CHE SIGNIFICA ENTAPUJAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «entapujar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di entapujar nel dizionario spagnolo
La definizione di entapujar nel dizionario spagnolo è di camminare con tagujos, per nascondere la verità. Un altro significato di entapujar nel dizionario è anche copertina, copertina. La definición de entapujar en el diccionario castellano es andar con tapujos, ocultar la verdad. Otro significado de entapujar en el diccionario es también tapar, cubrir.
Clicca per
vedere la definizione originale di «entapujar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTAPUJAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entapujo
tú entapujas / entapujás
él entapuja
nos. entapujamos
vos. entapujáis / entapujan
ellos entapujan
Pretérito imperfecto
yo entapujaba
tú entapujabas
él entapujaba
nos. entapujábamos
vos. entapujabais / entapujaban
ellos entapujaban
Pret. perfecto simple
yo entapujé
tú entapujaste
él entapujó
nos. entapujamos
vos. entapujasteis / entapujaron
ellos entapujaron
Futuro simple
yo entapujaré
tú entapujarás
él entapujará
nos. entapujaremos
vos. entapujaréis / entapujarán
ellos entapujarán
Condicional simple
yo entapujaría
tú entapujarías
él entapujaría
nos. entapujaríamos
vos. entapujaríais / entapujarían
ellos entapujarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entapujado
tú has entapujado
él ha entapujado
nos. hemos entapujado
vos. habéis entapujado
ellos han entapujado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entapujado
tú habías entapujado
él había entapujado
nos. habíamos entapujado
vos. habíais entapujado
ellos habían entapujado
Pretérito Anterior
yo hube entapujado
tú hubiste entapujado
él hubo entapujado
nos. hubimos entapujado
vos. hubisteis entapujado
ellos hubieron entapujado
Futuro perfecto
yo habré entapujado
tú habrás entapujado
él habrá entapujado
nos. habremos entapujado
vos. habréis entapujado
ellos habrán entapujado
Condicional Perfecto
yo habría entapujado
tú habrías entapujado
él habría entapujado
nos. habríamos entapujado
vos. habríais entapujado
ellos habrían entapujado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entapuje
tú entapujes
él entapuje
nos. entapujemos
vos. entapujéis / entapujen
ellos entapujen
Pretérito imperfecto
yo entapujara o entapujase
tú entapujaras o entapujases
él entapujara o entapujase
nos. entapujáramos o entapujásemos
vos. entapujarais o entapujaseis / entapujaran o entapujasen
ellos entapujaran o entapujasen
Futuro simple
yo entapujare
tú entapujares
él entapujare
nos. entapujáremos
vos. entapujareis / entapujaren
ellos entapujaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entapujado
tú hubiste entapujado
él hubo entapujado
nos. hubimos entapujado
vos. hubisteis entapujado
ellos hubieron entapujado
Futuro Perfecto
yo habré entapujado
tú habrás entapujado
él habrá entapujado
nos. habremos entapujado
vos. habréis entapujado
ellos habrán entapujado
Condicional perfecto
yo habría entapujado
tú habrías entapujado
él habría entapujado
nos. habríamos entapujado
vos. habríais entapujado
ellos habrían entapujado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entapuja (tú) / entapujá (vos)
entapujad (vosotros) / entapujen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTAPUJAR»
entapujar
andar
tapujos
ocultar
verdad
otro
también
tapar
cubrir
西班牙語動詞
entablar
ffltsm
entablerarse
entablillar
entalamar
entalegar
entalingar
entallar
entallecer
entalonar
enlamar
entapar
entapuar
entarascar
ítw
entarimar
entanjuinar
nbsp
desviaciones
lúdicas
crítica
cervantina
figura
ejemplar
heroica
remite
ruth
reichelberg
combet
rossi
entre
otros
afirma
sonoro
quedan
felizmente
cada
menos
universitarios
decididos
ascendencias
querencias
cervantes
gloria
novela
costumbres
ensordecer
deafen
ensuciar
blacken
start
conversa
tion
wrap
entender
understand
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTAPUJAR»
Scopri l'uso di
entapujar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
entapujar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr.
entalingar u. irr. entallar Bí, Si] entallecer v.irr. ff3F,}fi1í entalonar v. irr. enlamar
entapar entapUar v. irr. entapujar entarascar v. irr. iñ^a íTw entarimar entanjuinar
55 70 ...
2
Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina
... «figura ejemplar y heroica», y se remite a Ruth Reichelberg, Combet y Rossi,
entre otros, y afirma con sonoro verbo: «Quedan, felizmente, cada vez menos
universitarios decididos a entapujar ascendencias y querencias de Cervantes»(
io).
Antonio Bernat Vistarini, José María Casasayas, 2000
3
Gloria: novela de costumbres
... ensordecer to deafen ensuciar to blacken entablar to start (of a conversa- tion)
entapujar to wrap up entender to understand entender ra. understanding
entendimiento understanding enterar to inform enternecer to move, touch entero
entire, ...
Benito Pérez Galdós, Alexander Haggerty Krappe, Lawrence Meyer Levin, 1927
4
Te arrancarán las tripas, negro
No digo que no lo fuera, pero junto con su capacidad para construir una nueva
dicción tenía otra más profusa que consistía en entapujar cualquier atisbo de
expresión cabal porque retorcía los metaplasmos como sólo él podía hacerlo, sin
...
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Ensordecer 54 Ensortijar 1 Ensuciar 16(1) Entablar 1 Entablillar 1 Entalegar 7(
1) Entalonar 1 Entallar 1 Entallecer 54 Entapizar 9(1) Entapujar 1 Entarascar 10(
1) Entarimar 1 Entarugar 7(1) Entejar 1 Entelar 1 Entender 42 Entenebrecer 54 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. entapizar ......................... 424 entaponar ................... 62 reg. entapujar .........
........... 62 reg. entarascar ........................469 entarimar................... 62 reg.
entarquinar ................ 62 reg. entarugar......................... 334 entecar ...........................
..469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Entapujar. ATAQUIZAR. v. Introducir o meter algo comprimiéndolo mucho //
Hartarse. ATARABELAR. v. Cerrar con tara- belo o tarabilla. ATARANTAR. v.
Azotar, aturdir. ATARAZAR. v. Morder, mortificar. ATAREFAR. v. Atarear.
ATARIÑAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
Quedan, felizmente, cada vez menos universitarios decididos a entapujar
ascendencias y querencias de Cervantes” (ARRABAL, Fernando: Un esclavo
llamado Cervantes, Espasa Calpe, Madrid, 1996, p. 9). Este texto fue también
parte del ...
Antonio Medina Molera, 2005
9
Vocabulario galego-castelán
Entapujar. ATAQUIZAR. v. Introducir o meter algo comprimiéndolo mucho ||
Hartarse. ATARABELAR. v. Cerrar con tarabelo o tarabilla. ATARANTAR. v.
Azotar, aturdir. ATARAZAR. v. Morder, mortificar. ATAREFAR. v. Atarear.
ATARIÑAR. v.
10
Tres discursos de mujeres: poética y hermenéutica cervantinas
... «figura ejemplar y heroica», y se remite a Ruth Reichelberg, Combet y Rossi,
entre otros, y afirma con sonoro verbo: «Quedan, felizmente, cada vez menos
universitarios decididos a entapujar ascendencias y querencias de Cervantes»
31.
José Ignacio Díez Fernández, 2004
