Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esmog" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESMOG

La palabra esmog procede del inglés smog; acrónimo de smoke 'humo' y fog 'niebla'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESMOG IN SPAGNOLO

es · mog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESMOG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esmog è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESMOG IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «esmog» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
esmog

smog

Esmog

Lo smog, noto anche come "neblumo" o "nebbia inquinante", è una forma di inquinamento proveniente dalla combinazione di aria con inquinanti durante un lungo periodo di elevate pressioni che provoca una stagnazione dell'aria e, Tanto, la permanenza degli elio negli strati inferiori dell'atmosfera, a causa della sua maggiore densità. Produce la secchezza negli occhi. Ci sono due tipi di smog: industriali e fotochemici. El smog, también conocido por el calco "neblumo" o "niebla contaminante", es una forma de contaminación originada a partir de la combinación del aire con contaminantes durante un largo período de altas presiones, que provoca el estancamiento del aire y, por lo tanto, la permanencia de los helios en las capas más bajas de la atmósfera, debido a su mayor densidad. Produce sequedad en los ojos. Existen dos tipos de smog: industrial y fotoquímico.

definizione di esmog nel dizionario spagnolo

La definizione di smog nel dizionario è nebbia mista a fumo e particelle in sospensione, tipiche delle città industriali. En el diccionario castellano esmog significa niebla mezclada con humo y partículas en suspensión, propia de las ciudades industriales.
Clicca per vedere la definizione originale di «esmog» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESMOG

esmeril
esmerilar
esmerilazo
esmero
esmilacácea
esmilacáceas
esmilacáceo
esmilácea
esmiláceo
esmirnio
esmirriada
esmirriado
esmola
esmoladera
esmoquin
esmorecer
esmorecida
esmorecido
esmuir
esmuñir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESMOG

blog
buldog
bulldog
grog
hot dog
weblog

Sinonimi e antonimi di esmog sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESMOG»

esmog smog también conocido calco neblumo niebla contaminante forma contaminación originada partir combinación aire contaminantes durante largo período altas presiones provoca estancamiento tanto permanencia helios capas más bajas mezclada humo partículas suspensión propia ciudades industriales esmog grageas para morir microrrelatos química nuevo milenio inversión atmosférica condición frío sucio queda aprisionado cerca suelo capa superior estable caliente dióxido azufre nbsp quimica agua oxigeno medio siglo después médicos descubrieron propiedades anestésico usaron extracciones dentales otras intervenciones quirúrgicas menores entératé

Traduzione di esmog in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESMOG

Conosci la traduzione di esmog in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di esmog verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esmog» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

烟雾
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

esmog
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Smog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धुंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضباب ودخان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poluição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধোঁয়া ত্ত কুয়াশার মিশ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

smog
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

smog
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Smog
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スモッグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스모그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

smog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

smog
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனிப்புகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळे धुके
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dumanlı sis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

smog
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зміг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceață și fum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιθαλομίχλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rookmis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esmog

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESMOG»

Il termine «esmog» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esmog» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esmog
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esmog».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESMOG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esmog» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esmog» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esmog

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESMOG»

Scopri l'uso di esmog nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esmog e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esmog: 100 grageas para morir de pie
Microrrelatos.
Huilo Ruales Hualca, 2006
2
Química para el nuevo milenio
9. La inversión atmosférica es una condición en la que aire frío y sucio queda aprisionado cerca del suelo por una capa superior estable de aire caliente. 10. El esmog industrial es una combinación de humo y niebla con dióxido de azufre,  ...
John William Hill, Doris K. Kolb, 1999
3
Quimica I. Agua Y Oxigeno
Medio siglo después, los médicos le descubrieron propiedades de anestésico, lo usaron en extracciones dentales y otras intervenciones quirúrgicas menores. (46 ) ENTÉRATÉ Londres, las primeras víctimas del esmog El tristemente célebre ...
Rico Galicia, Antonio, María José Castellanos Zoreda, Rosa Elba Pérez Orta, 1997
4
Boca a boca: poesía
A cada quien su esmog El paisaje fama. Y no tiene la mínima intención de dejar de hacerlo. Si se embriaga a veces -como suele ocurrir- Será porque tiene algo que ahogar, quizás sean las ganas de endiablarse Tragándose la luz de una ...
Ramiro Oviedo, 2008
5
La contaminación atmosférica
79 Esmog "clásico" y esmog fotoquímico, 80; Formas en que las sustancias reaccionan entre sí, 81 ; El esmog fotoquímico, 87; Las lluvias ácidas, 91; Los freones y el hueco en la capa de ozono, 96; Los peligros de un contaminante estable: ...
Maurizio Caselli, 1992
6
Anglicismos: Cracker, Bit, Vatio, Módem, Blues, Escáner de ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 274.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Con M de México: un alfabeto delirante
y esmog (¡ra, ra ra!): yo les canto con amor. Mugre (¡ra!), basura (¡ra!) y esmog (¡ ra, ra ra!): ¡qué aroma, qué color! Vidrios rotos, latas chuecas guardo en mi colección. Humo, ruido, polvo, gritos: ¡cuánto los adoro yo! Mugre (¡ra!), basura (¡ ra!) ...
Nicolás Alvarado, Javier García-Galiano, 2006
8
Bélgica: notas de viaje (1983-1987)
El preciosismo ridículo de la jerga contribuía con lo demás, tan absurdo como la propia nube de esmog: “Nos hallamos ya en el umbral de la solución de los problemas de las escorias volátiles, solución que será tanto más rápida en la ...
Calderón Squadrito Calderón, 2003
9
Los siete hijos de Simenon
Desde la ventana veía un horizonte de esmog que se recostaba, espeso y turbio, sobre las siluetas fantasmales de los edificios ubicados al oriente de la ciudad. Habían pasado dos días desde la última llovizna y sin embargo la masa gris ...
Ramón Díaz Eterović, 2000
10
Revista
Se presenta la publicación de un texto de consulta para estudiantes de nivel medio superior o de cursos básicos de licenciatura sobre el tema de esmog fotoquímico elaborado con un enfoque didáctico de acuerdo a los niveles a los que va ...
Sociedad Química de México, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESMOG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esmog nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chile presenta el segundo nivel de esmog más grave de los países ...
Informe del organismo establece que Corea ocupa primer puesto en ránking ambiental. Presencia de algunos contaminantes se duplicó por fuentes móviles. «LaTercera, lug 16»
2
Estudio identifica a 14 comunas del sector poniente donde el esmog ...
Así, el sector poniente, donde viven los grupos más vulnerables, tiene la fisonomía más baja del valle, lo que provoca que la capa de esmog se deposite de ... «Economía y Negocios online, giu 16»
3
Santiago tuvo ayer el peor nivel de esmog de América por índices ...
Modelo de pronóstico falló y autoridad atribuye el episodio a la quema de carbón por asados. El Colegio Médico prevé alza de consultas por enfermedades ... «LaTercera, giu 16»
4
Esmog: Uno de cada cuatro episodios críticos ha ocurrido tras un ...
Esmog: Uno de cada cuatro episodios críticos ha ocurrido tras un duelo de La Roja desde 2014. Según datos del Ministerio de Medio Ambiente, en los últimos ... «LaTercera, giu 16»
5
La máquina voladora que radiografía el esmog
La máquina voladora que radiografía el esmog. Un drone que habitualmente se usa para fotografiar desde la altura, hoy es utilizado para medir la ... «LaTercera, giu 16»
6
Autoridad no detectó segundo día crítico de esmog en Santiago
Por segundo día consecutivo, el modelo para predecir los niveles de contaminación usado por el Ministerio de Medio Ambiente y la Intendencia Metropolitana ... «LaTercera, giu 16»
7
Prevén aumento de índices de esmog en cuenca de Santiago
Prevén aumento de índices de esmog en cuenca de Santiago. Reporte de U. de Santiago señala que hoy se produciría una preemergencia por escasa ... «LaTercera, giu 16»
8
Coyhaique: la verde ciudad que está hundida en esmog
En el extremo austral de Chile, en la Patagonia, hay un valle entre dos ríos, rodeado de cerros y montañas. En ese valle, ubicado en el centro de la XI Región ... «Univisión, mag 16»
9
Estudio advierte que peaks de esmog en Coyhaique superaron a ...
Estudio advierte que peaks de esmog en Coyhaique superaron a Beijing en 2015. Según análisis de la U. de Santiago, durante el año pasado la capital de ... «LaTercera, mag 16»
10
Seis ciudades muestran altos índices de esmog
Seis ciudades muestran altos índices de esmog. Se trata de Santiago, Los Ángeles, Temuco, Valdivia, Osorno y Coyhaique donde se han registrado episodios ... «LaTercera, apr 16»

FOTO SU «ESMOG»

esmog

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esmog [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esmog>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z