Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "digitígrada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIGITÍGRADA

La palabra digitígrada procede del latín digĭtus, dedo, y ‒́grado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIGITÍGRADA IN SPAGNOLO

di · gi ·  · gra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIGITÍGRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Digitígrada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIGITÍGRADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «digitígrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

digitigrade

Digitígrado

Un digitígrado è un animale che rimane o cammina a sostegno solo nelle dita delle sue zampe. Di solito sono più veloci e più silenziosi di altri tipi di animali. Alcuni esempi di questi animali sono; Sottrarti carnivori, roditori, lagomorfi e alcuni marsupiali. Un digitígrado es un animal que permanece o camina apoyando solamente en los dedos de sus patas. Son por lo general más rápidos y más silenciosos que otras clases de animales. Algunos ejemplos de estos animales son; suborden carnivora, los roedores, los lagomorfos y algunos marsupiales.

definizione di digitígrada nel dizionario spagnolo

La definizione di digitigrade nel dizionario è un detto animale: che camminando supporta solo le dita; p. ad esempio, il gatto. En el diccionario castellano digitígrada significa dicho de un animal: Que al andar apoya solo los dedos; p. ej., el gato.
Clicca per vedere la definizione originale di «digitígrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DIGITÍGRADA


centígrada
cen··gra·da
plantígrada
plan··gra·da
retrógrada
re·tró·gra·da
saltígrada
sal··gra·da
tardígrada
tar··gra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DIGITÍGRADA

digitación
digitada
digitado
digitador
digitadora
digital
digitalina
digitalización
digitalizar
digitar
digitiforme
digitígrado
dígito
digladiar
diglosia
digna
dignación
dignamente
dignar
dignarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DIGITÍGRADA

arada
atigrada
avinagrada
cerrada
considerada
dorada
emigrada
enalmagrada
entrada
estrada
grada
inmigrada
mirada
negrada
parada
retirada
sagrada
separada
temporada
vinagrada

Sinonimi e antonimi di digitígrada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DIGITÍGRADA»

digitígrada digitígrado animal permanece camina apoyando solamente dedos patas general más rápidos silenciosos otras clases animales algunos ejemplos estos suborden carnivora roedores lagomorfos marsupiales dicho andar apoya solo gato manual especialista rehabilitación cartoné bicolor marcha sobre véase paso equino distrófica pingüino existe elemento pronunciado andares pato esta paciente gira caderas lado durante fase postural cada nbsp alimentación enfermedad tiempos hambre españa aparece pacientes serie está perfectamente ilustrada

Traduzione di digitígrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIGITÍGRADA

Conosci la traduzione di digitígrada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di digitígrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «digitígrada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

digitígrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Digitrite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पादाग्रचारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصابعي السير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пальцеходящие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

digitígrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

digitigrade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

digitigrade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Digitigrad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

digitigrade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

趾行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

digitigrade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

digitigrade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

digitigrade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குதிகால் நிலத்தில் படாமல் கால் விரல்களில் நடக்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

digitigrade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

digitigrade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

digitigrade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

palcochody
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пальцеходящие
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

digitigrade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

digitigrade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

digitigrade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

digitigrade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tågjenger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di digitígrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIGITÍGRADA»

Il termine «digitígrada» si utilizza appena e occupa la posizione 101.508 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «digitígrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di digitígrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «digitígrada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIGITÍGRADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «digitígrada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «digitígrada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su digitígrada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DIGITÍGRADA»

Scopri l'uso di digitígrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con digitígrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Marcha digitígrada: Andar sobre los dedos I véase paso equino). Marcha distrófica (pingüino): Existe un elemento pronunciado de andares de pato.en esta marcha. El paciente gira las caderas de lado a lado durante la fase postural de cada ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
2
Alimentación y enfermedad en tiempos de hambre: España, ...
Esta marcha digitígrada, que aparece en el 95% de los pacientes de la serie, está perfectamente ilustrada en las dos citas textuales que reproducimos a continuación así como en las fotografías de la Lámina V: [...] marcha espástica ...
María Isabel del Cura, Rafael Huertas, 2007
3
Elefantes de Todos los Tiempos
A diferencia de otros animales, al caminar sólo apoyan los dedos y por esa razón su marcha se denomina DIGITÍGRADA. Los perros y los gatos también tienen este tipo de andar. Los osos y nosotros tenemos una disposición distinta de los ...
Guillermo Lspez, 1998
4
Anatomía humana
En posición digitígrada Durante la marcha, la carrera y el salto, el peso del cuerpo se dirige hacia el antepié por la cabeza del astrágalo, es decir, sobre el arco longitudinal medial y la cabeza del I metatarsiano. Los otros metatarsianos  ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Tratado de Neurología Clinica
Cuando la espasticidad es máxima el paciente avanza sobre sus ortejos, es la marcha "digitígrada". A veces la aducción de los muslos importa un cruzamiento de las piernas y la marcha se denomina en "cizalla". Marchas paréticas: a) ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
El tigre de que voy a tratar aquí no tiene nada de común (fuera de lo animal y lo mamífero) con la terrible fiera digitígrada del mismo nombre. Si existe entre ambos alguna aunque remota analogía que justifique el nombre del presente tipo, ...
Julián Moreiro, 2000
7
El cuerpo humano
... 200 Digestivo, aparato, 175 Digitígrada, posición, 44 Diglícido, 5 Diplococo, 398 Disacárido, 5 Disco cartilaginoso, 40 Disenteria amebiana, 376 Drepanocitosis, 353 Droga, 482 Du Bois, tabla, 277 Ecología, variación, 502 índice alfabético.
P. Vincent, 1981
8
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
La gata parda, es un mamífero hembra carnívora de la familia de los Félidos, digitígrada, parda de color, doméstica, de cabeza redonda y lengua muy áspera. Es muy útil en la casa para la caza de ratas o por lo menos para perseguirlas ...
Ramón Rionda, 2010
9
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
Una diferencia fundamental entre estos dos tipos de ornamentación en sus cabezas consiste en que los cuernos son permanentes y las astas se mudan anual o periódicamente. Tienen las patas adaptadas a la marcha digitígrada; poseen ...
José Manuel Mora, 2000
10
Vertebrados del Plioceno Superior terminal en el suroeste de ...
La locomoción es digitígrada. Los félidos poseen cinco dedos en sus patas delanteras y cuatro en las traseras. Las garras son generalmente retráctiles, estando protegidas, a excepción del guepardo (Acinonyxjubatus), por fundas dérmicas ...
Alfonso Arribas Herrera, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIGITÍGRADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino digitígrada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cazador solitario
Las patas “digitígradas” implican que el gato camine sobre los dedos… ideal para una carrera fulminante. Los fuertes músculos de los cuartos traseros y el ... «El Diario del Sur de Córdoba, giu 16»

FOTO SU «DIGITÍGRADA»

digitígrada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Digitígrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/digitigrada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z