Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desaprir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAPRIR IN SPAGNOLO

de · sa · prir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAPRIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaprir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DESAPRIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desaprir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desaprir nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo desaprir significa separare. En el diccionario castellano desaprir significa apartarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «desaprir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAPRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
interferir
in·ter·fe·rir
morir
mo·rir
ocurrir
o·cu·rrir
preferir
pre·fe·rir
recurrir
re·cu·rrir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transcurrir
trans·cu·rrir
transferir
trans·fe·rir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAPRIR

desapreciar
desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAPRIR

aburrir
adherir
aparir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
inserir
nutrir
parir
proferir
pudrir
reabrir
recubrir
redescubrir
trasferir

Sinonimi e antonimi di desaprir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAPRIR»

desaprir apartarse francés completo desapbensabse tirer embarras presse mauvais mauvaise affaire desapretado desaprètar desapretah desserrer lâcher relâcher serré desaprir nbsp lengua castellana correspondencias separarse desaprisionar quitar prisiones sacar prisión libertar tráurer presó vinculis liberare desaprobacion acción efecto desaprobar desaqrobació improbalio desaprisionado desa pbisionas quitarlas desaprobación desaprobado nov́isimo rima deferir definir defuír degestir deglucir delinquir demitir demulcir denegrir departir deprimir derretir derruir desabatir desabrir desadvertir desasir desaturdir desavenir desceñir desconsentir desconvenir describir española alguno sacarle vincula solvere lmprobalio manual arreglado desaprobador desaprueba reprobar asentir alguna cosa desapropiamiento espanola soliere lmprobatio academie aprieto desaprisionab prision accion improbatio

Traduzione di desaprir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAPRIR

Conosci la traduzione di desaprir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desaprir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaprir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desaprir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desaprir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To disappoint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desaprir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaprir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desaprir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desaprir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desaprir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desaprir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desaprir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desaprir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desaprir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desaprir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desaprir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaprir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desaprir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desaprir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desaprir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desaprir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desaprir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desaprir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desaprir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desaprir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaprir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaprir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaprir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaprir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAPRIR»

Il termine «desaprir» si utilizza appena e occupa la posizione 100.585 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desaprir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaprir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaprir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desaprir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAPRIR»

Scopri l'uso di desaprir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaprir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESAPBENSABSE, 1/. r. (fig.) Se tirer (l'embarras, d'une presse, d'un mauvais pas, d'une mauvaise affaire. ' DESAPRETADO, p. p. V. Desaprètar. DESAPRETAH , v. a. Desserrer, lâcher, relâcher ce qui est serré. DESAPRIR, v. n. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESAPRIR. n. ant. apartarse, separarse. DESAPRISIONAR, a. Quitar las prisiones ó sacar de la prisión. Libertar , tráurer de la presó. A vinculis liberare. DESAPROBACION, f. Acción y efecto de desaprobar. Desaqrobació. Improbalio.
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana
DESAPRIR, v. n. ant. Apartarse, separarse. DESAPRISIONADO , p. p. de desa- PBISIONAS. . DESAPRISIONAR, v. a. Quitarlas prisiones ó sacar de la prisión. DESAPROBACIÓN , s. f. Acción y efecto de desaprobar. DESAPROBADO, p. p. de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Deferir. Definir. Defuír. Degestir. Deglucir. Delinquir. Demitir. Demulcir. Denegrir. Departir. Deprimir. Derretir. Derruir. Desabatir. Desabrir. . Desadvertir. Desaprir. Desasir. Desaturdir. Desavenir. Desceñir. Desconsentir. Desconvenir. Describir.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la Real Academia Española
DESAPRIR. v. n. ant. Apartarse , separarse. DESAPRISIONAR, DO. v. a. Quitar las prisiones á alguno, ó sacarle de la prisión. Vincula solvere. DESAPROBACIÓN, s. f. La acción y efecto de desaprobar, lmprobalio. DESAPROBAR, DO.
‎1826
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desaprir, n. ant. Apartarse. Desaprisionar, a. Quitar las prisiones a alguno. Desaprobacion, f. Ac. y ef. de Desaprobar. Desaprobador, m. El que desaprueba. Desaprobar, a. Reprobar, no asentir á alguna cosa. Desapropiamiento, m. Ac. y ef.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESAPRIR. n. ant. Apartarse, separarse. DESAPRISIONAR, a. Quitar las prisiones á alguno ó sacarle de la prisión. Vincula soliere , à vinculis liberare. DESAPROBACION, f. La acción y efecto de desaprobar. lmprobatio. DESAPROBAR, a.
Vicente Salvá, 1838
8
Diccionario de la Academie Española
Sacar á alguno de aprieto, j DESAPRIR. v. n. ant. Apartarse , separarse. DESAPRISIONAB, D0. v. a. Quitar las prisiones á alguno, ó sacarle de la prision. Vincula solvere. DESAPROBACION. s. f. La accion y efecto dc desaprobar. Improbatio.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Desapercebidam." Desapercebido. Desapercibim." Desapercíbo Desapoderamíento. Desapostiira. Desaprensar. Desapretar. Desaprir. Desaproveclioso. Desaptezw. Desapto. Desapuesto. Desarraigamiento. í Desarrevolver. Desarrugadura.
Pedro Felipe Monlau, 1863
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Desapostura. Desaprensar. Desapretar. Desaprir. Desaprovechoso. Desaptezi. Desapto. Desapuesto. Desarraigamiento. Desarrevolver. Desarrugadura. Desatamiento. Desatar. Desatemplarse. Desatentamiento. Desatesado. Desatravesar.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaprir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desaprir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z