Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuye" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUYE IN SPAGNOLO

cu · ye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUYE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuye è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUYE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuye» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cuye

Cavia porcellus

Cavia porcellus

La cavia, la cavie, la cavia, l'acura, il curí, il cuye, il cuilo, il cuis o il cuy è una specie di istricomorfo rodente della famiglia Caviidae originaria della regione andina del Sud America. Ha un peso fino a 1 kg. Vive in aree aperte e utilizza fori e tumuli per nascondersi e proteggersi. Vive tra i 4 ei 6 anni. La specie è stata descritta per la prima volta dal naturalista svizzero Conrad von Gesner nel 1554. Il suo nome scientifico è dovuto alla descrizione di Erxleben nel 1777 ed è una miscela della designazione del genere di Pallas e del nome specifico dato da Linnaeus. El conejillo de Indias, cobayo, cobaya, acure, curí, cuye, cuilo, cuis o cuy es una especie de roedor histricomorfo de la familia Caviidae originaria de la región andina de América del Sur. Alcanza un peso de hasta 1 kg. Vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Vive entre 4 y 6 años. La especie fue descrita por primera vez por el naturalista suizo Conrad von Gesner en 1554. Su nombre científico se debe a la descripción de Erxleben en 1777, y es una mezcla de la designación del género de Pallas y el nombre específico dado por Linneo.

definizione di cuye nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese cuye significa cavia. En el diccionario castellano cuye significa conejillo de Indias.
Clicca per vedere la definizione originale di «cuye» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUYE


pajuye
pa·ju·ye

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUYE

cutuco
cutusa
cututear
cuy
cuya
cuyá
cuyada
cuyamel
cuyana
cuyano
cuyeo
cuyero
cuyo
cúyo
cuyují
cuz
cuza
cuzcatleca
cuzcatleco
cuzco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUYE

ayeaye
despapaye
desplaye
ensaye
guiye
oye
pejibaye
picahúye
reensaye
ye

Sinonimi e antonimi di cuye sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUYE»

cuye conejillo indias cobayo cobaya acure curí cuilo cuis especie roedor histricomorfo familia caviidae originaria región andina américa alcanza peso hasta vive áreas abiertas utiliza hoyos madrigueras sucuy jaca curi poca hombres mujeres pampa tarapacá ciclo salitre había llevarlo mañana tarde encargaba mulero ejemplo tocaba semana otro siguiente entregaban lista entonces entrar nbsp estrellas mienten agricultura ecología subjetiva cuanto carne antes comía cuyes shaj tado picante pues sabroso olía tanto ahora comes pero desabrido porque cosa nomás este revista museo nacional quot conocido mío comer quisiera dijo puas cuye así cuando anda cocina nsgra vieja fuese grandísima olla agua hervir hizo cuya pelar ahí hervido

Traduzione di cuye in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUYE

Conosci la traduzione di cuye in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuye verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuye» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cuye
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuye
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cuye
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuye
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuye
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuye
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuye
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuye
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuye
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuye
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuye
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuye
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuye
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuye
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuye
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuye
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuye
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuye
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuye
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuye
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuye
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuye
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuye
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuye
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuye

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUYE»

Il termine «cuye» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.462 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuye» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuye
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuye».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUYE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuye» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuye» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuye

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUYE»

Scopri l'uso di cuye nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuye e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Había que llevarlo en la mañana y en la tarde al cuye, de eso se encargaba el mulero. Por ejemplo, a mí me tocaba una semana a otro la siguiente semana. Entregaban la lista de la semana que le tocaba a uno. Entonces en vez de entrar a ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
2
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
En cuanto a la carne por ejemplo, antes se comía los cuyes en cuye shaj- tado. Un picante de cuye era pues sabroso y no olía la carne tanto. Ahora comes un cuye, pero desabrido, porque la carne, que cosa nomás comía este cuye pues, ...
Hermann J. Tillmann, 1997
3
Revista del Museo Nacional
(6) "Un conocido-mío, comer-dar, eso quisiera yo", dijo cuye-puas. Cuye- pues así-dijo-cuando, va-ya anda- cocina nsgra-vieja-pues. Fuese vieja-pues. (7) Una grandísima olla agua-hervir-hizo cuya pelar-para. Do ahí hervido agua llevando  ...
Luis Eduardo Valcárcel, 1951
4
La conquista del reyno de Navarra. - Toledo, Juan Varela 1513
eempoien cuYe guerde Yue elcondellevled "lfieuerre 'conel euenguerdeeque eran quenocie'cesleneesolnego feguie ellerttillerie ellado dereclyo dele quel guerdeuen dos ef quedees de [Zomvies de ennes.Dele dne ere cepita Werolopez de ...
Luys Correa, 1513
5
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... efte circulo fe gravan los 360. grados del ámbito del Mundo, de quienes fe hablo en el Mapa. Pero fe diftribuyen en otra conror-r Iniciad : porque en el Mapa fe empieza á contar mi-5. i. o. 8. CUye. Geographica. fe ve en la Figura 8. y es lo . ..
Enrique Flórez, 1754
6
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
... de coraron ,y de efpiritu,vniendote por vn ardiente defeo á cita carne vivificante del Salvador.^ Tu principal intención en la. ^orauDion. ,. cUye. fer. el. adelantar-. te,. toas excelentes , y no las mas aparentes. Los Cometas. rNTRovrccioN. A. L.
Francisco de Quevedo, 1702
7
Historia económica del Perú
En el Perú primitivo se domesticaron animales como la llama, la alpaca y el cuye , y algunas especies de perros. El cuye estaba extendido en casi todo el Perú, quizá como la más importante alimentación de carne. Las llamas y alpacas se ...
Emilio Romero, Carlos Contreras, 2006
8
Obra compuesta por Lucio Marineo Siculo coronista d sus ...
... se con la tierra q polleyen no pellellen mes ade lante.? juntamente con cllo todos le toenellen Cbeillienos.e'.»es del'pues embien 'do lee cl Cmperecloe [oe Arrienos e cuye lccte se auian ellegecloedio ocellö que to 7 da aquella gente se  ...
Luca Marineo, 1539
9
Libro de los honestos Amores de Peregrino y Ginebra
Pero picle ä el ellecuto en lemeiäce celo lee guercleciox cuye declereciö mes uepo l ei-emeneller.El pobee böbee poco conllclere clo i-io encienule le fuel-ce del.mesl7el)ecl7o eguile dequien poieemino duäolo cemlne. que poi clmee ...
Jacopo Caviceo, Hernando Díaz de Valdepeñas, 1527
10
Epistolas. - Valencia, Costilla 1526
Weimcremete nie eptouecle pot tellimonio de lu me riclozdepuesde lusperietesyde tocle le ciucleeFue meclredecinto bijee: le punkte-e file :Viel-le lobte cuye muerteelleclo en llXome yo le conl'ole. Le otre Pauline lequel deto poi  ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, 1526

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUYE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuye nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sacaya puede abastecer con agua am s de 21 comunidades ...
... Uyuni K, Palaya, Chiarcollo, Chorcasa, Tamancas, Peña Blanca, Villa Aroma, Miraflores K, Canquella, Sinalaco, Cuye, Coma, Yonza, Cacoma, Estancia Loa, ... «Radio FmBolivia, giu 16»
2
El hombre que tuvo que pasar por varios oficios para recibirse de ...
GERARDO MORALES CUYE [email protected]. Alberto está a la mañana con los chicos, a la tarde lo lleva a Juan a la escuela y se queda con ... «El Litoral, giu 16»
3
Clases de Kizomba y Bachata en pareja, la novedosa propuesta de ...
De la mano de los profesores Marcos Altamirano y Claudio Cuye, las clases se desarrollan todos los viernes de 18 a 20 en las instalaciones de Tucumán 1057, ... «Misiones OnLine, giu 16»
4
La excúpula de la CAI testificará en el juicio contra García Montes ...
El primero, un viaje privado realizado a Egipto por García Montes y sus familiares, cuye coste (195.739,49 euros) fue pagado por la caja. El segundo, la compra ... «El Periódico de Aragón, mag 16»
5
Festival “Formosa Siempre Danza” con atractivo programa este jueves
... exponen sus trabajos en el evento: la Artista Plástica Alejandra Padrón; la especialista en vitrofusión, Graciela Cuye y el artesano Nicolás Capelo Villada. «Opinion Ciudadana, apr 16»
6
Cuyes peruanos combatirán el hambre y desnutrición en África ...
“África quiere aprovechar la experticia que tiene el Perú y el INIA en lo que es crianza de cuyes y han pedido la participación de nuestro país para apoyar esta ... «Crónica Viva, apr 16»
7
Con un carismático show, Asspera desahogó a sus fanáticos ...
GERARDO MORALES CUYE [email protected]. Transmitiendo mucho carisma desde el escenario, la banda de “metal bizarro” Asspera dio su ... «El Litoral, apr 16»
8
“Hay gente que se horroriza por nuestras letras, pero son líricas que ...
GERARDO MORALES CUYE [email protected]. Luego de un pedido de hace años por parte de sus fanáticos de la región, finalmente Asspera, ... «El Litoral, apr 16»
9
Huancayo: ​¿Qué comeremos en Navidad?
Igualmente, los cuyes fritos, chactados, colorado o al horno, con papas, arroz amarillo, una pizca de perejil, ají, rociado con una rica bebida de la región, a base ... «Diario Correo, dic 15»
10
Los futbolistas correntinos que lograron el título más importante de ...
GERARDO MORALES CUYE De la Redacción. Tras vencer un duro partido en la cancha del Club Libertad, los jugadores del Club Social y Deportivo Cambá ... «El Litoral, dic 15»

FOTO SU «CUYE»

cuye

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuye [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuye>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z