Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "épica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÉPICA

La palabra épica procede del latín epĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐπικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÉPICA IN SPAGNOLO

é · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉPICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Épica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉPICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «épica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
épica

epopee

Épica

L'epopea (epopea), de (epos), "parola, storia, poesia") è un genere letterario in cui l'autore presenta fatti leggendari, elementi immaginari e di solito vuole fingere di essere vero o fondato sulla verità O la verità, o collegato in ogni caso ad un elemento della realtà, o fittizi sviluppati in un certo tempo e nello spazio. L'autore usa la narrazione come forma di espressione abituale, anche se può essere data la descrizione e il dialogo. In alcuni casi, l'epopea non è scritta, ma raccontata oralmente dai rapsodisti. La épica (del adjetivo(epikos); de (epos), "palabra, historia, poema" ) es un género literario en el cual el autor presenta hechos legendarios, elementos imaginarios y que generalmente quiere hacerse pasar por verdaderos o basados en la verdad o lo cierto, o ligados en todo caso a un elemento de la realidad, o ficticios desarrollados en un tiempo y espacio determinados. El autor usa como forma de expresión habitual la narración, aunque pueden darse también la descripción y el diálogo. En algunos casos, la épica no es escrita, sino contada oralmente por los rapsodas.

definizione di épica nel dizionario spagnolo

La definizione di epico nel dizionario è epica. En el diccionario castellano épica significa épico.
Clicca per vedere la definizione originale di «épica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÉPICA


alotrópica
a·lo·tró·pi·ca
arquetípica
ar·que··pi·ca
chépica
ché·pi·ca
dactiloscópica
dac·ti·los··pi·ca
estereoscópica
es·te·re·os··pi·ca
fenotípica
fe·no··pi·ca
filantrópica
fi·lan·tró·pi·ca
filípica
fi··pi·ca
genotípica
ge·no··pi·ca
higroscópica
hi·gros··pi·ca
hípica
·pi·ca
macroscópica
ma·cros··pi·ca
microscópica
mi·cros··pi·ca
olímpica
lím·pi·ca
paralímpica
pa·ra·lím·pi·ca
preolímpica
pre·o·lím·pi·ca
telescópica
te·les··pi·ca
típica
·pi·ca
tópica
·pi·ca
utópica
·pi·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÉPICA

épicamente
epicanto
epicardio
epicarpio
epicarpo
epicedio
epiceno
epicentro
epiceyo
epicíclica
epicíclico
epiciclo
epicicloide
épico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÉPICA

calidoscópica
electroterápica
electrotípica
esópica
espectroscópica
estereotípica
etiópica
fototípica
giroscópica
hidrópica
hidroterápica
misantrópica
necroscópica
periscópica
pica
picapica
radioscópica
sinópica
trópica
ultramicroscópica

Sinonimi e antonimi di épica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉPICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «épica» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di épica

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÉPICA»

épica epopeya narración narrativa relato romance literatura fantasía musica griega obras épicas youtube historias adjetivo epikos epos palabra historia poema género literario cual autor presenta hechos legendarios elementos imaginarios épico últimos instantes tratado adioses personas elucubraron durante años frase iban despedir medieval española desde orígenes hasta estilo formulario novela francesas poesía antigüedad edad media mujer leonesa contexto histórico épica clerecía medievales tradición quot mocedades rodrigo francesa primera alguien pregunta llamado exaltar proezas hombre virilidad guerrero dignidad vasallo leal señor cabe protagonismo cantar mío naufragio nació albacete

Traduzione di épica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉPICA

Conosci la traduzione di épica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di épica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «épica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

史诗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

épica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Epic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महाकाव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملحمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

épico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাকাব্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

episch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エピック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서사시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh hùng ca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காவிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्च
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epicki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

епічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

episk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

episk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di épica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉPICA»

Il termine «épica» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «épica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di épica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «épica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉPICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «épica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «épica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su épica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÉPICA»

Scopri l'uso di épica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con épica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Una épica de los últimos instantes: Tratado de adioses. ...
Hay personas que elucubraron durante años la frase con la que se iban a despedir.
Matías Bauso,, 2012
2
La mujer en la épica francesa
No es la primera vez que alguien se pregunta si en un género literario llamado a exaltar las proezas del hombre, la virilidad del guerrero, la dignidad del vasallo leal a su señor, cabe un protagonismo de la mujer.
María Luisa Donaire Fernández, 1982
3
Épica del naufragio
El autor nació en Albacete en 1983.
José Manuel Martínez Sánchez, 2003
4
La épica Románica y la Tradición árabe
La obra del Prof. Galmés de Fuentes supone una revisión profunda y original de las relaciones entre la épica románica -fundamentalmente la épica francesa de raíz carolingia- y la tradición árabe.
Álvaro Galmés de Fuentes, 2002
5
Romania arábica: Dos estudios de conjunto. Lírica de ...
En el interim, Marcos Marín babía ampliado su trabajo inicial, que rue publicado con el título Poesía narrativa árabe y épica hispánica (Madrid, Credos, 1971) u, en donde con talante científico recoge y acepta algunos motivos temáticos por mí  ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 1999
6
O Juremos con Gloria Morir: Historia de una épica de Estado
"Traces the path of the Argentine national anthem and describes the emergence of Argentine national identity through patriotic music.
Esteban Buch, 1994
7
La huella de los héroes: De la épica de las maratones ...
En este libro, Alibés relata las apasionantes historias que han marcado todas las maratones olímpicas ?las del gran Emil Zatopek, Dorando Pietri, Félix Carvajal y muchos otros?, y también nos explica su propia experiencia en cada una de ...
Arcadi Alibés, 2012
8
El Tiempo del héroe: épica y masculinidad en el cine de ...
El tiempo del heroe.
NURIA AUTOR BOU, Xavier Pérez, 2000
9
Valiente Mundo Nuevo: Épica, Utopía Y Mito en la Novela ...
Valiente mundo nuevo se suma a la importante obra crtica de Carlos Fuentes (1929) al presentar una visin de conjunto de la literatura hispanoamericana, puntualizando algunas de sus caractersticas ms importantes y haciendo una reflexin de ...
Carlos Fuentes, 1990
10
La literatura perdida de la Edad Media castellana. Catálogo ...
LA ÉPICA TRADICIONAL se destina esencialmente a la presentación oral, a un auditorio, aun cuando se compone por escrito (caso del Cantar de Mio Cid y de las Mocedades de Rodrigo, por ejemplo). El hecho de que a veces se preparen ...
Alan Deyermonnd, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉPICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino épica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una épica vulgar
A estas alturas ya no se puede discutir demasiado acerca de la vital importancia que tiene la construcción de un relato compacto e inteligente que acompañe ... «El Cordillerano, lug 16»
2
Taibo II presenta una épica proletaria en Gijón
Como un canto a la épica proletaria, el escritor astur-mexicano Paco Ignacio Taibo II, presentó en esta ciudad del norte de España “Que sean fuego las ... «El Universal, lug 16»
3
VÍDEO: La épica carrera de drones en la oscuridad de la noche
Los drones (aviones no tripulados) son aparatos que han revolucionado el mercado audiovisual, pero también se han extendido a las competiciones de ... «Europa Press, lug 16»
4
De las motos a la bicicleta: la aventura del 'Chaleco' López
En este caso lo mismo: Épica es una carrera nueva que realmente va a ser fenomenal para nuestro país, y cuando hay este tipo de evento en Chile, tengo que ... «AS, giu 16»
5
No fue magia, pero tampoco épica
La construcción de una "épica" que fidelizara a sus seguidores fue uno de los instrumentos de comunicación más elogiados del kirchnerismo. Los efectos ... «LA NACION, giu 16»
6
Inglaterra derrota a Gales en una batalla épica en la Eurocopa 2016
Fue una batalla épica en Lens. Inglaterra pudo remontar un partido por primera vez en toda su historia en una Eurocopa y venció 2-1 a Gales en un duelo ... «BBC Mundo, giu 16»
7
La batalla más épica en la historia involucra a dos edificios y miles ...
La batalla más épica en la historia involucra a dos edificios y miles de notas adhesivas. La batalla más épica en la historia involucra a dos edificios y miles de ... «Xataka, mag 16»
8
Godínez inician una épica batalla de post-its en Nueva York
Un edificio de oficinas en Nueva York, se vio envuelto en una épica batalla de obras de arte con post-its. Todo comenzó con un inocente “Hi” que un empleado ... «Sopitas.com, mag 16»
9
Por qué la escena más épica de Civil War hubiera sido imposible de ...
Captain America: Civil War está llena de momentos fascinantes que te harán sonreír y brincar en la butaca del cine, pero la escena de la flecha y Ant-Man es ... «Gizmodo en Español, mag 16»
10
YouTube: La épica pelea entre un borracho excampeón de lucha y ...
YouTubeLa épica pelea entre un borracho excampeón de lucha y 7 policías. Hasta media docena de agentes fueron necesarios para reducir a Vyacheslav ... «ABC.es, mag 16»

FOTO SU «ÉPICA»

épica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Épica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/epica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z