Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espahí" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPAHÍ

La palabra espahí procede del francés spahi, este del turco sipahi, la cual a su vez procede del persa sepāhi.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPAHÍ IN SPAGNOLO

es · pa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPAHÍ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espahí è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPAHÍ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espahí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espahí nel dizionario spagnolo

La definizione di espahí nel dizionario spagnolo è soldato di cavalleria turca. Un altro significato di espahí nel dizionario è anche soldato di cavalleria dell'esercito francese in Algeria. La definición de espahí en el diccionario castellano es soldado de caballería turca. Otro significado de espahí en el diccionario es también soldado de caballería del ejército francés en Argelia.

Clicca per vedere la definizione originale di «espahí» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPAHÍ


ahí
velahí
ve·la·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPAHÍ

espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista
espadón
espadrapo
espagírica
espagírico
espagueti
espaladinar
espalar
espalda
espaldar
espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPAHÍ

ac
arc
chic
copalc
cuc
cuchic
del
gac
pic
pocomc
quekc

Sinonimi e antonimi di espahí sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPAHÍ»

espahí soldado caballería turca otro también ejército francés argelia orden piedras origen aquel fogonazo jenízaro cual estaba acompañado cuales comenzaron entablar conversación través susurros ahí estaban congregados después aire diplomacia nbsp apuntes arreola zapotlán traducción león felipe impecable infantes terribles cocteau novela pierre loti libros leí jalón enfants tren guadalajara terrible actual adonay adonaí aguaí aguay caranday carandaí espahy iipoi tipoy velay velahí yalaí yatay salvo para prefiere terminación ello suma viajeras intrépidas aventureras apasionada relación molesta europeos residentes consideran casi obscena unión esta europea indígena

Traduzione di espahí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPAHÍ

Conosci la traduzione di espahí in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espahí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espahí» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

espahí
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espahí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spanish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

espahí
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

espahí
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

espahí
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espahí
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

espahí
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

espahí
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

espahí
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

espahí
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

espahí
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

espahí
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

espahí
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

espahí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

espahí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

espahí
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

espahí
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espahí
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

espahí
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

espahí
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

espahí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

espahí
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

espahí
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espahí
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

espahí
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espahí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPAHÍ»

Il termine «espahí» si utilizza appena e occupa la posizione 99.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espahí» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espahí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espahí».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPAHÍ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espahí» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espahí» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espahí

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPAHÍ»

Scopri l'uso di espahí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espahí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Orden De Las Piedras
El origen de aquel fogonazo fue un jenízaro el cual estaba acompañado de un espahí los cuales comenzaron a entablar conversación a través de susurros a los que ahí estaban congregados. Después el espahí con aire de diplomacia, ...
Fernando Zapata, 2012
2
Apuntes de Arreola en Zapotlán
La traducción de León Felipe es impecable. * • Los infantes terribles, de Cocteau7 y La novela del espahí, de Pierre Loti,8 son libros que leí de un jalón. Les enfants terribles9 lo leí en el tren, de Guadalajara a Zapotlán. Es una novela terrible.
Vicente Preciado Zacarías, 2004
3
Español actual
Adonay H / Adonaí, aguaí / aguay, caranday / carandaí, espahí / espahy, Iipoi9 / tipoy, ¡velay! / ¡velahí!, yalaí / yatay. Salvo para Adonay / Adonaí, caranday / carandaí, ¡velay! / ¡velahí!, se prefiere la terminación en -ai. A ello se suma que en ...
4
Viajeras intrépidas y aventureras
Su apasionada relación molesta a los europeos residentes que consideran casi obscena la unión de esta europea con un espahí indígena. A ella poco le importa el escándalo y se queda a vivir allí con su amante dispuesta a renunciar a su ...
Cristina Morató, 2010
5
Colección de las obras del venerable obispo de Chiapa
En cuanto al quinto reyno de la isla espaHí Hígaey, el historiador Herrera , dice que Nic ahorcar al Rey Cotubanama , en el año donó á los demas. No expre indica que esta y los hijos abandonáron la cueva en que habían morado con él y  ...
Bartolomé de las Casas, Juan Antonio Llorente, 1822
6
Teatro historico de las iglesias del reyno de Aragon
(3) h hai. 34. in fine. (4) De orí. & ob. Patrum, zap. 71. e/_,°I* (5) S. Sallan , Beia , & S. Beat. en Flores Espahí Sagr. tom. 3. cap. 3. a n. i2°' (6) S. Notkero in Murtyrobg. ad diem ^5- Julii. los efectos de su admirable predicación se extendiesen ...
Lamberto de Zaragoza, Lamberto de Zaragoza (fray), Ramon de Huesca, 1782
7
La colonización: una historia global
La película de la epopeya colonial no dejó de hacer valer este aspecto de la " pacificación"; es en Marruecos en donde se sitúa la acción de las más célebres: La bandera, Le grand jeu, Itto, Le roman d'un espahí, etcétera. La llegada masiva  ...
Marc Ferro, 2000
8
Mujeres de capa y espada
... no puede entender que esta joven vestida como un muchacho musulmán, que sólo se relaciona con los nativos, llegara a ser miembro de una de las cofradías musulmanas más influyentes y que viviera un amor apasionado con un espahí.
9
Crimea. La primera gran guerra
Capturado en Elba a los seis años —cuando se llamaba Giuseppe Vantini— en 1815 por corsarios de la costa bereber y criado en el palacio del bey de Túnez, Yusuf era el fundador y comandante de la caballería espahí empleada por los ...
Orlando Figes, 2013
10
Los corsarios berberiscos
Cuando el sultán Mohamed II conquistó la isla en 1462, dejó allí a un soldado espahí, de nombre Yakub –esto según los analistas turcos, pues los autores españoles aseguran que se trataba de un cristiano–, que se convirtió en el padre de ...
Stanley Lane-Poole, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPAHÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espahí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crucigrama dominical
... ayudado I) billete J) estival K) levedad L) letrina M) ovales N) nervudo O) detalle P) editor Q) rehusar R) espahí S) pradera T) omeyas U) supremo V) órdenes. «Diario El País, gen 16»

FOTO SU «ESPAHÍ»

espahí

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espahí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espahi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z