Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "epoxi" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EPOXI IN SPAGNOLO

e · po · xi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPOXI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Epoxi può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EPOXI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «epoxi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Resina epossidica

Resina epoxi

Una resina epossidica o poliepossidica è un polimero termoindurente che si indurisce quando viene mescolato con un catalizzatore o un induritore. Le resine epossidiche più frequenti sono il prodotto di una reazione tra epichlorohydrin e bisfenolo A. I primi tentativi di produzione commerciale avvenuti nel 1927 negli Stati Uniti. Il merito della prima sintesi di una resina a base di bisfenolo è condiviso dal dottor Pierre Castan della Svizzera e dall'American Dr. SO Greenlee nel 1936. Il lavoro svizzero è stato concesso in licenza dalla società chimica Ciba-Geigy, anche svizzera, Che rapidamente è diventato uno dei tre produttori più grandi di resine epossidiche in tutto il mondo, commercializzato sotto il nome di Araldite; Anche se alla fine degli anni '90 abbandonò quella attività. Il lavoro del dottor Greenlee è andato ad una piccola azienda, che è stata poi acquistata da Shell. Le epoxie hanno molteplici applicazioni, tra le altre ... Una resina epoxi o poliepóxido es un polímero termoestable que se endurece cuando se mezcla con un agente catalizador o «endurecedor». Las resinas epoxi más frecuentes son producto de una reacción entre epiclorohidrina y bisfenol A. Los primeros intentos comerciales de producción tuvieron lugar en 1927 en los Estados Unidos. El mérito de la primera síntesis de una resina basada en bisfenol-a lo comparten el Dr. Pierre Castan de Suiza y el estadounidense Dr. S. O. Greenlee en 1936. El trabajo del suizo fue licenciado por la compañía química Ciba-Geigy, también suiza, que se convirtió rápidamente en uno de los tres mayores fabricantes mundiales de resinas epoxi, comercializándolas bajo el nombre de Araldite; aunque a finales de los años 1990 abandonó ese negocio. El trabajo del Dr. Greenlee fue a parar a una compañía pequeña, que luego fue comprada por Shell. Los epoxis tienen múltiples aplicaciones, y entre otras...

definizione di epoxi nel dizionario spagnolo

La definizione di resina epossidica nel dizionario spagnolo si dice che sia un tipo di resina sintetica, dura e resistente, utilizzata nella produzione di materie plastiche, colle, ecc. Un altro significato di resina epossidica nel dizionario è anche un gruppo funzionale costituito da un atomo di ossigeno come ponte tra due atomi di carbonio adiacenti. La definición de epoxi en el diccionario castellano es se dice de un tipo de resina sintética, dura y resistente, utilizada en la fabricación de plásticos, pegamentos, etc. Otro significado de epoxi en el diccionario es también grupo funcional constituido por un átomo de oxígeno a modo de puente entre dos átomos de carbono contiguos.
Clicca per vedere la definizione originale di «epoxi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EPOXI

epítome
epítrito
epítrope
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología
epo
época
epoda
epodo
epónima
epónimo
epopeya
epota
epoto
épsilon
epsomita
epulón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EPOXI

aerotaxi
burro taxi
burrotaxi
mototaxi
paralaxi
radiotaxi
sexi
taxi
xi

Sinonimi e antonimi di epoxi sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EPOXI»

epoxi pintura acero caños parsec pisos esmalte nomenclatura imprimacion resina poliepóxido polímero termoestable endurece cuando mezcla agente catalizador endurecedor resinas más frecuentes producto reacción entre epiclorohidrina bisfenol primeros intentos comerciales dice tipo sintética dura resistente utilizada fabricación plásticos pegamentos otro grupo funcional constituido átomo oxígeno modo puente átomos carbono contiguos ciencia polímeros embargo otros epóxidos aparte disponibles precios atractivos endurecen muchos tipos materiales incluidas poli aminas poliamidas polisulfuros urea fenol formaldehído nbsp adhesivos industriales aparición mejor dicho desarrollo nivel industrial puede centrarse mediados revoluciona campo hasta extremo calificarlos super métodos microscopia

Traduzione di epoxi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EPOXI

Conosci la traduzione di epoxi in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di epoxi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epoxi» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

环氧
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

epoxi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Epoxy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

epoxy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الايبوكسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эпоксидная смола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

epóxi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এপক্সি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

époxy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epoxy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

epoxy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エポキシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에폭시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

epoxy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

epoxy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எபோக்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

epoxy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

epoksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

epossidico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

epoksydowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

епоксидної смоли
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epoxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εποξική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

epoxy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

epoxi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epoksy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epoxi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPOXI»

Il termine «epoxi» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «epoxi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epoxi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «epoxi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EPOXI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «epoxi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «epoxi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su epoxi

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EPOXI»

Scopri l'uso di epoxi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epoxi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ciencia de los polímeros
Sin embargo, no hay otros epóxidos aparte de la epiclorohidrina disponibles a precios atractivos. Las resinas epoxi se endurecen por muchos tipos de materiales, incluidas las poli- aminas, poliamidas, polisulfuros, urea y fenol- formaldehído ...
Fred W. Billmeyer, 1975
2
Adhesivos industriales
Adhesivos epoxi La aparición de las resinas epoxi, o mejor dicho su desarrollo a nivel industrial, que puede centrarse a mediados de los años 50, revoluciona el campo de los adhesivos, hasta el extremo de calificarlos de super-adhesivos ...
Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990
3
Métodos de microscopia electrónica de barrido en biología
Métodos de corte y fractura que utilizan la inclusión en resinas epoxi. Las resinas epoxi que se utilizan habitual- mente en microscopia electrónica de transmisión han sido también empleadas en micros- copia electrónica de barrido para ...
José L. Ojeda Sahagún, 1997
4
Materiales compuestos
Las resinas epoxi se caracterizan por tener una baja retracción, un buen comportamiento a temperatura elevada, hasta 1 80°C, y una buena resistencia a los agentes químicos. O O M / \ H2C-CH-CH2-0-R-0-CH2-CH-CH2 + H2N-R'- NH2 ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
5
Arte y Cemento
la resina de imprimación: formulación epoxi incolora para la imprimación de superficies de hormigón antes de la ejecución de sistemas epoxi de pavimentos. • los áridos: arenas de sílice de gra- nulometrías seleccionadas y arenas de sílice ...
6
Materiales no metálicos resistentes a la corrosión
figura 47. Resinas epoxi. Las resinas epoxi usadas más extensamente provienen de la condensación de la epiclorhidrina con el bisfenol A, en proporciones que varían, dependiendo de las propiedades deseadas en el producto acabado.
Luis Bilurbina, Luis Bilurbina Alter, Francisco Liesa, 1990
7
Introducción a la química industrial
Agua dulce y salada Sales Aladica 2 1 1 1 1 1 1 1 2 4 90 Vinil-alcídica(l:l) 4 3 1 1 1 1 3 1 5 3 80 Alcídica-silicona 3 1 1 1 1 1 3 2 3 4 225 Fenólica 3 2 1 3 2 1 1 1 5 5 175 Ester de epoxi 3 2 1 2 1 1 5 5 4 5 150 Epoxi-amina 5 4 3 3 1 1 5 5 3 5 200 ...
‎1999
8
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
... 16.014 2,3-epoxi-3-metil-3-fenilbutanoato de etilo Suprimido 16.015 N-etil-p- mentano-3-carboxamida ©16.016 capsaicina; 8-metilnon-6-enoil 4-hidroxi-3- metoxibencilamida; tr-8-metil-N-vanillil- 6-nonanamida 1,3,7-trimetil-2,6- dioxopurina ...
Carlos Barros Santos, 2008
9
Arte y Cemento
5o Aplicar resina epoxi y a continuación rehacerla con mortero epoxi. 6o Aplicar una pintura epoxi o similar (figura 2). 2o Eliminar el hormigón suelto de la zona afectada hasta dejar al descubierto la armadura. 3o Realizar bebederos a cada ...
10
Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...
11.11.4 Pinturas epoxi Los tipos de pinturas epoxi a los que se hace referencia son las siguientes: • Pintura alquitrán-epoxi. • Pintura de imprimación de minio de plomo a base de resina epoxi. • Pintura de acabado, a base de resina epoxi de ...
Francisco J. Pancorbo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPOXI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino epoxi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madera transparente: el futuro de la energía solar y la arquitectura eco
Lograr que fuese transparente, en efecto, exigió añadir epoxi o poliepóxido a la madera, un polímero termoestable que se endurece al mezclarse con un ... «Ecología Verde, mag 16»
2
Comportamiento a fatiga en Modo Mixto I/II de materiales ...
El material utilizado es un compuesto de matriz epoxi MTM45-1con refuerzo de fibra de carbono IM7 unidireccional que presenta una grieta inicial, en el plano ... «Interempresas, feb 16»
3
Restaurarán la famosa máscara dorada de Tutankamón
... desprendió por accidente en agosto de 2014 durante trabajos para la iluminación de la reliquia y fue pegada apresuradamente con resina epoxídica (epoxi). «Clarín.com, ott 15»
4
Earth observations show how nitrogen may be detected on ...
The craft undertook a revised mission, called EPOXI, which included observation and characterization of the Earth as if it were an exoplanet. By comparing the ... «UW Today, set 15»
5
Osifar: reforma de tuberías sin obra
Ya con la tubería limpia, se aplica una resina de gran resistencia, la resina de epoxi, que se dispone en las paredes internas de la tubería, haciendo una capa ... «Diario de Mallorca, lug 15»
6
Los pisos en 3D son la cosa más loca y 'cool' que puedes poner en ...
Una compañía de diseño en Dubai llamada Imperial Interiors parece estar tomando la delantera en el diseño y construcción de pisos 3D con resina epoxi. «eju.tv, lug 15»
7
y si puede tener efectos nocivos sobre la resina epoxi y carbono.
... alguien ha usado alguna vez un decapante químico de barniz/pinturas para quitar el barniz y si puede tener efectos nocivos sobre la resina epoxi y carbono. «LaPescaSubmarina, feb 15»
8
Tutankhamons mask reparerades med epoxi
Epoxi är också ett material som inte går att avlägsna i efterhand. Det är nyhetsbyrån AP som berättar om händelsen. Då AP ringer upp muséet i Kairo fick man ... «Svenska YLE, gen 15»
9
Nanotubos de carbono para mejorar los revestimientos de coches y ...
Aplicación de epoxi y de revestimiento de nanotubos con un spray (izq.) e imagen de una nanoestructura con un 0,2 % de nanotubos y un 5 % de copolímeros ... «El Mundo, ago 14»
10
No Images of Comet ISON from Deep Impact/EPOXI Spacecraft Due ...
Disappointing news today from Dr. Mike A'Hearn, Principal Investigator of the EPOXI mission, which has been using the repurposed spacecraft from the Deep ... «Universe Today, set 13»

FOTO SU «EPOXI»

epoxi

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epoxi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/epoxi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z