Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arrempujar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARREMPUJAR IN SPAGNOLO

a · rrem · pu · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARREMPUJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arrempujar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ARREMPUJAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arrempujar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di arrempujar nel dizionario spagnolo

La definizione di arrempujar nel dizionario è da spingere. En el diccionario castellano arrempujar significa empujar.

Clicca per vedere la definizione originale di «arrempujar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARREMPUJAR


aburujar
a·bu·ru·jar
acapujar
a·ca·pu·jar
apretujar
a·pre·tu·jar
atipujar
a·ti·pu·jar
atortujar
a·tor·tu·jar
capujar
ca·pu·jar
desdibujar
des·di·bu·jar
dibujar
di·bu·jar
embrujar
em·bru·jar
empapujar
em·pa·pu·jar
empujar
em·pu·jar
entapujar
en·ta·pu·jar
estrujar
es·tru·jar
gandujar
gan·du·jar
lujar
lu·jar
pujar
pu·jar
rempujar
rem·pu·jar
repujar
re·pu·jar
sobrepujar
so·bre·pu·jar
tapujar
ta·pu·jar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARREMPUJAR

arremangada
arremangado
arremangar
arremango
arrematar
arremedar
arremetedero
arremetedor
arremetedora
arremeter
arremetida
arremetimiento
arremolinadamente
arremolinar
arremolinarse
arrempujón
arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARREMPUJAR

aborujar
adujar
agujar
alujar
arrebujar
desarrebujar
desbrujar
desembrujar
emburujar
encarrujar
engandujar
entrujar
escamujar
mamujar
mascujar
pegujar
piujar
rebujar
somorgujar
somormujar

Sinonimi e antonimi di arrempujar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARREMPUJAR»

arrempujar empujar formación verbos méxico así encontramos ejemplo levantar alevantar fusilar afusilar juntarse arrejuntarse preocupar apreocupar prevenir aprevenir percatarse apercatarse prometer nbsp vocabulario lengua quiche arrepentirse quería hacer chin cateh arrempujar ubic achahil quot echóme marido arrempujóme fuera cotih cotila idem tacomih echar algo rrem habla béjar léxico rempujar emplean indistintamente igual frecuencia lamano etim impulare impeliere extremadura utiliza chamizo moreno solana hispanoamericano siglo cdmx vigas tenían bordos escalera tió arrendador fianga dió para dicha renta docs xvii pbla soys este cuentos magón clis otros forma arcaica recostarse

Traduzione di arrempujar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARREMPUJAR

Conosci la traduzione di arrempujar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arrempujar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arrempujar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arrempujar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arrempujar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To pry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arrempujar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arrempujar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

arrempujar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrempujar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arrempujar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arrempujar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arrempujar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arrempujar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arrempujar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arrempujar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arrempujar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arrempujar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arrempujar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arrempujar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arrempujar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arrempujar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arrempujar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

arrempujar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arrempujar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arrempujar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arrempujar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arrempujar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arrempujar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arrempujar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARREMPUJAR»

Il termine «arrempujar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.504 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arrempujar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arrempujar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arrempujar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARREMPUJAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arrempujar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arrempujar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arrempujar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARREMPUJAR»

Scopri l'uso di arrempujar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arrempujar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La formación de verbos en el español de México
Así encontramos, por ejemplo: levantar: alevantar; empujar: arrempujar, fusilar: afusilar; juntarse: arrejuntarse; preocupar: apreocupar; prevenir: aprevenir; percatarse: apercatarse;preocupar(se): apreocupar(se); prevenir: aprevenir; prometer: ...
Elisabeth Beniers, 2004
2
Vocabulario de Lengua Quiche
ARREPENTIRSE de lo q<ue> quería hacer: chin cateh.241 ARREMPUJAR: chin min;242 xin u min ubic u achahil,243 "echóme mi marido, arrempujóme fuera"; min cotih, min cotila, idem; tacomih, idem, "arrempujar, echar algo a rrem- ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
3
El habla de Béjar: léxico
ARREMPUJAR: Empujar, rempujar. Se emplean indistintamente y con igual frecuencia arrempujar y rempujar. Lamano: «arrempujar: empujar. Etim.: ad-re- impulare (impeliere)». En Extremadura la utiliza Chamizo. C. Moreno Solana ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ARREMPUJAR — (CdMx 32) arrempujar. . . vigas que tenían a los bordos de la escalera (Tió, 107). ARRENDADOR — (Nic 28) fianga que dió (el) arrendador para la dicha renta (Docs Nic, XVII, 394-5) / (Pbla 56) arrendador que soys de este ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Forma arcaica de recostarse. arrempujar, vt. Empujar: beber, comer, pegar, etc., según el complemento de que vaya seguido. Con igual sentido se usan vulgarmente arriar y atollar. arriar, vt. y vi. Dar principio, moverse; encajar. Arriarse es ...
Manuel González Zeledón, 1999
6
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
No arrames V 'aceite. Arrempujar, v. a. Empujar, dar empujones, hacer retroceder ó avanzar á una persona ó cosa según venga el empellón de adelante ó ele atrás. En dialecto no se conoce el verbo empujar, que está sustituido por rempujar ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
7. Conocerán que la maestra está muerta , en que las abejas andan arremolinadas sin orden. ARREMPUJADO , DA. part. pas. del verbo arrempujar. ARREMPUJAR, v. a. Lo mismo que rempujar. Hoy se dice mas comunmente empujar, qjjev.
8
Palabrotario. Cartoné.
2. Esfuerzo producío por el peso de una bóveda, o por el de las tierras de un muelle o malecón, sobre las padedes que las sostienen. 3. Acción y efecto de arrempujar. 4. Fuerza o valimiento eficaces pa arrempujar. Pulabrota de: “0pá” ...
José Manuel Carpio de la Cruz
9
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 2
¡Ab ! ¡ Quién pudiera aquí ser Ahora, sin peligrar, Loco para arrempujar, Y no para padecer! ESCENA VII. DON LOPE, EL INFANTE.— EL REY, HERNANDO, GUZMAN, Acompañamiento. don lope. (Ap. al Infante.) Su majestad está aqui, .
Lope de Vega, 1855
10
La lengua de "Martin Fierro,": Tomo II de Martin Fierro, ...
(¡comparar, (¡levantar, ajunlar, ajttir, arrempujar, arresponder, arrepasar; . emprestar, empomlerur ((¡. , Lomas, 31-2); leonés oriental: ajunlar, agalear, uhuir , arrecoger, agalbanarse, aga- ñotear; empuntar, endurar, ensurcarse, enlisnur ( S.
Eleuterio Felipe Tiscornia, 1930

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARREMPUJAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arrempujar nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Y las letras en extremeño, quién las cuida?
Pues años después volví a toparme con el verbo “arrempujar”, esta vez escrito en un bonito poema en extremeño. Algo “mal dicho” que comparte tanta gente ... «El Correo Extremadura, giu 16»
2
Aumentan empresas incluyentes que asisten a ferias del empleo
Como arrempujar un carro, yo no puedo solo y los muchachos me ayudan”. NUMERALIA Adultos mayores 76% no tiene interés en obtener un empleo. «Informador.com.mx, ott 15»
3
De las "agujetas" y los "atropellalindes" a estar "vanduendo" bajo un ...
... de prefijos para enfatizar como a, en o arre (arrempujar o arrechuchar), cómo un producto muy típico de la zona como el ajo encabeza la denominación de ... «Lanza Digital, apr 15»
4
Pereira 101 años luz... eléctrica
“Asoluto se prohibe arrempujar a las mujeres en semana santa porque eso da margen a las peloteras”. Así, con una gramática y ortografía de guayaba agria ... «El Diario de Otún, gen 15»
5
Llevará maquinaria pesada a El Guamúchil
... que solidarizándose, varios de los que esperaban que bajara el nivel del agua se metieron al arroyo a arrempujar la camioneta, entre ellos Ismael Duñalds. «Periódico Express, set 13»
6
De politica y cosas peores: Doña Macalota
... jerga de rufianes equivale, en orden alfabético, a arrempujar, bombear, celebrar un H. Ayuntamiento, changar, desgastar el petate, enchufar, follar, gerquear, ... «Diario de Morelos, set 13»
7
Para..Bolita
Recordarán que tuve que “Arrempujar” la carreta pa' que el nuevo o nuevo de la Fundación Colosio, A. C. se decidieran a realizar la toma de protesta de una ... «El Sur, dic 11»

FOTO SU «ARREMPUJAR»

arrempujar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arrempujar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arrempujar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z