Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "forense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORENSE

La palabra forense tiene su procedencia en el latín forensis; y también en el latín foras, fuera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FORENSE IN SPAGNOLO

fo · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Forense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FORENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «forense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
forense

Medicina forense

Medicina forense

La medicina forense, anche chiamata medicina legale, la giurisprudenza medica o la medicina giudiziaria, è un ramo della medicina che determina l'origine delle lesioni subite da un infortunato o, in particolare, la causa della morte con l'esame di un cadavere. Esamina gli aspetti medici derivanti dalla pratica quotidiana dei tribunali in cui agiscono come esperti. Lo specialista medico dell'area è chiamato coroner o esaminatore medico. La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es una rama de la medicina que determina el origen de las lesiones sufridas por un herido o, especialmente, la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. El médico especialista en el área recibe el nombre de médico legista o médico forense.

definizione di forense nel dizionario spagnolo

La prima definizione di forense nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al forum. Un altro significato di forense nel dizionario è pubblico e manifesto. Forense è anche un medico forense. La primera definición de forense en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al foro. Otro significado de forense en el diccionario es público y manifiesto. Forense es también médico forense.
Clicca per vedere la definizione originale di «forense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FORENSE


barbastrense
bar·bas·tren·se
bolivarense
bo·li·va·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
cas·tren·se
cesarense
ce·sa·ren·se
comorense
co·mo·ren·se
egabrense
e·ga·bren·se
egarense
e·ga·ren·se
florense
flo·ren·se
guerrerense
gue·rre·ren·se
larense
la·ren·se
linarense
li·na·ren·se
orense
ren·se
pilarense
pi·la·ren·se
riverense
ri·ve·ren·se
singapurense
sin·ga·pu·ren·se
solutrense
so·lu·tren·se
sonorense
so·no·ren·se
sucrense
su·cren·se
tachirense
ta·chi·ren·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORENSE

forcejeo
forcejo
forcejón
forcejuda
forcejudo
fórceps
forchina
forcina
forcípula
forcir
forera
forero
foresta
forestación
forestal
forestar
forfait
fórfolas
forigar
forillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORENSE

bracarense
cañarense
cenicerense
consaburense
cullerense
figuerense
formenterense
granollerense
guadalajarense
harense
hondurense
lerense
megarense
najerense
pedrense
ramirense
rionegrense
santabarbarense
singaporense
suburense

Sinonimi e antonimi di forense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORENSE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «forense» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di forense

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORENSE»

forense doctor experto jurídico médico psicologia antropologia auditoria ciencia odontologia videos caja medicina también llamada legal jurisprudencia médica judicial rama determina origen lesiones primera lengua española perteneciente relativo foro otro público manifiesto forense ergonomía book término quot refiere aplicación conocimientos campo psicosociología asuntos legales decir especialistas esta disciplina ergónomos profesionales crimen castigo investigación criminología josé cabrera afamado psiquiatra explica partir casos reales qué consiste historia sociología adentra oscuro mundo manual integrado caracteristicas epidemiologia violencia colombia hacen exista alto volumen demanda servicios medicos para diversas aplicaciones investigaciones judiciales especial aquellas relaciones odontología psicología estudio mente criminal jurídica conducta patología otra parte pesar aparente carácter conciso este maio dana

Traduzione di forense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORENSE

Conosci la traduzione di forense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di forense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «forense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

法庭的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

forense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forensic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फोरेंसिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قضائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

судебный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

forense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আদালতসম্বন্ধীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

légal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

forensik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gerichtlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法医学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법정의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Forensic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tòa án
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடயவியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायवैद्यक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

forense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sądowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

судовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

juridic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικανικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forensiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forensic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rettsmedisinske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di forense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORENSE»

Il termine «forense» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «forense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di forense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «forense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «forense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «forense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su forense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORENSE»

Scopri l'uso di forense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con forense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ergonomía forense (e-book)
El término "ergonomía forense" se refiere a la aplicación de los conocimientos del campo de la ergonomía y la psicosociología a los asuntos legales{ es decir, los especialistas en esta disciplina -ergónomos- son los profesionales ...
Javier Llaneza Alvarez, 2007
2
Crimen y castigo: Investigación forense y criminología
El doctor José Cabrera, afamado psiquiatra especialista en medicina forense, nos explica a partir de casos reales qué es y en qué consiste la criminología, la historia y la sociología del crimen, y se adentra en el oscuro mundo de la ...
José Cabrera Forneiro, 2011
3
Medicina forense: manual integrado
Las caracteristicas de la epidemiologia de la violencia en Colombia hacen que exista un alto volumen de demanda de los servicios medicos para diversas aplicaciones en las investigaciones judiciales y en especial en aquellas relaciones con ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
4
Psicología forense. Estudio de la mente criminal
La psicología forense es una rama de la psicología jurídica que estudia la conducta criminal.
Edith Aristizábal y José Amar, 2011
5
Manual de Patología Forense
Por otra parte, y a pesar de su aparente carácter conciso, este Manual de Patología Forense de Di Maio y Dana podrá ser también de utilidad para los profesionales de la Medicina Forense, pues contiene una notable cantidad de ...
Vincent J. M. Di Maio, Suzanna E. Dana, s. Dana, 2003
6
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
El profesor Matthew E. Johll ha encontrado en este interés por la ciencia forense una excelente oportunidad para escribir su libro Química e investigación criminal con la finalidad de atraer a los estudiantes hacia el estudio de la ...
Matthew E. Johll, 2008
7
Introducción a la Enfermería Legal y Forense
Introducción a la Medicina Legal y Forense representa el esfuerzo de un equipo de profesores coordinado por María Dolores Díaz-Ambrona, para acercar a todos los profesionales sanitarios al conocimiento de las leyes que se relacionan con ...
María Dolores Díaz-Ambrona Bardají, 2005
8
Lingüística forense, lengua y derecho: conceptos, métodos y ...
Estudio de las múltiples relaciones entre Lenguaje y Derecho en catorce capítulos agrupados en cuatro secciones temáticas: "El espacio conceptual de la Lingüística Forense", "Conceptos y métodos de Fonética Forense", "Lengua y ...
M. Teresa Turell, 2005
9
Cirugía forense, general y particular: dividida en quatro ...
dividida en quatro partes, que son, cirugía forense civil-política, militar, canónica y criminal ... Juan Fernández del Valle. nen inmediata conexion con éllar siendo imposible poder evitar el que algunos pertenezcan á dos , como sucede en la ...
Juan Fernández del Valle, 1796
10
Manual práctico de psiquiatría forense
El 'Manual Práctico de Psiquiatría Forense' pretende convertirse en una guía rápida de información sobre cualquier aspecto relacionado con la Psiquiatría Forense.
Manuel J. Checa González, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino forense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una forense describió cómo asesinaron a dos turistas mendocinas
Una médica forense declaró ayer que María José Coni fue asesinada de un golpe en el cráneo y tenía lesiones de intento de abuso sexual, mientras que ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
2
Modernizan equipo forense estatal
Al visitar el Servicio Médico Forense en Sinaloa, que cuenta con modernos laboratorios de genética forense, balística y química, señaló que con el nuevo ... «El Universal, ago 16»
3
Los forenses egipcios se contradicen y no aclaran si hubo una ...
El jefe del equipo de forenses egipcios que ha examinado los restos humanos hallados del avión advirtió que no se puede determinar que en el interior del ... «El Periódico, mag 16»
4
Medicina Forense encontró en cadáver de Berta las balas del ...
La titular de la Dirección General de Medicina Forense, Julissa Villanueva, reveló que en el cadáver de la extinta dirigente indígena Berta Cáceres se ... «ElHeraldo.hn, mag 16»
5
La AN pide al forense examinar al gallego Bergantiños antes de ...
El tribunal ha accedido a su petición y ha indicado al acusado que será examinado en la clínica médico forense antes de que se señale de nuevo la vista de ... «20minutos.es, apr 16»
6
Forenses argentinos publican peritaje completo del basurero de ...
El Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) anunció hoy la publicación del peritaje realizado sobre las evidencias halladas en el basurero de Cocula, ... «Informador.com.mx, apr 16»
7
Forense revela más detalles sobre la masacre de una familia ...
CHICAGO — La Oficina del Médico Forense del Condado de Cook dio a conocer las tres autopsias que faltaban de los seis miembros de la familia Martínez ... «Vivelo Hoy, apr 16»
8
El forense asegura que la hija de Susana Guerrero "está inducida"
Una acusación que se ha visto respaldada por los informes del forense, que revelan que "todo lo que cuenta la niña está manipulado por la madre". «20minutos.es, apr 16»
9
Mario Biondo se suicidó, no fue asesinado, según el forense italiano
Paolo Procaccianti, el forense del Instituto de Medicina Legal del Policlínico de Palermo que ha examinado el cuerpo de Mario Biondo, ha determinado que el ... «El Mundo, apr 16»
10
Forenses argentinos ratifican identidad de restos de Tierra Blanca
Los padres de los cinco jóvenes levantados en Tierra Blanca, Veracruz, por policías estatales recibieron la confirmación del Equipo Argentino de Antropología ... «Excélsior, mar 16»

FOTO SU «FORENSE»

forense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/forense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z