PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMENDACIÓN»
emendación
acción
efecto
emendar
lengua
castellana
compuesto
siguenz
geron
disc
dice
rabinos
tikum
sophrim
cribas
emendación
morál
toma
prio
emienda
corrección
mejora
vida
costumbrcs
explica
emendatio
agust
dial
creo
escrito
sobre
ello
emen
daciónes
escribas
daciúnes
difc
moral
nbsp
texto
imagen
calderón
undécimo
coloquio
anglogermano
manuscrito
alarcón
incluye
folio
añadido
mano
incorpora
larga
otro
fechado
biblioteca
nacional
calderoniana
copiar
actas
gongreso
internacional
historia
esta
embargo
siempre
corrige
error
sino
crea
cosa
ocurre
incluso
buenas
ediciones
críticas
como
edición
segunda
parte
crónica
perú
pedro
cieza
león
hecha
nuevo
lenguas
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMENDACIÓN»
Scopri l'uso di
emendación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
emendación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Siguenz. Vid. de S. Geron. lib.4. Disc.4. A lo que fe dice de los Rabinos y de
Tikum Sophrim ó emendación de los Eí- cribas. Emendación. En lo morál fe toma
por lo pro- prio que emienda, corrección y mejora de la vida y costumbrcs.Lat.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Emendatio. Ant. Agust. Dial. pl. 10. Y creo que V. S. ha escrito sobre ello en fus
emen- daciónes. Siguenz. Vid. de S. Geron. lib. 4. Disc. 4. A lo que fe dice de los
Rabinos y de Tikum Sophrim ó emendación de los Escribas. Emendación.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ant. Agust. Dial.pl. 10. Y creo que V. S. ha escrito sobre ello en fus emen-
daciúnes. Siguenz. Vid. de S. Geron. lib.4. Difc.4. A lo que fe dice de los Rabinos
y de Tikum Sophrim ó emendación de los Escribas. Emendación. En lo moral fe
toma ...
4
Texto e imagen en Calderón: undécimo Coloquio Anglogermano ...
El manuscrito de Alarcón incluye un folio añadido, de mano de Calderón, que
incorpora una larga emendación al texto. Hay otro manuscrito fechado 1665 en
la Biblioteca Nacional que incorpora la emendación calderoniana al copiar el
texto ...
5
Actas del 1 gongreso internacional de historia de la lengua ...
Esta emendación, sin embargo, no siempre corrige un error, sino que lo crea,
cosa que ocurre incluso en buenas ediciones críticas como en la edición de la
segunda parte de la Crónica del Perú de Pedro de Cieza de León, hecha por ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Salvador Plans, Antonio Viudas Camarasa, 1988
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... a ¡andmark. EMELGAR. v. a. Hacer estos surcos. To furrow , to open funozvs.
EMENDACIÓN. s. í La obra de corregir y emendar alguna cosa. Amendment ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
El Catecismo romano ante Felipe II y la Inquisición ...
La segunda porque no hay excomunión sino por pecado mortal, y el que recive
la emendación del Año y obedece y manda que se obedezca, ningún pecado
comete, antes haze obra de virtud en obedescer. La tercera porque tal pareze a
...
8
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
tanto las alaba, conficssa, estar impregnadas de heterogéneas moléculas , por
elevarse de Aguas de naturalezas diversas : y assi consiguiente dice ,
corromperse por ella razón , y con facilidad contraher mal olor ; para cuya
emendación ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736
9
La poesía burlesca de Quevedo y sus modelos italianos
Pero ya después, advirtiendo en otros pedazos buenos sin duda y dignos de
estimable memoria, determiné ayudar a esta poesía para que aquí se colocase,
ya que no podemos gozar la emendación excelente que le había aplicado don ...
Rodrigo Cacho Casal, 2003
10
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Así le advierte Nebrija a Cisneros en cuanto al texto de la futura Políglota en su «
Epístola»: «que venía a Alcalá para entender en la emendación del Latín, que
está comunmente corrompido en todas las Biblias Latinas cotejandolo con el ...
