Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENCANTE

La palabra encante procede del catalán en cant, en cuanto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENCANTE IN SPAGNOLO

en · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENCANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «encante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di encante nel dizionario spagnolo

La definizione di encante nel dizionario spagnolo è dove le vendite sono fatte in asta pubblica. Un altro significato di encante nel dizionario è anche la vendita all'asta pubblica. La definición de encante en el diccionario castellano es lugar en que se hacen ventas en pública subasta. Otro significado de encante en el diccionario es también venta en pública subasta.

Clicca per vedere la definizione originale di «encante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENCANTE


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
tocante
to·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENCANTE

encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador
encantadora
encantamento
encantamiento
encantar
encantarar
encanto
encantorio
encantusar
encanutar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENCANTE

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
dignificante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tonificante
urticante
vivificante

Sinonimi e antonimi di encante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENCANTE»

encante lugar hacen ventas pública subasta otro también venta manos misterios pueblo durante veinte siglos paso lento recorrieron pintoresco sitio descendiendo seguida escalinata conduce plaza sebastian notable porque ella celebra general tres veces semana encante qué palabra triste cantar cantares salomon capitulo mutuo filología lingüística estudios ofrecidos antonio quilis trata misma acepción corominas pascual documentan para aragón murcia paraje donde hace haciéndolo

Traduzione di encante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCANTE

Conosci la traduzione di encante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di encante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蛊惑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

encante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Enchant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंत्रमुग्ध करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سبى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очаровывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encantar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুলকিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enchanter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verzaubern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンチャント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요술을 걸다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enchant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ bùa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மயக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोहरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyülemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incantare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaczarować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зачаровувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fermeca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαγεύουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betower
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtrolla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortrylle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCANTE»

Il termine «encante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «encante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENCANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «encante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «encante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su encante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENCANTE»

Scopri l'uso di encante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los misterios del pueblo español durante veinte siglos: ...
A paso lento recorrieron el pintoresco sitio, descendiendo en seguida por la escalinata que conduce á la plaza de San Sebastian , notable porque en ella se celebra encante general tres veces á la semana. ¡Encante! ¡Qué palabra tan triste!
Manuel Angelón, 1860
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Se trata de la misma acepción de encante que Corominas y Pascual, 1980-91 documentan, s.v., para el castellano de Aragón y de Murcia (“venta en pública subasta o paraje donde se hace”), haciéndolo derivar “del cat. encant íd., y éste ...
‎2005
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
La que en un golpe de vista no bai gigantón que no aparte^ pensamiento que no ruede, espíritu que no encante. Encantar. Por ampliación vale fufpcnder,em- bclefar, dexar como pasmado y absorto à uno. Lat. Rapere. Sensum abstrabere.
4
Dissertacion Historica por la patria de Paulo Orosio...: en ...
... y ^yfaciisdijudicant)'vnde eorum laus-SPéi fvituperium <verius eß- □ □ □ í'i ' ". -'• -•'□ m 15 El primero , que aíTegyra núcftra. «encante,. y. üercdiwiiatr^ciQn. ño. intcVrüi. pida jamás , es Don Nicolás Antonio ( 35 ) pida. i2T4. Disertación.
Pablo Ignacio de Dalmases y Ros, Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza (Marqués de Mondejar.), 1702
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
La que en un golpe de vista no bai gigantón que no aparte, pensamiento que no ruede, espíritu que no encante. Encanta-r. Por ampliación vale fufpcnder,cm- belefar, dexar como pasmado y absorto à uno. Lat. Rapere. Sensum abstrabere.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
Encante,. de Jlsmarrae , me obligé à refponderle : al que luego tuve atrevimiento yo de llamar , también es cierto me obliga á efperarle i y pues halla aqui es igual el fuero de -acudir al que me ofende, ydeefperar al que ofendo: y oy lo ...
Pedro Calderón de la Barca, 1731
7
Bebé en forma, bebé inteligente
encante. colgarse desusbrazos. Todolo que necesitahacer ustedes asegurarse de que su bebé tiene éxito.Puede hacerlodiciéndole asu bebé lobien que está haciendo las actividades, lobueno que es y cuánto le quiere. No se preocupepor  ...
Glenn Doman, Douglas Doman, Bruce Hagy, 2012
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
encantar to like or love something, to be delighted Gerundio: encantando Participio pasado: encantado Imperative ¡Que me/ te/ le/ nos/ os/ les encante(n)! ¡ Que no me/ te/ le/ nos/ os/ les encante(n)! Note: This verb has a special conjugation ...
Elsa Pittman, 2004
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
tintoreros де [дна , 'медом': де fustzínes , manteros , wzyneros , toneleras , (ой/ конем: , guantero: , candeleros de .rel/o ‚ „шт“ , maestros de tapíces _, Corredores de encante. En el Registro septimo de Deliberaciones del Concejo de Ciento al ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
10
No Se Detenga... Ponga a Funcionar Sus Fortalezas
Por ejemplo, puesto que detesta llenar sus informes de gastos, no concibe que pueda haber alguien a quien le encante la idea de sentarse a hacerlos. Puede imaginar que haya alguien que esté más dispuesto a soportarlo, y ciertamente ...
Marcus Buckingham, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Por favor, não encante seus clientes!
Gosto de lembrar aos que têm os primeiros contatos com a gestão de projetos que esta é uma área da administração de gestão e, portanto, inexata. Mesmo ... «iMasters, lug 16»
2
Teresa Palmer desea que 'Lights Out' propicie una nueva franquicia ...
Es una metáfora preciosa y espero que le encante a la gente", indicó Palmer, quien no dudaría en volver a trabajar con Gibson. Teresa Palmer es una actriz y ... «La Razón, lug 16»
3
Portugal: se encante com a pequena cidade de Amarante
Portugal: se encante com a pequena cidade de Amarante. 1641 compartilhamentos. Compartilhar 1641. Tweet 0 0 0. Reza a lenda que o santo padroeiro da ... «Pureviagem.com.br, lug 16»
4
Encante-Se Com Paisagens Deslumbrantes E Culinária De Se ...
Encante-Se Com Paisagens Deslumbrantes E Culinária De Se Perder O Fôlego No Inverno. Sexta, 01 Julho 2016 18:25; Escrito por Edgar Correa; Publicado ... «Portal Nacional de Seguros, lug 16»
5
Ellen DeGeneres Is Leaving Her Show to Sell Skincare Products
... through a complete transformation with two of the best skincare products on the market called Encante Anti-Aging Serum and Encante Eye Wrinkle Reduction. «snopes.com, giu 16»
6
Los niños a los que les encantaba montar en patinete ¿hay alguno ...
A los niños les encanta lo de montar en patinete o ¿vosotros conocéis a alguno al que no le encante? Sí, hace tiempo que llegaron a miles de casas en todo el ... «Bebés y más, giu 16»
7
¿Qué culpa tenemos de que nos encante «Fatmagül»?
Con tus comentarios y tus tips construimos esta nota con todo lo que nos hizo sentir esta historia. La serie que atrapó por su historia. Después de 80 episodios, ... «TVNotas, mag 16»
8
Esta es Roux, la gatita de 2 patas que está conquistando a todo ...
Debido a un problema congénito, Roux solo tiende dos patas, lo que no le impide que sea muy traviesa y le encante jugar. Jackie trabaja en una clínica ... «ATV.pe, apr 16»
9
Help Me Hank Alert: Beauty product billing nightmare
DETROIT - With her 78th birthday on the horizon, Plymouth resident Elaine Attridge thought Encante Skim Serum and Eye Cream sounded like a miracle in a ... «WDIV Detroit, apr 16»
10
Ministro Díaz: ´Al senador Larraín le encanta la Constitución de hoy´
"Aunque le encante al senador Larraín la Constitución de hoy, ésta sigue siendo objeto de disputa, de polémica, no es una que nos representa a todos. «La Nación, apr 16»

FOTO SU «ENCANTE»

encante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/encante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z