Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "considerada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSIDERADA

La palabra considerada procede del participio de considerar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSIDERADA IN SPAGNOLO

con · si · de · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSIDERADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Considerada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSIDERADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «considerada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di considerada nel dizionario spagnolo

La definizione di considerato nel dizionario spagnolo è che è consuetudine agire con la meditazione e la riflessione. Un altro significato di considerato nel dizionario è anche che riceve dagli altri campioni ripetuti di attenzione e rispetto. La definición de considerada en el diccionario castellano es que tiene por costumbre obrar con meditación y reflexión. Otro significado de considerada en el diccionario es también que recibe de los demás muestras repetidas de atención y respeto.

Clicca per vedere la definizione originale di «considerada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSIDERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
horterada
hor·te·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSIDERADA

considerable
considerablemente
consideración
considerado
considerador
consideradora
considerando
considerar
considerativa
considerativo
consiervo
consigna
consignación
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSIDERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Sinonimi e antonimi di considerada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSIDERADA»

considerada tiene costumbre obrar meditación reflexión otro también recibe demás muestras repetidas atención respeto architectura ciuil recta obliqua dibuxada sobre historia como poesía desde comienzos años setenta pasado siglo convertido progresivamente tópico considerar diferentes formas narración contra opinión dominante siglos economía política ciencia discurso tratado completo química virgen maria figuras simbolos poesia elemento

Traduzione di considerada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSIDERADA

Conosci la traduzione di considerada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di considerada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «considerada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

考虑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

considerada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Considered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعتبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

считается
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

considerado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবেচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

considéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dianggap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betrachtet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考えます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고려
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dianggep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xem xét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருதப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünülmüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

considerato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uważane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вважається
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luate în considerare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεωρούνται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anses
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ansett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di considerada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSIDERADA»

Il termine «considerada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «considerada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di considerada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «considerada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSIDERADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «considerada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «considerada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su considerada

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONSIDERADA»

Citazioni e frasi famose con la parola considerada.
1
Lorenzo A. De La Beaumelle
Pocas vidas son hermosas minuciosamente consideradas; la de los grandes hombres lo es sólo considerada en conjunto.
2
Publio Siro
La taciturnidad de un hombre necio a menudo es considerada sabiduría.
3
Oscar Wilde
Mientras la guerra sea considerada como mala, conservará su fascinación. Cuando sea tenida por vulgar, cesará su popularidad.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSIDERADA»

Scopri l'uso di considerada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con considerada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sobre la historia considerada como poesía
Desde comienzos de los años setenta del pasado siglo se ha convertido progresivamente en un tópico considerar a la Historia como una de las diferentes formas de la narración, en contra de la opinión dominante en los siglos XIX y XX, que ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2005
2
HERMENéUTICA Y ACCIóN. DE LA HERMENéUTICA DEL TEXTO A LA ...
El. modelo. del. texto: la. acción. significativa. considerada. como. un. texto1. En este trabajo mi objetivo consiste en poner a prueba una hipótesis que comenzaré por exponer brevemente. Doy por sentado que el sentido primordial de la ...
Paul Ricoeur, 2008
3
La Isla de Cuba considerada económicamente, etc
Esa reciprocidad política y económicamente considerada es el sueño dorado de todos los cubanos, por: el pais y se estrecharian con un nuevo vínculo de interés comun los lazos que los unen á su Metrópoli. . . . . . ... Y esa reciprocidad ...
Ramon PASARON Y LASTRA, 1858
4
La Sagrada Teología es la facultad mas importante aun ...
LA SAGRADA TEOLOGIA ES LA FACULTAD MAS IMPORTANTE AUN SOCIALMENTE CONSIDERADA. DISCURSO LEIDO EN LA UNIVERSIDAD CENTRAL POR EL DOCTOR EN JURISPRUDENCIA EN EL ACTO SOLEMNE DE RECIBIR ...
Jose M. Ruiz López, 1856
5
La religión considerada en sus relaciones con el orden ...
LA RELIGION CONSIDERADA EN SUS RELACIONES CON XL ORDEN POLITICO Y CIVIL. i. • CAPITULO QUINTO. Consecuencias de lo dicho con respecto al gobierno de la Iglesia y á las relaciones de los Obispos con el Papaf centro y ...
Félicité Robert de Lamennais, 1826
6
Discursus sobre una constitucion religiosa, considerada como ...
SOBRK UNA CONSTITUCION RELIGIOSA, ' CONSIDERADA 1 COMO PARTE DE LA CIVIL. DISCURSO PRIMERO. i . . . '- ' ¡ ".> . 'Bases de la constitucion religiosa de una . nacion católica que comienza á ser libre independiente. Algunos ...
Juan A. Llorente, 1821
7
Resumen acerca de la sangre en general considerada en su ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Santiago de la Villa y Martín, Manuel Iglesias y Díaz. LEIDOS EN LA al huí i im PARA LA RECEPCIÓN PÚBLICA DFX ACADÉMICO ELECTO D. SANTIAGO DE LA VILLA Y MARTÍN, EL DÍA 18 ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Santiago de la Villa y Martín, Manuel Iglesias y Díaz
8
Ensayo sobre la libertad de cultos religiosa, politica y ...
Católico Mallorquin. a.l'fi.k 078 139 LA LIBERTAD DE CULTOS \ RELIGIOSA, POLÍTICA Y SOCIALMENTE CONSIDERADA.
Católico Mallorquin, 1869
9
De los diversos desinfectantes y su eficacia, considerada ...
DE LOS DIVERSOS DESINFECTANTES Y Sü EFICACIA, CONSIDERADA BAJO EL PUNTO DE VISTA QUÍMICO , POR D. JOAQUIN OLMEDILLA Y FUIG, DOCTOR EN FARMACIA , AYUDANTE DE LA MISMA FACULTAD EN LA ...
Joaquín Olmedilla y Puig, 1865
10
Conjeturas fisico médicas sobre la causa de la epidemia ...
nueva teoría José Lanzarot y Cortes. em lo posible las épocas que en ün os* curohosquejose insinuan en la progresion de los síntomas por el orden si— i guiente. ;ic: ¡ . ¡: ' . :. . i j 1. a¡ Pérdida del resorte cutáneo por faltarle al aire atmosférico ...
José Lanzarot y Cortes, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSIDERADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino considerada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Miami es considerada la ciudad más grosera del mundo
ÚN.– Una encuesta realizada por la revista Travel + Leisure la ciudad estadounidense Miami, ademas de ser la peor para vivir, es considerada también la más ... «Últimas Noticias, lug 16»
2
Cae banda considerada la mayor distribuidora de droga H en ...
Una organización delictiva, considerada la mayor distribuidora de la droga H en Guayaquil, fue desarticulada la mañana de este jueves 23 de junio. Personal ... «Ecuavisa, giu 16»
3
[FOTOS] Jessica Bohórquez es considerada la doble de Jessica ...
Jessica Bohórquez es una reconocida porque todas las mañanas de los fines de semana es la encargada de presentar el programa 'Tu planeta bichos', esta ... «HSB Noticias, giu 16»
4
La actividad del volcán Tungurahua es considerada como baja
El volcán Tungurahua mantiene una actividad considerada como baja este martes 7 de junio del 2016. Los técnicos del Observatorio del Volcán Tungurahua ... «El Comercio, giu 16»
5
La maca será considerada patrimonio genético, étnico y cultural de ...
La Comisión de Cultura y Patrimonio Cultural del Congreso de Perú aprobó una propuesta para que la maca, el tubérculo andino considerado uno de los ... «holaciudad.com, mag 16»
6
Impulsan un proyecto para que Bahía sea considerada región turística
Impulsan un proyecto para que Bahía sea considerada región turística. 15/05/2016 21:17 La ley también integraría a los municipios de Tornquist, Coronel ... «La Nueva Provincia, mag 16»
7
A Jennifer Lawrence le parece un chiste ser considerada “talla ...
Recientemente Jennifer Lawrence celebró el estreno de su nueva cinta A Beautiful Planet, y durante la premier aprovechó para hablar de varios temas ... «E! Online Latino | Venezuela, mag 16»
8
A sus 92 años, es considerada la trabajadora de más edad de un ...
Una mujer de 92 años, 18 de los cuales lleva trabajando en un McDonald's de Singapur, ha sido considerada como la trabajadora de más de edad que tenga ... «Mundo Hispanico, mag 16»
9
La pornografía sería considerada un riesgo para la salud pública
(CNN) - En un estado con reputación nacional de ser el más íntegro ahora se adelanta una medida que planea darle un golpe a una industria que tiene otro ... «CNNEspañol.com, apr 16»
10
Boda en Monte del Templo considerada “señal profética”
Según el Instituto, el hecho fue grabado, pero a petición de la pareja, sólo dos imágenes de la boda fueron publicadas en las redes sociales. Sin embargo ... «NoticiaCristiana.com, apr 16»

FOTO SU «CONSIDERADA»

considerada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Considerada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/considerada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z