Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "embazador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EMBAZADOR

La palabra embazador procede de embazar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EMBAZADOR IN SPAGNOLO

em · ba · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBAZADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embazador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMBAZADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «embazador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di embazador nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese emborer significa tingere la milza, in particolare i tessuti. En el diccionario castellano embazador significa encargado de teñir de color bazo, especialmente las telas.

Clicca per vedere la definizione originale di «embazador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBAZADOR


analizador
a·na·li·za·dor
atomizador
a·to·mi·za·dor
catalizador
ca·ta·li·za·dor
cazador
ca·za·dor
climatizador
cli·ma·ti·za·dor
ecualizador
e·cua·li·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
esterilizador
es·te·ri·li·za·dor
lanzador
lan·za·dor
localizador
lo·ca·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
trazador
tra·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor
visualizador
vi·sua·li·za·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBAZADOR

embastar
embaste
embastecer
embatada
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco
embaulada
embaulado
embaular
embausamiento
embayar
embazadura
embazar
embazarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBAZADOR

actualizador
amenazador
calzador
colonizador
descuartizador
desestabilizador
deslizador
dinamizador
economizador
esperanzador
evangelizador
fiscalizador
globalizador
hipnotizador
ionizador
polarizador
reforzador
rizador
totalizador
tranquilizador

Sinonimi e antonimi di embazador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBAZADOR»

embazador encargado teñir color bazo especialmente telas republicas mundo diuididas tres partes silos cantones estuuieren dicha diera general congregados negocio quefe deue tratar todos conuiene ueue carta mefmo sobre feripto expresiar dicta quando assi nbsp lengua castellana embazador embazadura tátn colorido pardo asombro pasmo admíracion embazar

Traduzione di embazador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMBAZADOR

Conosci la traduzione di embazador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di embazador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embazador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

embazador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

embazador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Impeller
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

embazador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embazador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

embazador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embazador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

embazador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

embazador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

embazador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

embazador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

embazador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

embazador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

embazador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embazador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

embazador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

embazador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

embazador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

embazador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

embazador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

embazador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

embazador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embazador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embazador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embazador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embazador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embazador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBAZADOR»

Il termine «embazador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embazador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embazador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embazador».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embazador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBAZADOR»

Scopri l'uso di embazador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embazador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Republicas del Mundo: diuididas en tres partes
Silos Cantones no estuuieren en la dicha Diera general congregados , y el negocio ,y quefe deue tratar con todos : conuiene que el embazador Ueue la carta con el mefmo sobre feripto , sin expresiar en la Dicta general. Y quando assi ...
Jerónimo Román y Zamora, 1595
2
Diccionario de la lengua castellana
EMBAZADOR, i □. E ipe tn- EMBAZADURA, s. L La tátn y colorido de pardo > bazo, j Asombro , pasmo, admíracion- EMBAZAR , t. a. Teñir de color pardo ó bazo.jmet. Snspeoder, p-wtir, dejar admirado. í Detener , embarazar. EMBAZAR, V. b.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Las. Legata. JAClNT. POL. pLIz. A comenzar el dia Pronostier) del S al nacer Auro'ra, De su venida bella Embaxadóra. EMBAZADOR.s.m. El que embaza y descoló— ra, poniendo alguna cosa obscúra , denegri»v da y de colór bazo òpardo.
‎1732
4
Las obras y relaciones
... y aquella Piedádmas quehumar>a,fe resoluiò de embiar vn recaudo al Cardcnal . de Toledo con el Embazador Keuenilcr. Rnp«artffc 11 El recaudo sue ' Que pues el fakia la résolu- f ion que el Rey su hermano tenta tomadaén lui cosas de ...
Antonio Pérez, 1654
5
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
... i ' Garcia deCamaño,l!amado el Alto,1 de las Villas de Sanco Tome, i Porto- fucedió>enlaCaíadeíupadre,cas6con t)ovo,Embazador por cl R ci D.Enri- Coftança Sanchez de Mendana Mi- quclll.de GaftillaalGranTamorlan, guez i Guiíclmei, ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. faux, trompeur Embaucamiento, s. m. tromperie Embaucar, v. a. tromper , enjôler Embauco, s. nu artifice, ruse Embaular , v. a. mettre dans un coffre II manger goulûment Embausamiento, s. m. stupéfaction Embazador, x. m. celui qui brunit ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Corpus documental de Carlos V.Tomo III
Es lo siguiente: Primeramente os partiréys e yréys a Génoua, donde llegado os em- barcaréys en el nauío que os dará el Embazador que, conforme a lo que se le ha scripto, terná ya en orden, y seguiréys vuestro viaje con la bendición de ...
Manuel Fernández Álvarez, 1977
8
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
... pero vigoteras; pues los ligaba a las orejas : el Retor de Villahermosa, graciosisimo viejo y sin dientes, a Proserpina: el Secretario Antonio de Laredo, a Pluton; y yo al Embazador de Orfeo. Era este Antonio de Laredo de muy buen ingenio, ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1778
9
Resúmen ó Índice sumario del Tratado de la Iglesia de ...
El emperador insta con eñeacia , que el concilio yuelva luego á Trento : su embazador protesta que es nula la translacion ; y el papa para precaver mayores disturbios , toma el rumbo de dar lugar al litigio de si era, á no, válida la translacion ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1807
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Embazador , orarretaria. Lat. Fufcator. Embazadura , orarretzea. Lat. Fuícatio. Embazar, orarretu. Lat. Fuicare. Embazar , pafmar , dexar admirado, arritu , fortatu. Lat. Stupcfacere. Embebecerfe , veafe embelejarfe. Embeber, edartu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

FOTO SU «EMBAZADOR»

embazador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embazador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embazador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z