el hombre quiso volverse cuando recibió un segundo culatazo en la quijada, que le hizo brotar la sangre. Recibió un tercer culatazo en la espalda, que lo derribó al suelo ; ...
Carlos Montemayor, 2012
3
Tratado del tiro de fusil: y de los medios de poner en muy ...
Para impedir á los soldados que arrogen una parte del cartucho, es menester debilitar el culatazo del fusil, disminuyendo la culata, ó cercenándola bastante por el sitio en que toca á la mejilla, impidiéndose de este modo el efecto de aquel ...
Des Bordeliers. A., 1842
4
Física
Estos gases también empujan al rifle hacia atrás y producen una fuerza de retroceso (el culatazo que experimenta la persona que dispara un arma). Puesto que la cantidad de movimiento inicial del sistema es cero y la fuerza de los gases en ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
5
Desmitificaci N de Dogmas y Devociones Cat Licos En Cien a ...
Nicanor repite el 'acto' de levitación cuando el Dr. Noguera va a ser fusilado y recibe un culatazo por hacer esto [...]”[ï] (tm). El incidente sucede así: “Sacaron a rastras al doctor Noguera, lo amarraron a un árbol de la plaza y lo fusilaron sin ...
Ernesto García Uranga, 2012
6
Bella-Rosa: novela escrita en francés
Un culatazo aplicado á la puerta interrumpió la conversacion. — Me llaman, dijo La-Derrota. — Tan pronto ! Y levantándose, dio algunos pasos por el calabozo. Un segundo culatazo le advirtió que era preciso apresurarse. — Bueno, esclamó  ...
Amédée Achard, 1862
7
Nomeolvides: memoria de la Resistencia Peronista, 1955-1972
«Echáte o te meto un culatazo», y como yo no le hacía caso y además lo puteaba, me tiró un culatazo que me dio en el hombro. "En esa cárcel había muchos chorros, algunos cordobeses que eran hampones, pero a mí me respetaban ...
‎2000
8
El tungsteno: *
le di a un viejo que estaba a mi lado un soberbio culatazo en la frente y lo dejé tieso. Después me retiré un poco atrás y empecé a disparar mi rifle sobre la indiada, como una ametralladora: ¡ran!, ¡ran!, ¡ran!, ¡ran! ¡Carajo! Yo no sé cuántos ...
Cesar Vallejo, 2013
9
Che Guevara: Vida, muerte y resurreción de un mito.
—dice el oficial y le dan al preso un culatazo que lo retuerce de dolor. Acorralado contra la pared, es llevado a empellones a un cuartucho. Uno de los civiles se inclina tras él y lo inmoviliza. El otro se queda de pie frente a él con los puños ...
Reginaldo Ustariz Arze, 2010
10
Las siete maravillas del cosmos
En estos casos, el estallido lanza la envoltura estelar en una dirección, mientras que el núcleo retrocede en la dirección opuesta, igual que el culatazo que propina un fusil al dispararlo. Esto último se ilustra en (/>). envoltura (a) residuo O- ...
Jayant V. Narlikar, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CULATAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino culatazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se resistió a un robo, le dieron un culatazo y terminó en el Rossi
Un hombre tuvo que ser asistido antenoche en el hospital Rossi, después de que dos motochorros le abrieron la cabeza de un culatazo, confirmaron fuentes ... «Diario El Día, lug 16»
2
Le pegaron un culatazo a una vendedora
Un solitario y agresivo ladrón protagonizó un asalto a 50 metros del Centro de Monitero, en plena tarde de ayer. El delincuente le exhibió un arma a la ... «El Patagónico, lug 16»
3
Culatazo al remisero
Culatazo al remisero. El dueño de un remis que concurrió a la casa de su empleado, en Barrio Jauretche, recibió un culatazo en la cabeza que le propinó un ... «AIM Digital, giu 16»
4
Un nene resultó herido por otro compañero de un "culatazo" en la ...
Un nene de la escuela primaria resultó golpeado por un “culatazo” de un arma que le propinó otro alumno de un curso mayor pero que van a la misma escuela ... «rionegro.com.ar, giu 16»
5
Violento asalto: "Le pegaron un culatazo y lo dejaron tirado en el piso"
Así lo dijo el hermano de un trabajador que sufrió el robo de la recaudación de su comercio ubicado en Santiago del Estero y Mariano Moreno. A cara ... «Tiempo de San Juan, giu 16»
6
Balas y culatazos: dos taxistas heridos
En un caso, motochorros dispararon a un chofer que manejaba por zona norte; en el otro, falsos pasajeros le pegaron un culatazo a un tachero en el ... «Rosario3.com, mag 16»
7
Disparó para robar una moto y le dio un culatazo a un policía
Uno de ellos primero les disparó a los pies a las menores y después le dio un culatazo y varios golpes a Barrera para quitarles una moto. Luego, ambos ... «La Gaceta Tucumán, mag 16»
8
Asaltan a una colegiala y le aplican un culatazo
Un lamentable episodio se dio en la mañana de ayer en la capital del país, cuando una menor de 16 años fue brutalmente golpeada por un delincuente, quien ... «Crónica.com.py, apr 16»
9
Asaltó una panadería y le rompió la cabeza a una clienta de un ...
La mujer no entendió muy bien la situación porque estaba de espaldas a la escena del robo y el delincuente la agredió de un culatazo en la cabeza. El ladrón ... «El Patagónico, feb 16»
10
La Loma: asaltan a un concejal y le pegan un culatazo en la cabeza
El presidente del bloque de concejales de Cambiemos de La Plata, Juan José Cardozo, fue asaltado anoche cuando llegaba a su casa de La Loma, situada en ... «Diario El Día, feb 16»

FOTO SU «CULATAZO»

culatazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Culatazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/culatazo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z