Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "devuelta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVUELTA

La palabra devuelta procede del latín devolūtus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEVUELTA IN SPAGNOLO

de · vuel · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEVUELTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Devuelta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEVUELTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «devuelta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di devuelta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese restituito significa tornare. En el diccionario castellano devuelta significa de devolver.

Clicca per vedere la definizione originale di «devuelta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEVUELTA


absuelta
ab·suel·ta
ampervuelta
am·per·vuel·ta
celta
cel·ta
delta
del·ta
desenvuelta
de·sen·vuel·ta
desvuelta
des·vuel·ta
disuelta
di·suel·ta
entrevuelta
en·tre·vuel·ta
envuelta
en·vuel·ta
esbelta
es·bel·ta
espelta
es·pel·ta
irresuelta
i·rre·suel·ta
pelta
pel·ta
resuelta
re·suel·ta
revuelta
re·vuel·ta
suelta
suel·ta
vuelta
vuel·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEVUELTA

devocionario
devodar
devolución
devolutiva
devolutivo
devolver
devoniana
devoniano
devónica
devónico
devorador
devoradora
devorar
devoraz
devota
devotamente
devotería
devoto
devover
devuelto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEVUELTA

adulta
alta
arquivolta
balta
catapulta
consulta
culta
escolta
faculta
falta
inconsulta
inculta
jurisconsulta
malta
multa
oculta
palta
resulta
sepulta
volta

Sinonimi e antonimi di devuelta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEVUELTA»

devuelta devolver aplicaciones financieras excel matemáticas documentos operaciones frecuente letra elbanco devuelve cliente haberse efectivizado cobranza vencimiento descontada previamente banco cargará nbsp roma será papado epístola jóvenes actores para palabra gaceta tribunales unos testigos adelantar elsumorio desde abril este mismo juzgado todavia como pendiente tribunal causa julian villegas οει μοι ιι ιιιιμο sentenciada mucho antes bimestre escritos

Traduzione di devuelta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEVUELTA

Conosci la traduzione di devuelta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di devuelta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «devuelta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

返回
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

devuelta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

back
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लौटे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвращенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de volta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফেরৎ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de retour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kembali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zurück
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

返さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரும்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döndü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tornato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwrócony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повернутий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întors
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστρέφονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teruggekeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

return
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

returnert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di devuelta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEVUELTA»

Il termine «devuelta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «devuelta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di devuelta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «devuelta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEVUELTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «devuelta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «devuelta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su devuelta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEVUELTA»

Scopri l'uso di devuelta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con devuelta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aplicaciones Financieras de Excel con Matemáticas Financieras
Documentos y operaciones financieras de uso frecuente 1) Letra devuelta .-Es la letra que elbanco devuelve al cliente por no haberse efectivizado la cobranza en su vencimiento. Si la letra fue descontada previamente, el banco cargará en ...
César Aching Gúzman, 2006
2
Gaceta de los tribunales
... unos testigos para adelantar elsumorio desde el 25 de abril-De este mismo juzgado se da todavia como pendiente en el tribunal la causa de Julian Villegas i ,ο!ι·οει, μοι· ιι!ιΙΙΙΜο, que fue sentenciada ¡devuelta mucho antes del bimestre ...
3
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
Una de las letras descontadas es devuelta y el banco carga el importe nominal en la cuenta del cliente. Por efecto del cargo resulta un saldo negativo en la cuenta para el cliente-descontatario. Para salvar el descubierto, don «S.B.C.» ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Águila-Real
4
Matemáticas financieras para toma de decisiones empresariales
Letra devuelta Es la letra que el banco devuelve al cliente por no haberse efectivizado la cobranza en su vencimiento. Si la letra fue descontada previamente, el banco cargará en cuenta del cedente, el monto nominal del documento más los ...
César Aching Guzmán
5
Funciones en Excel
absoluta es un número o una expresión numérica que indica si la dirección devuelta deberá estar en forma absoluta o relativa. • estilo es un valor o una expresión lógica que indica la forma en que se devolverán las coordenadas. Si estilo ...
Claudio Sánchez
6
teoria general de la letra de cambio y del pagare en la ley ...
No obstante lo dicho, puede ocurrir que en algún título a la vista se haya incorporado la cláusula "devuelta sin gastos" u otra equivalente, de modo que no sea posible, a través del protesto, acreditar que el documento se presentó al pago; ...
7
Excel 2007: Guía de funciones
absoluta es un número o una expresión numérica que indica si la dirección devuelta deberá estar en forma absoluta o relativa. • estilo es un valor o una expresión lógica que indica la forma en que se devolverán las coordenadas. Si estilo ...
Claudio Sánchez, 2008
8
Problemario de probabilidad
(Devuelta) (No devuelta) 0.90 Distribución a príori Contado (Devuelta) (No devuelta) Evidencia S\ empírica \ Crédito 0.07 0.03 0.45 0.45 Distribución a posteriori dada la evidencia empírica En cuanto al inciso c), la probabilidad de que una ...
Piotr Marian Wisniewski, Gabriel Velasco Sotomayor, 2001
9
702 PREGUNTAS PARA LA OBTENCIÓN DE LA LICENCIA DE ARMAS C ...
... ocurriría con la licencia? a) Le será devuelta su licencia. b) No será devuelta su licencia teniendo que examinarse de nuevo. c) No será devuelta su licencia, no pudiéndola recuperar hasta un año después y debiéndose examinar de nuevo ...
David Miguel Caballero, 2011
10
Mejora continua de procesos: guía práctica para mejorar ...
Proceso de rembolso al contado para la mercadería devuelta PRODUCTOR Departamento de Cuentas a Pagar PROCESO Proceso de rembolso al contado INSUMO Mercadería devuelta PRODUCTO Cheque de rembolso Proceso de ...
Richard Y. Chang, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEVUELTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino devuelta nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Trabajaremos junto con Turquía sobre la devuelta de la cabecilla ...
El vicepresidente norteamericano Joe Biden señaló que trabajarán junto con Turquía sobre la devuelta de la cabecilla de la FETÖ, Fethullah Gülen. «TRT Español, lug 16»
2
“Si no se realiza la devuelta, esto no ayuda a las relaciones”
El embajador Uras llamó la atención a que hay una buena intención sobre la devuelta de los golpistas en Grecia y subrayó que la opinión pública está muy ... «TRT Español, lug 16»
3
El Gobierno se endeuda devuelta por 15 mil millones de pesos
El Gobierno se endeuda devuelta por 15 mil millones de pesos. Emitieron Bonos del Tesoro Nacional con ajuste por inflación y vencimiento en 2021. También ... «El Destape, lug 16»
4
Cuadrado estaría devuelta en el Chelsea para esta temporada
Minuto30.com – Juan Guillermo Cuadrado no habría sido tenido en cuenta por la Juventus de Italia y regresaría al Chelsea inglés, según lo anuncian portales ... «Minuto30.com, giu 16»
5
Hembra de delfín devuelta al mar da a luz a una cría
Sampai no consiguió completar su programa de adaptación a la vida silvestre, pues escapó; hoy fue avistada con un pequeño delfín, de cuatro a seis meses de ... «Informador.com.mx, apr 16»
6
“Lava Jato”: citación a Nadine Heredia fue devuelta
La comisión parlamentaria que investiga el caso de corrupción denominado “Lava Jato” reenvió la citación a la esposa del Mandatario, Nadine Heredia, ya que ... «Diario Correo, mar 16»
7
Acodeco detecta unas 13 anomalías en operativo "Devuelta a clases"
Un total de 13 anomalías detectó la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO), esto en los 168 locales comerciales ... «Telemetro, feb 16»
8
Mujer que portaba cédula de identidad vigente fue devuelta a Chile ...
Una funcionaria policial negó el ingreso de una mujer a Brasil, indicando que la cédula que portaba era antigua y pese a que estaba vigente, fue devuelta a ... «Chilevision, gen 16»
9
Perrita queda "destrozada" al ser devuelta por familia adoptiva y su ...
Perrita queda "destrozada" al ser devuelta por familia adoptiva y su foto se hace viral. Así llegó un día Lana al refugio Mighty Mutts, en Ontario. Foto: vía Mighty ... «Publimetro Chile, nov 15»
10
Niña de Upata fue devuelta a su padre por orden de Fiscalía
La tarde del viernes, la niña de Upata (9 meses de edad) fue devuelta a su padre, Javier Viamonte, luego que la Fiscalía le otorgara la patria potestad temporal, ... «El Universal, ago 15»

FOTO SU «DEVUELTA»

devuelta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Devuelta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/devuelta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z