CHE SIGNIFICA INCULTA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «inculta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di inculta nel dizionario spagnolo
La prima definizione di uncultivated nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che non ha cultura o lavoro. Un altro significato di incolto nel dizionario è detto di una persona, di un popolo o di una nazione: modi rustici e rudi o istruzioni brevi. Si dice anche Inculta dello stile: scarmigliato e maleducato. La primera definición de inculta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no tiene cultivo ni labor. Otro significado de inculta en el diccionario es dicho de una persona, de un pueblo o de una nación: De modales rústicos y groseros o de corta instrucción. Inculta es también dicho del estilo: Desaliñado y grosero.
Clicca per
vedere la definizione originale di «inculta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCULTA»
Scopri l'uso di
inculta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
inculta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Neste livro, Pasquale reuniu ao todo 52 artigos curtos e objetivos que abordam, com humor e objetividade, importantes aspectos da língua portuguesa, sempre entrelaçados a fatos cotidianos.
Pasquale Cipro Neto, 2003
2
Lengua escrita y habla culta en América y España: diez casos
Cuadro 4. morir-morirsr habla culta vs. habla inculta habla culta habla inculta
morir morirse morir morirse F f% F f% F f% F f»/o México 28 37 48 63 43 50 42 50
Sevilla 5 71 2 29 12 75 4 25 total 33 40 50 60 55 54 46 46 Los recuentos que se
...
Josse de Kock, George DeMello, 1997
3
Nuevos estudios de lingüística hispánica
En efecto, la lengua literaria difiere notoriamente de la lengua hablada inculta,
pero no de la lengua hablada culta. Hay mucha mayor proximidad o
coincidencia entre habla culta y lengua escrita que entre habla culta y habla
popular.
Juan M. Lope Blanch, 1993
4
EL OJO DE LA AGUJA. Fundaciones religiosas testamentarias en ...
Pieza inculta 4 rob 6 d. Pieza 6 olivos 5 rob. 10 d. Pieza inculta 3 rob. 1 d. Pieza
4 rob. 4 d. Pieza inculta 3 rob. 3 d. Pieza inculta 10 rob. 15 d. Pieza 2 rob. 4 d.
Pieza 1,5 rob. 1 d. Pieza 1 rob. 1 d. Pieza 4 rob. 10 d. Pieza 2 rob. 6 d. Pieza 5
rob.
5
Aquel sol negro azulado
INCULTA y bella. Este subtítulo implica una burlesca alusión al primer verso del
famoso poema "Língua portuguesa", de Olavo Bi- lac (véase entrada
correspondiente), cuya primera estrofa dice: "Última flor do Lácio, inculta e hela, I
És, a um ...
6
Mujer, familia y trabajo en España (1875-1936)
femenina, es la llave maestra de la estructura y jerarquía de la sociedad. La
mujer inculta o bien la mujer sin un concepto social de la dignidad del sexo,
aunque sea culta, es pasto de la religión, medio de conformidad con las
condiciones ...
7
Construyendo paisajes mediterráneos: Apropiación de tierras ...
... entrelazados con el monte 1896 Compra Casa del Cuarto de Arriba Don
Vicente y Doña Manuela Palop Aparicio 17 Campa, viña e inculta en varios
trozos Casa del Cuarto de Abajo Don Pedro Gómez Aparicio 12 Campa, viña e
inculta en ...
Josep Rafael Pérez Borredà, 2011
8
Los contratos en la Ley de Derecho Civil de Galicia
Se considerarán infracciones de carácter leve: a) La falta de notificación a la
Administración de la opción elegida, con arreglo a lo establecido en el artículo
35.1 de la presente ley, cuando la finca declarada inculta, abandonada o en ...
Domingo Bello Janeiro, 2008
9
Viage [sic] de España, Francia, é Italia: Que comprehende la ...
„De viñas ,, &c 400 48,009- ,, De tierra . inculta cul- ' " '. „ tivable. . . . 751 90,137. ,,
De tierra inculta y ca- „ minos ... . 216. ..... . 25,92$. .. „ El dicho „ estado tie- ,,
neenmon- taña de tier- ra labrantía „ no arbolada. 838 100,579. „ De pra- dos &c.
, .
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1807
10
La Biblia Vulgata Latina
jí Dicent : Terra illa inculta , facta est ut hortus voluptatis : et civitates deserta , et
destitut a atque suffossa , munita sederunt. 3 6~ Et scient gentes qua- cumque
derelicta fuerint in circuitu vestro , quia ego Dominus adificavi dissipa- ta ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCULTA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
inculta nel contesto delle seguenti notizie.
El cantante Francisco, a Mònica Oltra: “Descerebrada, inculta ...
"Catalanista, alemana, descerebrada, inculta, malnacida, incómoda de ver, antiespañola, antivalenciana, anticonstitucional... Y te atreves a criticar la decisión ... «Cadena SER, lug 16»
El cantante Francisco, a Mónica Oltra: "Inculta, escoria, malnacida ...
El cantante Francisco ha utilizado su cuenta personal de Facebook para criticar abiertamente a la vicepresidenta de la Generalitat Valenciana, Mónica Oltra, ... «Qué.es, giu 16»
La vida que hay tras esa gente «inculta»
Reírte de la gente pobre está mal visto. Hacerlo de la inculta, no tanto. Es más, puede dar cierto toque progre priorizar tanto los conocimientos como para ... «La Voz de Galicia, giu 16»
Belén.: "No me afecta que Kiko me llame inculta porque tiene la ...
“Si alguien que tiene una carrera o dos me llama inculta, bueno, pero que este señor (Matamoros) que tiene la misma carrera que yo, la del galgo, no me afecta ... «TeleCinco.es, mar 16»
Así define Kiko Matamoros a Belén Esteban: "¡Cerda!"
Así define Kiko Matamoros a Belén Esteban: "¡Cerda!" Belén Esteban, más tajante que nunca: "Cerda no soy, inculta no soy, ya está bien ¿vale? Pero lo que ... «Periodista Digital, feb 16»
La educación inculta
Si mi tía Tálida viviera hoy, diría que “un burro conectado a Internet sigue siendo un burro”. Lo digo porque cada vez es más evidente la opción educativa por ... «El Comercio, gen 16»
Aldo Mariátegui: Psicología nadinista
¡Jua,jua,jua! ¡Eso sí que la dejaba como desinformada, ágrafa e inculta! Y muy reveladoras otras dos respuestas de Nadine: “Lo que no puedo manejar me da ... «Diario Perú21, dic 15»
Cultura inculta, por Alfredo Bullard
La mejor manera de hacer que algo no tenga importancia es declararlo importante. Imaginemos que un buen día un congresista amanece con la idea que la ... «El Comercio, ott 15»
La derecha inculta
MAS ALLÁ de si el aeropuerto de Santiago tiene que llamarse Pablo Neruda, lo que verdaderamente sorprende son los argumentos de los parlamentarios de ... «LaTercera, ott 15»
TVE presenta a la Guardia Civil como 'paleta', 'inculta' y 'borrachuza'
Una vez más el ente público ridiculiza el papel de la Guardia Civil al presentar a los agentes protagonistas de una serie de una manera estereotipada y alejada ... «La Gaceta, set 15»
