Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despimpollar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESPIMPOLLAR

La palabra despimpollar procede de des- y pimpollo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESPIMPOLLAR IN SPAGNOLO

des · pim · po · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPIMPOLLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despimpollar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despimpollar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESPIMPOLLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «despimpollar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di despimpollar nel dizionario spagnolo

La definizione di despimpollare nel dizionario è di rimuovere i trofei viziosi o eccessivi dalla vite, lasciando la pianta con il carico che può trasportare. En el diccionario castellano despimpollar significa quitar a la vid los brotes viciosos o excesivos, dejando a la planta la carga que buenamente pueda llevar.

Clicca per vedere la definizione originale di «despimpollar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESPIMPOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despimpollo
despimpollas / despimpollás
él despimpolla
nos. despimpollamos
vos. despimpolláis / despimpollan
ellos despimpollan
Pretérito imperfecto
yo despimpollaba
despimpollabas
él despimpollaba
nos. despimpollábamos
vos. despimpollabais / despimpollaban
ellos despimpollaban
Pret. perfecto simple
yo despimpollé
despimpollaste
él despimpolló
nos. despimpollamos
vos. despimpollasteis / despimpollaron
ellos despimpollaron
Futuro simple
yo despimpollaré
despimpollarás
él despimpollará
nos. despimpollaremos
vos. despimpollaréis / despimpollarán
ellos despimpollarán
Condicional simple
yo despimpollaría
despimpollarías
él despimpollaría
nos. despimpollaríamos
vos. despimpollaríais / despimpollarían
ellos despimpollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despimpollado
has despimpollado
él ha despimpollado
nos. hemos despimpollado
vos. habéis despimpollado
ellos han despimpollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despimpollado
habías despimpollado
él había despimpollado
nos. habíamos despimpollado
vos. habíais despimpollado
ellos habían despimpollado
Pretérito Anterior
yo hube despimpollado
hubiste despimpollado
él hubo despimpollado
nos. hubimos despimpollado
vos. hubisteis despimpollado
ellos hubieron despimpollado
Futuro perfecto
yo habré despimpollado
habrás despimpollado
él habrá despimpollado
nos. habremos despimpollado
vos. habréis despimpollado
ellos habrán despimpollado
Condicional Perfecto
yo habría despimpollado
habrías despimpollado
él habría despimpollado
nos. habríamos despimpollado
vos. habríais despimpollado
ellos habrían despimpollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despimpolle
despimpolles
él despimpolle
nos. despimpollemos
vos. despimpolléis / despimpollen
ellos despimpollen
Pretérito imperfecto
yo despimpollara o despimpollase
despimpollaras o despimpollases
él despimpollara o despimpollase
nos. despimpolláramos o despimpollásemos
vos. despimpollarais o despimpollaseis / despimpollaran o despimpollasen
ellos despimpollaran o despimpollasen
Futuro simple
yo despimpollare
despimpollares
él despimpollare
nos. despimpolláremos
vos. despimpollareis / despimpollaren
ellos despimpollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despimpollado
hubiste despimpollado
él hubo despimpollado
nos. hubimos despimpollado
vos. hubisteis despimpollado
ellos hubieron despimpollado
Futuro Perfecto
yo habré despimpollado
habrás despimpollado
él habrá despimpollado
nos. habremos despimpollado
vos. habréis despimpollado
ellos habrán despimpollado
Condicional perfecto
yo habría despimpollado
habrías despimpollado
él habría despimpollado
nos. habríamos despimpollado
vos. habríais despimpollado
ellos habrían despimpollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despimpolla (tú) / despimpollá (vos)
despimpollad (vosotros) / despimpollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despimpollar
Participio
despimpollado
Gerundio
despimpollando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESPIMPOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESPIMPOLLAR

despije
despilaramiento
despilarar
despilfarrada
despilfarradamente
despilfarrado
despilfarrador
despilfarradora
despilfarrar
despilfarro
despinces
despinochar
despintar
despinte
despinzadera
despinzado
despinzador
despinzadora
despinzar
despinzas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESPIMPOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
sollar
tiramollar

Sinonimi e antonimi di despimpollar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESPIMPOLLAR»

despimpollar quitar brotes viciosos excesivos dejando planta carga buenamente pueda llevar semanario agricultura artes despimpollar pocos executan sanlucar operacion castrar deslechugar desvanillar mano cortan cercenan pimpollos nietos sarmientos varas efecto acuda savia directa nbsp manual lengua castellana arreglado despilfarro despilfarrador disipador malgastador despilfarrar desbacer desbaratar desaseo desbarate alguna cosa despimpolladura lecciones esplicadas cátedra arte empalizar hemos tratado tribuce tambien eficazmente establecimiento dicho equilibrio porque acelera retarda segun necesario accion jamas podrá iiisisürse demasiado general acostuthbran arbolistas

Traduzione di despimpollar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPIMPOLLAR

Conosci la traduzione di despimpollar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di despimpollar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despimpollar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

despimpollar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

despimpollar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Despatch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

despimpollar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despimpollar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

despimpollar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despimpollar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

despimpollar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despimpollar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

despimpollar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

despimpollar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

despimpollar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

despimpollar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despimpollar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despimpollar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

despimpollar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

despimpollar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despimpollar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

despimpollar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despimpollar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

despimpollar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despimpollar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despimpollar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despimpollar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despimpollar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despimpollar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despimpollar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPIMPOLLAR»

Il termine «despimpollar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despimpollar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despimpollar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «despimpollar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPIMPOLLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despimpollar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despimpollar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su despimpollar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESPIMPOLLAR»

Scopri l'uso di despimpollar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despimpollar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semanario de agricultura y artes
Despimpollar. Pocos executan en Sanlucar la operacion de castrar, despimpollar , deslechugar , desvanillar , ó dar de mano. Cortan ó cercenan los pimpollos, brotes, ó nietos de los sarmientos y varas , á efecto de que acuda la savia directa  ...
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Con despilfarro. Despilfarrador, ra. adj. Disipador, malgastador. Despilfarrar, a. Desbacer d desbaratar con desaseo. Despilfarro , m. Desaseo , desbarate y mal uso de alguna cosa. Despimpolladura , f. Ac. y ef. de Despimpollar. Despimpollar  ...
Ramón Campuzano, 1858
3
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
El arte de despimpollar y empalizar , de que ya hemos tratado, con- tribuce tambien eficazmente al establecimiento de dicho equilibrio, porque acelera ó retarda , segun es necesario, la accion de la savia. Jamas podrá iiisisürse demasiado ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
4
Agricultura general, 2
Acostuthbran tambien los arbolistas estrangeros despimpollar y empalizar los melocotones ó pérsicos con el objeto de evitar mayores heridas al árbol , dar mas luz y ventilacion á los frutos para que se maduren completamente, y dirigir ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
5
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
La operación 4e despimpollar y empalizar los árboles á su debido tiempo es la que predispone la planta para la poda , arregla la economía física del vejetal , evita muchos cortes casi siempre nocivos , facilita el buen arreglo de todas las ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
6
Aproximación al diccionario de la negación
... desbuchar desdar desgalgar desobligar desmarcarse desobstruir desoxigenar destazar desvirar desancorar desbarbillar desentalingar desliar despimpollar desgracia desafiuciar desapteza desconhortar descura desentollecer desguamir  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
7
Agricultura general de Gabriel Alonso de Herrera
La supresión de todo este lujo impertinente forma el objeto de la maniobra de la castra, llamada también entre nosotros, según los distritos, destallar, desta- llicar, despimpollar, despollonar, desranillar, desarrocinar, sarroci- nar, esporgar, ...
Gabriel Alonso de Herrera, Sociedad Económica de Madrid, 1818
8
Gramática elemental de la lengua española
... despepitarse desperdiciar desperdigar desperezarse despernancarse despersonalizar despezuñarse despeñar despicarse despilarar despilfarrar despimpollar despinochar despintar despiojar despistar desplanchar desplantar desplayar ...
Esteban Saporiti
9
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
agricultura (31): aculebrarse, aguacharse, ampelita, aparvadero, binaderío, binadero, canutillo, cobechar, cohombrar, cucharear, compodar, contraespaldera , decachar, desaporcar, deslechugado, despimpollar, desranillar, emelga, emelgar, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
10
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Dejar bien distribuidas y con igualdad las posturas de la cepa al tiempo de la poda, despimpollar pronto para quitar todo lo supér- fluo, y dar ventilacion al fruto; y por último, dar las demás labores al terreno, que remuevan bien la tierra y la ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPIMPOLLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despimpollar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiempo de espergura
... esforguinar, espampanar castrar, destallar, destallicar, despleguetear, despimpollar, despollonar, desramillar, desarrocinar, sarracinar, esbordegar, espurgar, ... «La Rioja, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despimpollar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/despimpollar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z