Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desaprensar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESAPRENSAR IN SPAGNOLO

de · sa · pren · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAPRENSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desaprensar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desaprensar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESAPRENSAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desaprensar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desaprensar nel dizionario spagnolo

La definizione di disimparare nel dizionario spagnolo è rimuovere la lucentezza, l'acqua o la sede che i tessuti e le altre cose acquistano nella stampa. Un altro significato del disimparare nel dizionario è anche quello di rimuovere, liberare il corpo, un membro o qualcos'altro dal senso di oppressione in cui si trovava. La definición de desaprensar en el diccionario castellano es quitar el lustre, aguas o asiento que las telas y otras cosas adquieren en la prensa. Otro significado de desaprensar en el diccionario es también sacar, librar el cuerpo, un miembro u otra cosa de la apretura en que se hallaba.

Clicca per vedere la definizione originale di «desaprensar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESAPRENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprenso
desaprensas / desaprensás
él desaprensa
nos. desaprensamos
vos. desaprensáis / desaprensan
ellos desaprensan
Pretérito imperfecto
yo desaprensaba
desaprensabas
él desaprensaba
nos. desaprensábamos
vos. desaprensabais / desaprensaban
ellos desaprensaban
Pret. perfecto simple
yo desaprensé
desaprensaste
él desaprensó
nos. desaprensamos
vos. desaprensasteis / desaprensaron
ellos desaprensaron
Futuro simple
yo desaprensaré
desaprensarás
él desaprensará
nos. desaprensaremos
vos. desaprensaréis / desaprensarán
ellos desaprensarán
Condicional simple
yo desaprensaría
desaprensarías
él desaprensaría
nos. desaprensaríamos
vos. desaprensaríais / desaprensarían
ellos desaprensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaprensado
has desaprensado
él ha desaprensado
nos. hemos desaprensado
vos. habéis desaprensado
ellos han desaprensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaprensado
habías desaprensado
él había desaprensado
nos. habíamos desaprensado
vos. habíais desaprensado
ellos habían desaprensado
Pretérito Anterior
yo hube desaprensado
hubiste desaprensado
él hubo desaprensado
nos. hubimos desaprensado
vos. hubisteis desaprensado
ellos hubieron desaprensado
Futuro perfecto
yo habré desaprensado
habrás desaprensado
él habrá desaprensado
nos. habremos desaprensado
vos. habréis desaprensado
ellos habrán desaprensado
Condicional Perfecto
yo habría desaprensado
habrías desaprensado
él habría desaprensado
nos. habríamos desaprensado
vos. habríais desaprensado
ellos habrían desaprensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaprense
desaprenses
él desaprense
nos. desaprensemos
vos. desaprenséis / desaprensen
ellos desaprensen
Pretérito imperfecto
yo desaprensara o desaprensase
desaprensaras o desaprensases
él desaprensara o desaprensase
nos. desaprensáramos o desaprensásemos
vos. desaprensarais o desaprensaseis / desaprensaran o desaprensasen
ellos desaprensaran o desaprensasen
Futuro simple
yo desaprensare
desaprensares
él desaprensare
nos. desaprensáremos
vos. desaprensareis / desaprensaren
ellos desaprensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaprensado
hubiste desaprensado
él hubo desaprensado
nos. hubimos desaprensado
vos. hubisteis desaprensado
ellos hubieron desaprensado
Futuro Perfecto
yo habré desaprensado
habrás desaprensado
él habrá desaprensado
nos. habremos desaprensado
vos. habréis desaprensado
ellos habrán desaprensado
Condicional perfecto
yo habría desaprensado
habrías desaprensado
él habría desaprensado
nos. habríamos desaprensado
vos. habríais desaprensado
ellos habrían desaprensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaprensa (tú) / desaprensá (vos)
desaprensad (vosotros) / desaprensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaprensar
Participio
desaprensado
Gerundio
desaprensando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESAPRENSAR


adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESAPRENSAR

desapreciar
desaprender
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprisionar
desaprobación
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESAPRENSAR

acensar
amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

Sinonimi e antonimi di desaprensar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESAPRENSAR»

desaprensar quitar lustre aguas asiento telas otras cosas adquieren prensa otro también sacar librar cuerpo miembro otra cosa apretura hallaba lengua castellana compuesto hortens quien sabe quercrsc dtsaprende orros desaprendido part pass desaprender assi olvidado oblivio traditus dedotìus desaprensar configuración nbsp explica dedoctm qgirar adquiere tela orra

Traduzione di desaprensar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESAPRENSAR

Conosci la traduzione di desaprensar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desaprensar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desaprensar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desaprensar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desaprensar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To disappoint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desaprensar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desaprensar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desaprensar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desaprensar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desaprensar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desaprensar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desaprensar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desaprensar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desaprensar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desaprensar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desaprensar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desaprensar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desaprensar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desaprensar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desaprensar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desaprensar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desaprensar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desaprensar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desaprensar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desaprensar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desaprensar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desaprensar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desaprensar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desaprensar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAPRENSAR»

Il termine «desaprensar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desaprensar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desaprensar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desaprensar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desaprensar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESAPRENSAR»

Scopri l'uso di desaprensar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desaprensar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HoRTENs.Mar.f.j. Qu« quien sabe quercrsc à sí, dtsaprende que- rer à orros. DESAPRENDIDO, DA. part. pass. dcl verbo Desaprender. Lo assi olvidado. Lat. Oblivio-. ni traditus. Dedotìus. DESAPRENSAR. v. a. Quitar la configuración y lustre ...
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Dedoctm. DESAPRENSAR. v. a. Qgirar la configuración y lustre que adquiere la tela ü orra'cola en la prensa. Es compueí'co de la prepoliuon Des, y el verbo Aprensar, Lat. Preffàm , *velprçffm ram perturbar?, destringere. DESAPRENSAR.
‎1732
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p.p. de desaprensar. DESAPRENSAR, v. a. Quitar la configuración y lustre que adquiere la tela , ú otra cosa en la prensa. Pressum , vel pressuram perturbare, destringerc. desaprensar, met. Se dice del que se libra y sale de alguna grande ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Praeli nitor em, impressionem abolere. desaprensar, raer. ant. Sacar , librar al cuerpo, algún miembro ú otra cosa de la apretura en que se hallaba. Pressuram solvere, levare. DESAPRETADO, DA. p. p. de desapretar. DESAPRETAR, v. a. ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Desaprensar. DESAPRENSAR, 11. a. Altérer la forme qu'une chose a prise sous la presse, ôter le lustre. H (inus. fig.) Tirer' de presse , dégager un membre, etc., qui était trop pressé. DESAPBENSABSE, 1/. r. (fig.) Se tirer (l'embarras, d' une ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensar. Desaprensar. Desaprensdt , sd , da. Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Dcsaprelál , Id , da. Desapretado, da. Desaprèu . V. Desprèu.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESAPRENSADO , DA. p. p. Lo/l the lujlre of the prefs. DESAPRENSAR, v. a. Quitar la configuración y lustre que adquiere la tela u otra cosa en la prensa. To lo/e the lujlre of a prefs ; applied to Jluff's , or any thing elfe. DESAPRENSAR. ( Met.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario valenciano-castellano
Desaprensar. Desaprensar. Dcsaprensdl , sd , da. Desaprensado , da. Desapresonar. V. Desaprisionar , y derivados. Desapreldnt. Desapretando. Desapretar. Desapretar ó aflojar. Desapretdt , id -, da. Desapretado, da. Desaprèu. V. Desprèu.
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PESAPRENSADO, DA. part. pass. del verbo Desaprensar cn sus acepeiones. Lat. Pressura telaxatus, desirióíus, perturbatus. DESAPRETAR. v. a. Afloxar lo que está apre- tado. Es compuesto de la preposicion Des , y el verbo Apretar. Lat .
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desaprensar. DESAPRENSAR, a. Quitar el lustre, aguas 6 asiento que las telas y otras cosas adquieren en la prensa. Prceli nilonm, impnssionemabolerc. desaprensar, met. ant. Sacar, librar al cuerpo, algún miembro d otra cosa de la ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESAPRENSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desaprensar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diseñando Una Vida Nueva – Desaprender Para Evolucionar
Desaprensar está relacionado con volver a revisar la información que llevamos en nuestras redes neuronales, es sacar aquello que ya no nos sirve para ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, lug 16»

FOTO SU «DESAPRENSAR»

desaprensar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desaprensar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desaprensar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z