Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desensebar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENSEBAR IN SPAGNOLO

de · sen · se · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENSEBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desensebar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desensebar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESENSEBAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desensebar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desensebar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di desensebar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di rimuovere il sebo da un animale vivo. Un altro significato di desensebar nel dizionario è variare l'occupazione o l'esercizio per rendere il lavoro più sopportabile. Desensebar è anche sgrassato. La primera definición de desensebar en el diccionario de la real academia de la lengua española es quitar el sebo a un animal en vivo. Otro significado de desensebar en el diccionario es variar de ocupación o ejercicio para hacer más llevadero el trabajo. Desensebar es también desengrasar.

Clicca per vedere la definizione originale di «desensebar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESENSEBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desensebo
desensebas / desensebás
él desenseba
nos. desensebamos
vos. desensebáis / desenseban
ellos desenseban
Pretérito imperfecto
yo desensebaba
desensebabas
él desensebaba
nos. desensebábamos
vos. desensebabais / desensebaban
ellos desensebaban
Pret. perfecto simple
yo desensebé
desensebaste
él desensebó
nos. desensebamos
vos. desensebasteis / desensebaron
ellos desensebaron
Futuro simple
yo desensebaré
desensebarás
él desensebará
nos. desensebaremos
vos. desensebaréis / desensebarán
ellos desensebarán
Condicional simple
yo desensebaría
desensebarías
él desensebaría
nos. desensebaríamos
vos. desensebaríais / desensebarían
ellos desensebarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desensebado
has desensebado
él ha desensebado
nos. hemos desensebado
vos. habéis desensebado
ellos han desensebado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desensebado
habías desensebado
él había desensebado
nos. habíamos desensebado
vos. habíais desensebado
ellos habían desensebado
Pretérito Anterior
yo hube desensebado
hubiste desensebado
él hubo desensebado
nos. hubimos desensebado
vos. hubisteis desensebado
ellos hubieron desensebado
Futuro perfecto
yo habré desensebado
habrás desensebado
él habrá desensebado
nos. habremos desensebado
vos. habréis desensebado
ellos habrán desensebado
Condicional Perfecto
yo habría desensebado
habrías desensebado
él habría desensebado
nos. habríamos desensebado
vos. habríais desensebado
ellos habrían desensebado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desensebe
desensebes
él desensebe
nos. desensebemos
vos. desensebéis / desenseben
ellos desenseben
Pretérito imperfecto
yo desensebara o desensebase
desensebaras o desensebases
él desensebara o desensebase
nos. desensebáramos o desensebásemos
vos. desensebarais o desensebaseis / desensebaran o desensebasen
ellos desensebaran o desensebasen
Futuro simple
yo desensebare
desensebares
él desensebare
nos. desensebáremos
vos. desensebareis / desensebaren
ellos desensebaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desensebado
hubiste desensebado
él hubo desensebado
nos. hubimos desensebado
vos. hubisteis desensebado
ellos hubieron desensebado
Futuro Perfecto
yo habré desensebado
habrás desensebado
él habrá desensebado
nos. habremos desensebado
vos. habréis desensebado
ellos habrán desensebado
Condicional perfecto
yo habría desensebado
habrías desensebado
él habría desensebado
nos. habríamos desensebado
vos. habríais desensebado
ellos habrían desensebado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenseba (tú) / desensebá (vos)
desensebad (vosotros) / desenseben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desensebar
Participio
desensebado
Gerundio
desensebando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESENSEBAR


amancebar
a·man·ce·bar
cebar
ce·bar
descebar
des·ce·bar
enjebar
en·je·bar
ensebar
en·se·bar
estebar
es·te·bar
recebar
re·ce·bar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESENSEBAR

desenredo
desenrejar
desenrizar
desenrollar
desenronar
desenroscar
desenrudecer
desensamblar
desensañar
desensartar
desenseñamiento
desenseñar
desensibilizar
desensillar
desensoberbecer
desensortijada
desensortijado
desentablar
desentablillar
desentalingar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESENSEBAR

acabar
alabar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Sinonimi e antonimi di desensebar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENSEBAR»

desensebar primera lengua española quitar sebo animal vivo otro variar ocupación ejercicio para hacer más llevadero trabajo desensebar también desengrasar castellana desensartado desensartar deshacer sarta desprender soltar ensartado desensebado dksen skbab nbsp frances desensañar apaiser calmer colère défiler chapelet collier dégraisser boue vivant compuesto macho cabrío adipem exsugere extrahere usar alguna cosa breve tiempo está haciendo propio intento cobrar mayor ánimo como nuevo

Traduzione di desensebar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENSEBAR

Conosci la traduzione di desensebar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desensebar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desensebar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desensebar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desensebar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unmask
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desensebar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desensebar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desensebar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desensebar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desensebar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desensebar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desensebar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desensebar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desensebar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desensebar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desensebar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desensebar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desensebar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desensebar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desensebar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desensebar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desensebar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desensebar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desensebar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desensebar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desensebar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desensebar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desensebar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desensebar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENSEBAR»

Il termine «desensebar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.924 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desensebar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desensebar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desensebar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desensebar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENSEBAR»

Scopri l'uso di desensebar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desensebar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESENSARTADO, p. p. de desensartar. DESENSARTAR, v. a. Deshacer la sarta , desprender y soltar lo ensartado. DESENSEBADO, p. p. de dksen- SKBAB. DESENSEBAR, v. a. Quitar el sebo. DESENSEBAR, v. n. met. Variar de ocupación ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENSAÑAR, v. a. (/>. u. ) Apaiser, calmer la colère. DESENSARTADO , p. p. V . Desensartar. DESENSARTAR , v. a. Défiler un chapelet, un collier . etc. DESENSEBADO, /». p. V. Desensebar. DESENSEBAR , v. a. Dégraisser un boue vivant ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENSEBAR, v. a. Quitar el sebo al macho de cabrío en vivo. Adipem exsugere, extrahere. desensebar, met. Usar de alguna cosa por breve tiempo , para variar la que se está haciendo de propio intento , y cobrar mayor ánimo; como el que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To Jlrip a buck goat of ¡tsfuet, or fat. desensebar. (Met.) Usar de alguna cosa por breve tiempo. To interrupt ones viork for a little time ; to draw breath , and to ivalk about a little. desensebar. (Met.) Quitar el sabor de la grosura que se acaba de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario valenciano-castellano
Desensañado , da. Desensebdnt. Desensebando. Desensebar. Desensebar , por quitar el sebo, y por quitar el sabor de la grosura que se acaba de comer. Desenseba«, bd , da. Desensebado , da. Desenselldnt. Desensillando. Desensellar.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Desensebar. Desensebar , por quitar el sebo, y por quitar el sabor de la grosura que se acaba de comer. Desensebdt, bd , da. Desensebado , da. Destnselldnt, Desensillando. Desensellar. Desensillar. Desensellát , lid , da. Desensillado , da.
José Escrig, 1851
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
335 DESENSEBAR. v. Quitar el sebo. DESENSILVAR. v. Desenzarzar. DESENSINAR. v. DESENSlÑAR. DESENSIÑAR. v. Desenseñar ¡I DESENSlNAR . DESENTABICAR. v. Quitar tabiques. DESENTABOAR. v. Desentablar, deshacer un ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Gran dicionario século vinte i uno:
... dejar de estar enroscado, estirarse. Sin. desenrolarse, desenvolverse. Ant. enrolarse, envolverse. * Ant. enroscar(se). desensebar v. tr. Desensebar, quitar el sebo a un animal. desensoberbecer v. i. Desensoberbecer. desensortellar v. tr.
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desensebar. DESENSEBAR, v. a. Quitar el sebo. Se usa principalmente entre los que comercian en machos de cabrio cuando se les quita en vivo. Adi- pem extrahere , tollere. desensebar, met. Variar de ocupación ó ejercicio para ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario italiano-galego
DESENGCE- DELLAR. DESENMARAÑAR. DESENREDAR. / fig. Desenmarañar, desenredar o poner claro un asunto. DESEMBELEÑAR. DESENGUEDELLAR. DESENMARAÑAR. DESENREDAR. DESENSEBAR, rf. Desensebar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desensebar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desensebar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z