Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desgalichada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESGALICHADA IN SPAGNOLO

des · ga · li · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESGALICHADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desgalichada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESGALICHADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desgalichada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desgalichada nel dizionario spagnolo

La definizione di desgalichada nel dizionario spagnolo è scarmigliata, sgraziata. En el diccionario castellano desgalichada significa desaliñado, desgarbado.

Clicca per vedere la definizione originale di «desgalichada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESGALICHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESGALICHADA

desga
desgabilado
desgaire
desgajadura
desgajamiento
desgajar
desgaje
desgalgadero
desgalgar
desgalichado
desgalichadura
desgalillar
desgana
desganada
desganadamente
desganado
desganar
desganchar
desgano
desgañifar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESGALICHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Sinonimi e antonimi di desgalichada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESGALICHADA»

desgalichada desaliñado desgarbado recurso método trasnochadas borrachas seguramente amigos míos cerraron dancing donde cenamos vinimos seguir fiesta gente más desabrochada desgarbada descortés desatenta desfachatada nbsp secretario manera andar esforzaba aunque vano vivaracha graciosa cualquiera hubiera tomado gran mariposa llamada podalira torpe golondrinas desdenan perseguirla dejan gladiolos rosas cuando cuarenta mártires cumplió siete años niña unas piernecillas como palos andaba sierra cogiendo cardos borriqueros para floreros iglesia

Traduzione di desgalichada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESGALICHADA

Conosci la traduzione di desgalichada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desgalichada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desgalichada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desgalichada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desgalichada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ungainly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desgalichada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desgalichada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desgalichada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desgalichada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desgalichada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desgalichada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desgalichada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desgalichada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desgalichada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desgalichada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desgalichada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desgalichada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desgalichada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desgalichada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desgalichada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desgalichada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desgalichada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desgalichada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desgalichada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desgalichada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desgalichada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desgalichada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desgalichada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desgalichada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESGALICHADA»

Il termine «desgalichada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.721 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desgalichada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desgalichada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desgalichada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESGALICHADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desgalichada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desgalichada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desgalichada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESGALICHADA»

Scopri l'uso di desgalichada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desgalichada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El recurso del método
... trasnochadas –borrachas, seguramente–. «Amigos míos... Cerraron el dancing donde cenamos... Vinimos a seguir la fiesta.» Gente, más gente; gente desabrochada, desgarbada, desgalichada; gente descortés, desatenta, desfachatada; ...
Alejo Carpentier, 2009
2
El Secretario
manera de andar que se esforzaba, aunque ert vano, por ser vivaracha y graciosa, cualquiera la hubiera tomado por la gran mariposa llamada podalira , tan desgalichada y torpe que las golondrinas se desdenan de perseguirla y la dejan ...
George Sand, 1837
3
Gladiolos y rosas
Cuando Cuarenta Mártires cumplió siete años era una niña desgalichada con unas piernecillas como palos, que andaba por la sierra cogiendo cardos borriqueros para los floreros de la iglesia. Nunca entraba ni salía sin meter el dedo en la ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
4
Vil & vil: la gata parida
"Todo acto de coraje debe ser la aceptación de un riesgo". Donde hay seguridad , no hay coraje. Por eso es linda, esbelta la audacia sin prudencia. Y fea, desgalichada la acción que se escuda en cautelas excesivas y mocha su temeridad en ...
Juan Filloy, 2005
5
Como el cristal de roca
Cuando Cuarenta Mártires cumplió siete años era una niña desgalichada con unas piernecillas como palos, que andaba por la sierra cogiendo cardos borriqueros para los floreros de la iglesia. Nunca entraba ni salía sin meter el dedo en la ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
6
Crimen y castigo
... por el descanso de su alma. Lisbeth procedía de la pequeña burguesía del tchin. Era una mujer desgalichada, de talla desmedida, de piernas largas y torcidas y pies enormes, como toda su persona, siempre calzados con zapatos ligeros.
Fiodor Dostoevski, 1972
7
Manola (la de las lolas)
Supuse que era Inés Romero. La otra, la desgalichada, debía ser la sustituta de Manola. Regresé a casa. Sin haber decidido qué hacer en los minutos siguientes volví a sentarme frente al ordenador e introduje el disco con las memorias de ...
Supermicio
8
Cristo De Nuevo Crucificado
... era jorobado, aquél patizambo, este otro tartamudeaba. . . Y se reían a mandíbula batiente. . . La mujer y las dos hijas de Panayotaros, Pelagia y Crisula , habían ido también a segar su misérrimo campo. Desgalichada, 28 CAPITULO XI ...
9
Teatro del disparate
(Se adelanta DELGUI con cara de desgalichada.) PALOMA.— Dieciocho hijos. ¡ La madre que los parió! DELGUI.- Nunca mejor dicho. MIGUEL- A la vez que hemos conseguido terminar con la imagen de las viudas negras que asolaba ...
Rafael Mendizábal, 2007
10
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
Tienes mocos, cochina, tienes velas de mocos, la niña pálida y desgalichada, las piernecillas retorcidas, el vestido de percal medio transparente de tan lavado y zurcido, límpiate los mocos, con los ojos de un azul desvaído, las cejas ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESGALICHADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desgalichada nel contesto delle seguenti notizie.
1
PÍO BAROJA Lecturas de verano (y III)
Porque una de las magias de Baroja, magia siempre de gran narrador, es que su prosa fluvial y genialmente desgalichada, atrapa enseguida. La navegas y no ... «El Mundo, lug 16»
2
Otro fracaso de España
... obús de Giaccherini que buscaba la escuadra al filo del descanso, cuya llegada era la única buena noticia para una selección completamente desgalichada. «El Español, giu 16»
3
Luis Almagro podría activar la Cláusula Democrática de la OEA
Una desaliñada y desgalichada figura adoptada –cabe presumir- no por casualidad, sino con el propósito de mostrar un afectado “look” “progresista”. «El Diario, apr 16»
4
La Sagra y la Fiesta
Carlos Ochoa promete, pero la becerra que le ha caído en suerte (Virtuosa, desgalichada y briosa) no hace más que resbalarse. La fe de vida de estos ... «ABC.es, apr 16»
5
Juana de ARCO, la gran dama del arte español
Íbamos por Madrid y me preguntaba: "¿Qué dirá la gente cuando nos vea, una pareja tan rara, una feúcha, desgalichada, vestida de cualquier manera, y otra ... «El Mundo, feb 16»
6
La carrera de Emma Thompson toca fondo en «Alone in Berlin»
Y la estructura de ese caos es una farsa abstrusa, desgalichada, donde se mezclan sin tino la sátira pedante y la farsa berlanguiana a lo moros y cristianos ... «La Voz de Galicia, feb 16»
7
Baroja y Cela, juntos
... su fértil caudal de escritura, "su indumentaria que rezuma acogedora displicencia", lo que la torna similar a su prosa que parece desgalichada, pero que lo es ... «El Mundo, ott 15»
8
Nos avasallan
Ahí tienen su imagen, macilenta, desgalichada, matalona y llena de varetazos a medio sangrar, sobre la que por arriba se ciernen negros nubarrones y por ... «Republica.com, lug 15»
9
Los dientes (deseados) de Waterloo
George Washington, por ejemplo, tenía una dentadura tan desgalichada que se hizo extraer todas las piezas para apañárselas con dentaduras postizas. «El Mundo, giu 15»
10
Los últimos 'hippies' de Ibiza
Así les recibió 'Diario de Ibiza' en 1963: «Esta grey desgalichada y amoral llega con demasiada frecuencia a la isla. Puro deshecho social, pura escoria de ... «El Mundo, ago 14»

FOTO SU «DESGALICHADA»

desgalichada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desgalichada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desgalichada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z