Scarica l'app
educalingo
épico

Significato di "épico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÉPICO

La palabra épico procede del latín epĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐπικός.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ÉPICO IN SPAGNOLO

é · pi · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÉPICO IN SPAGNOLO

epopee

L'epopea (epopea), de (epos), "parola, storia, poesia") è un genere letterario in cui l'autore presenta fatti leggendari, elementi immaginari e di solito vuole fingere di essere vero o fondato sulla verità O la verità, o collegato in ogni caso ad un elemento della realtà, o fittizi sviluppati in un certo tempo e nello spazio. L'autore usa la narrazione come forma di espressione abituale, anche se può essere data la descrizione e il dialogo. In alcuni casi, l'epopea non è scritta, ma raccontata oralmente dai rapsodisti.

definizione di épico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di epica nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla poesia epica o eroica. Un altro significato di epica nel dizionario è detto di un poeta: coltivatore di questo genere di poesia. L'epica è anche appropriata e caratteristica della poesia epica, adatta o conveniente per lei. Stile, talento, personaggio epico.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÉPICO

arquetípico · atípico · dactiloscópico · ectópico · estereoscópico · estroboscópico · filantrópico · giroscópico · higroscópico · hípico · macroscópico · microscópico · olímpico · paralímpico · preolímpico · telescópico · típico · tópico · trópico · utópico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÉPICO

épica · épicamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÉPICO

alotrópico · atópico · caleidoscópico · demoscópico · edípico · electroterápico · entrópico · espectroscópico · estereotípico · fenotípico · fisioterápico · hidrópico · isotópico · paraolímpico · pico · prototípico · psicoterápico · psicotrópico · radioterápico · zapapico

Sinonimi e antonimi di épico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÉPICO»

épico · teatro · épica · adjetivo · epikos · epos · palabra · historia · poema · género · literario · cual · autor · presenta · hechos · legendarios · elementos · imaginarios · generalmente · quiere · hacerse · pasar · verdaderos · basados · verdad · cierto · ligados · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · epopeya · poesía · heroica · otro · dicho · poeta · cultivador · este · épico · propio · característico · apto · conveniente · para · ella · estilo · talento · personaje · iberiada · gloriosa · defensa · zaragoza · iberíada · rodrigo · romance · fracmento · dedicado · excmo · juan · aldama · dulciada · alabardada · siete · octubre · pelayo · pome · batalla · bailen · canto · lusíadas ·

Traduzione di épico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉPICO

Conosci la traduzione di épico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di épico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

史诗
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

épico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

epic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

महाकाव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملحمي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эпический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

épico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মহাকাব্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

épique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

epik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

episch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エピック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서사시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

epik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh hùng ca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காவிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उच्च
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

epik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

epico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

epicki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

епічний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

epic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

episk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

episk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «épico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su épico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÉPICO»

Scopri l'uso di épico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Judit: poema épico en asturiano (1770)
poema épico en asturiano (1770) Juan González Villar Álvaro Arias Cabal. 20. 1XUXÚ. Viva la mio quintana (Facsímil del selmanariu xixonés apaecíu en 1901- 1092 dirixíu por Francisco González Prieto), 1993. 21. Fueru d'Uviéu (Facsímil ...
Juan González Villar, Álvaro Arias Cabal, 1996
2
Lealtad castellana: cuadro épico descriptivo en dos cantos ...
cuadro épico descriptivo en dos cantos dedicado á S. M. la reina nuestra señora doña Isabel II Miguel de Soria. --.ica V á LEALTAD CASTELLANA CUADRO ÉPICO DESCRIPTIVO EN DOS CANTOS DEDICADO A.
Miguel de Soria, 1852
3
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
Del. mito. épico. a. la. mita. elegiaca. Herencia del momento de la Ilustración, el indígena que se retrata a comienzos del siglo XIX demuestra una afinidad con los clásicos, los antiguos. En esta concepción europea el aborigen llega a ...
Regina Harrison, 1996
4
La batalla de Pavía, canto épico, premiado por el Liceo de ...
Nilo Maria Fabra. MADRID. -1801. IMPRENTA DE ANTONIO 1RIBARREN, calle de Cervantes, 20, bajo. LA BATALLA DE PAVIA, CANTO ÉPICO, PREMIADO POR EL LICEO. P.O. hisp. LA BATALLA DE PAVÍA, □P , : ! fe □ □ ( CANTO ÉPICO ...
Nilo Maria Fabra, 1861
5
Curso de literatura general: La poesia y sus generos
La Poesía épico-heróica manifiesta la belleza de la actividad humana, expresando la idealidad de la accion y vida del hombre. — Diferente concepto del hombre y de la humanidad en la Poesía épico-didáctica y en la épico-heróica .
Francisco de Paula Canalejas, 1869
6
Rasgo épico de la conquista de Orán...de guardas españolas y ...
Eugenio GERARDO LOBO. RASGOEPICO. DE LA CONQUISTA DE ORAN, A LA DIVERSION DE LOS OFICIALES DE LOS REGIMIENTOS DE G VARDIAS ESPANOL AS, • Y VVALON AS DEPICALLÀ ÒCIOSID AD DE VN CQMPANERO  ...
Eugenio GERARDO LOBO, 1732
7
Curso de literatura general: La poesía y la palabra
Formas métricas propias de la Poesía épica. — Division que ,nace de esta variedad. — Fundamentos de la division. — Poesía épico-didáctica. — Su carácter general. — Poesía épico- heróica. — Epopeya. — Sus .condiciones y cualidades.
Francisco de Paula Canalejas, 1868
8
Épica y colonia: ensayos sobre género el épico en ...
Se reúne doce ensayos de reconocidos especialistas en textos del Renacimiento y el Barroco del mundo colonial americano.
Paul Philipp Firbas, Elizabeth B. Davis, 2008
9
La Vacaida
Mejor aún, teniendo en cuenta las estrechas interrelaciones entre panegírico y género épico, la mezcla de géneros literarios tan característica de la poesía neolatina y el carácter híbrido del poema calvetiano —apreciable en el análisis de su ...
Juan Cristóbal Calvete de Estrella, Manuel Antonio Díaz Gito, 2003
10
Discurso o imagen: las paradojas de lo sonoro
las paradojas de lo sonoro Ana María Leyra. LA QUIEBRA DE LA TRADICIÓN: LA IMPORTANCIA DEL GESTO EN EL TEATRO ÉPICO BRECHTIANO (EL TEATRO DE BERTOLT BRECHT COMO OPUESTO AL TEATRO CLÁSICO ...
Ana María Leyra, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un viaje épico
El martes, luego de un año y cuatro meses de viaje, el avión Impulse II llegó a Abu Dabi, completando una vuelta al mundo utilizando al Sol como única fuente ... «La Razón, lug 16»
2
Solar Impulse 2 finaliza su épico viaje
La tripulación del Solar Impulse 2, el avión impulsado por energía solar, saluda a su llegada a Abu Dabi, tras completar una vuelta al planeta este martes 26 de ... «La Jornada en linea, lug 16»
3
Roger Federer se lleva un partido épico ante Cilic y pasa a ...
El suizo Roger Federer remontó de forma épica salvando tres bolas de partido, para derrotar al croata Marin Cilic por 6-7 (4), 4-6, 6-3, 7-6 (9) y 6-3 en tres horas ... «20minutos.es, lug 16»
4
VIDEO: El épico y emocionante punto disputado en voleibol
Increíble intercambio de pelota fue el que protagonizaron las selecciones de Estados Unidos e Italia en duelo de la Volleyball World League 2016 de la FIBV ... «Excélsior, giu 16»
5
Del relato épico a la serie de ficción
Puede decirse que durante los años del kirchnerismo el género que predominó fue el de la épica: lo que se relataban eran acontecimientos grandiosos, ... «Diario UNO de Entre Ríos, giu 16»
6
¡Selena Gomez honró al squad de Taylor Swift en su épico Carpool ...
¡Selena Gomez honró al squad de Taylor Swift en su épico Carpool Karaoke! (+ Video). E! News | Hace 1 mes. Selena Gomez, James Corden, Carpool Karaoke. «E! Online Latino | Andes, giu 16»
7
Duelo épico entre Warriors y Cleveland
Golden State y Cleveland disputarán el título de la NBA, en el séptimo y definitivo juego de la serie. OAKLAND, ESTADOS UNIDOS (19/JUN/2016).- El duelo ... «Informador.com.mx, giu 16»
8
'Game of Thrones': HBO adelanta imágenes del épico episodio 'The ...
A pocos días de la transmisión de uno de los capítulos más esperados de la presente temporada de Game of Thrones, HBO alimentó la expectativa con nuevas ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
9
El aliento épico de Max Aub
El madrileño Teatro Valle-Inclán acoge «El laberinto mágico», un intenso montaje basado en el ciclo novelesco de título homónimo de Max Aub. Lo dirige ... «ABC.es, giu 16»
10
¡Willow y Will Smith se unieron sobre el escenario para un épico ...
¡Willow y Will Smith se unieron sobre el escenario para un épico dueto! ... cuando se le unió en el escenario otro gran cantante para hacer un épico dueto… «E! Online Latino | Argentina, giu 16»

FOTO SU «ÉPICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/epico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT