Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emeritense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EMERITENSE

La palabra emeritense procede del latín Emeritensis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EMERITENSE IN SPAGNOLO

e · me · ri · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMERITENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emeritense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EMERITENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «emeritense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
emeritense

Mérida (Spagna)

Mérida (España)

Merida Merida Patrono Servando e San Germán Santa Eulalia de Mérida Patrona Sito www.merida.es Merida è una città spagnola, capitale della Extremadura e la sede delle sue istituzioni di governo. È anche la capitale della regione di Tierra de Mérida - Vegas Bajas, situata nel nord della provincia di Badajoz. È sede dell'Arcidiocesi di Mérida-Badajoz e del Partito Giudiziario di Mérida. Mérida fu fondata da Roma nell'anno 25 a. C. per ordine dell'imperatore Octavio Augusto per recarsi ai soldati veterani delle legioni V Alaudae e X Gemina. La città, una delle più importanti di tutto l'Hispania, fu dotata di tutti i comfort di una grande città romana e esercitata da capitale della provincia romana di Lusitania. Dopo le invasioni barbariche, dal V secolo d. C., Merida continua ad essere un'enclave importante e arrivò per essere capitale di tutto il Visigodo del Regno di Hispania nel secolo I SAW. Nel 713 la città cadde in mano musulmana, dove rimase fino alla sua riconquista da parte dei cristiani nel 1230. In riconoscimento del suo antico splendore, nel 1983 è stato designato capitale della comunità autonoma dell'Estremadura. Mérida Mérida Patrón San Servando y San Germán Patrona Santa Eulalia de Mérida Sitio web www.merida.es Mérida es una ciudad española, capital de Extremadura y sede de sus instituciones de gobierno. Asimismo es la capital de la comarca de Tierra de Mérida - Vegas Bajas, situada en el norte de la provincia de Badajoz. Es sede de la Archidiócesis de Mérida-Badajoz y del Partido judicial de Mérida. Mérida fue fundada por Roma en el año 25 a. C. por orden del emperador Octavio Augusto para servir de retiro a los soldados veteranos de las legiones V Alaudae y X Gemina. La ciudad, una de las más importantes de toda Hispania, fue dotada con todas las comodidades de una gran urbe romana y ejerció de capital de la provincia romana de Lusitania. Tras las invasiones bárbaras, a partir del siglo V d. C., Mérida siguió siendo un importante enclave y llegó ser capital de todo el Reino Visigodo de Hispania en el siglo VI. En el año 713 la ciudad cayó en manos musulmanas, en las que permaneció hasta su reconquista por los cristianos en 1230. En reconocimiento a su pasado esplendor, en 1983 fue designada capital de la comunidad autónoma de Extremadura.

definizione di emeritense nel dizionario spagnolo

La definizione di emerito nel dizionario spagnolo è originaria di Merida. Un altro significato di emerito nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città della provincia di Badajoz, capitale della comunità autonoma dell'Estremadura, in Spagna. La definición de emeritense en el diccionario castellano es natural de Mérida. Otro significado de emeritense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Badajoz, capital de la comunidad autónoma de Extremadura, en España.
Clicca per vedere la definizione originale di «emeritense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMERITENSE


aguascalentense
a·guas·ca·len·ten·se
albacetense
al·ba·ce·ten·se
calceatense
cal·ce·a·ten·se
chubutense
chu·bu·ten·se
complutense
com·plu·ten·se
cretense
cre·ten·se
dombenitense
dom·be·ni·ten·se
guanajuatense
gua·na·jua·ten·se
hortense
hor·ten·se
marplatense
mar·pla·ten·se
matritense
ma·tri·ten·se
metense
me·ten·se
mostense
mos·ten·se
ovetense
o·ve·ten·se
platense
pla·ten·se
pratense
pra·ten·se
premonstratense
pre·mons·tra·ten·se
rioplatense
rio·pla·ten·se
trinitense
tri·ni·ten·se
ubetense
u·be·ten·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMERITENSE

embuzonar
eme
emelga
emenagogo
emendación
emendar
emergencia
emergente
emerger
emérita
emérito
emersión
emesis
emética
emético
emetina
emétrope
emetropía
emídido
emidosaurio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMERITENSE

beritense
bonaerense
calcutense
canadiense
caquetense
costarricense
cotense
duranguense
estadounidense
fluminense
forense
londinense
nicaragüense
olotense
orense
pastense
premostratense
samosatense
sinaloense
suspense

Sinonimi e antonimi di emeritense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMERITENSE»

emeritense mérida patrón servando germán patrona santa eulalia sitio merida ciudad española capital extremadura sede instituciones gobierno asimismo comarca tierra vegas bajas situada norte provincia badajoz archidiócesis partido natural otro también perteneciente relativo esta comunidad autónoma españa moneda materiales alfar paredes finas lucernas claudio constanzo epigrafía extremeña divinitá poliade contributti storia antica onore guzetti barrera antón secutor arena anas blanco freijeiro nuevas inscripciones latinas nbsp imagen memoria monumentos funerarios retratos retrato como hilo conductor cronológico tipo emeritense monumento funerario análisis evolución monumental además lógicamente revisar estructura formal criterios epigrafia foro augusta emerita génesis existen paralelos occidentales entre arquitectura termal época augustea recinto debemos descartar priori funcionalidad existe embargo construcciones desvinculadas sagrada theatro geográfico histórico iglesia prerogativa empezó poco

Traduzione di emeritense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMERITENSE

Conosci la traduzione di emeritense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di emeritense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emeritense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

emeritense
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

emeritense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Emeritous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

emeritense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

emeritense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

emeritense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Emeritense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

emeritense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emeritense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emeritense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emeritense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

emeritense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

emeritense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emeritense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emeritense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

emeritense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

emeritense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emeritense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emeritense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emeritense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

emeritense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emeritense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

emeritense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emeritense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emeritense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emeritense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emeritense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMERITENSE»

Il termine «emeritense» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emeritense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emeritense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «emeritense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMERITENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emeritense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emeritense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su emeritense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMERITENSE»

Scopri l'uso di emeritense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emeritense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Claudio Constanzo y la epigrafía extremeña del siglo XIX
Divinitá poliade”, Contributti di Storia Antica in onore di A. Guzetti, 1976, 339-351 ; BARRERA ANTÓN, J. L. de la: “Un secutor en la arena emeritense”, Anas, 1/ 1988, 1989, 121-124; BLANCO FREIJEIRO, A.: “Nuevas inscripciones latinas de  ...
Enrique Cerrillo Martín de Cáceres, 2007
2
Imagen y memoria: monumentos funerarios con retratos en la ...
EL RETRATO COMO HILO CONDUCTOR CRONOLÓGICO DE UN TIPO EMERITENSE DE MONUMENTO FUNERARIO En el análisis de la evolución del tipo monumental además, lógicamente, de revisar la estructura formal y los criterios ...
Jonathan Edmondson, Trinidad Nogales Basarrate, Walter Trillmich, 2001
3
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
82). existen paralelos occidentales entre la arquitectura termal de época augustea para el recinto emeritense, por lo que debemos descartar, a priori, esa funcionalidad. Existe, sin embargo, otro tipo de construcciones desvinculadas de los ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
4
España sagrada. Theatro geográfico-histórico de la Iglesia ...
Esta prerogativa empezó muy poco después del Concilio An- tioqueno en el año de 341. siendo Obispo Emeritense Florencio, según lo expuesto en su título. Por tanto empezó luego esta Iglesia á eger- citar los fueros de -su honpr^ formando ...
Enrique Flórez, 1816
5
Economie et territoire en Lusitanie romaine
La calidad del taller del busto de la Majona queda fuera de duda si lo comparamos con el trabajo esteroti- pado y poco ágil que el retrato de la estela emeritense de L. Antestius Persicusn2 posee (fig. 7); del mismo modo se muestra la ...
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín, 1999
6
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Eulalia de Barcelona con el de la Emeritense, ó con otras fiestas de Cristo; y hallándo— los iguales, será preciso confesar que el culto de Sta. Eulalia de Barcelona no provino por haberse trasladado allá el de la Emeritense en el siglo VIII ...
‎1852
7
Justa repulsa del argumento negativo y equivocaciones en que ...
la Emeritense alguno de estos dos tormentos en particular, si solo la ha negado el complexo de todos los que atribuyen á nuestra Santa las Aftas que produce Morales, y el Equilino: y refiriendose á todos ellos en globo el P- Ensquenio con el ...
Domènec Ignasi de Bòria i de Llinars, 1787
8
Culto imperial:
A imitación del de Roma, el programa decorativo emeritense remitía a los ciudadanos a los primordia UrbisMn. motivo acuñado iconográficamente por Augusto, y enlazado con los textos literarios ampliamente402, lo que nos hace suponer ...
Trinidad Nogales Basarrate, Julián González, 2007
9
La colección canónica Hispana: Martínez Díez, G. y ...
Así, en 1199 en la carta de Inocencio III por la que aprueba el convenio a que han llegado tras un largo proceso los metropolitanos de Compostela y de Braga acerca de los límites de sus respectivas provincias: la Emeritense y la Bracarense, ...
‎1966
10
Tabula Imperii Romani: Lisboa : Emerita, Scallabis, Pax ...
Sus límites con los conventos pacense y emeritense marcan la frontera entre las provincias Bética y Lusitania. En líneas generales, la frontera entre ambas provincias discurre por el río Guadiana desde su desembocadura hasta su ...
Jorge de Alarcão, Instituto Geográfico Nacional (Spain), 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMERITENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emeritense nel contesto delle seguenti notizie.
1
El conflicto en FCC cierra sin acuerdo y la plantilla emeritense ...
La empresa vincula la subida salarial a la rebaja de categorías y congelar antigüedad. Los sindicatos ya han registrado la petición a la Junta y el paro será ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
2
Proserpina disfruta ya del verano emeritense
... se vienen registrando en la ciudad, son muchos los emeritenses y visitantes ... una petición que habían transmitido al consistorio emeritense los vecinos de ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
3
Gonzalo Valverde, cocinero emeritense: "La capitalidad se está ...
--La cocina emeritense es super rica porque está basada en productos de la tierra y es también una cocina de la escasez. La cocina de España es la de ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
4
Celia Ruiz, violonchelista emeritense: "Es una alegría y un orgullo ...
Celia Ruiz, violonchelista emeritense: "Es una alegría y un orgullo poder tocar ... Celia Ruiz, violonchelista emeritense: 'Es una alegría y un orgullo poder tocar ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
5
Una joven emeritense es seleccionada para la gira de conciertos de ...
El alcalde de Mérida, Antonio Rodríguez Osuna, ha recibido en el ayuntamiento a Celia Ruiz Bermudo, de 11 años, que acaba de ser seleccionada para la gira ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
6
Luis Zama, fotógrafo emeritense: "Mi idea es acercar a la gente lo ...
Es un honor como emeritense tener un cartel de su Semana Santa con una fotografía propia. ... --Como cofrade, ¿qué opina de la Semana Santa emeritense? «El Periódico Extremadura, mag 16»
7
El emeritense Javier García Dios gana las XVIII Millas Romanas
EL CORREDOR emeritense Javier García Dios, con un tiempo de 12.26 horas, se convirtió ayer en el ganador de las XVIII Millas Romana, en la que ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
8
Montse Sancho, figurinista emeritense: "Sería un sueño ver un ...
Asegura que vestir a Malamadre, el afamado personaje de la película 'Celda 211', marcó un punto de inflexión en su carrera profesional. Lejos de ser una ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
9
El deportista emeritense José Luis González participará en el ...
El deportista emeritense José Luis González va a participar en el Campeonato del Mundo de Muay Thai en Bangkok, que se celebrará del 12 al 22 del próximo ... «20minutos.es, feb 16»
10
El emeritense José Manuel Barquilla gana el noveno concurso de ...
El emeritense José Manuel Barquilla, como 'Osiris', y con el misterio de Corinto, ha ganado resultado ganador del noveno Concurso Nacional Drag Queen ... «20minutos.es, feb 16»

FOTO SU «EMERITENSE»

emeritense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emeritense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/emeritense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z