Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPITA

La palabra espita procede del gótico *spĭtus, asador.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPITA IN SPAGNOLO

es · pi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
espita

zipolo

Espita

Spigot? È una città con la categoria di villa situata nello stato messicano dello Yucatan, in particolare nell'omonimo comune che si trova nella zona della costa orientale o nella regione I dello stesso stato. Ha un'altezza media di 15 msnm e si trova a 165 km dalla capitale dello stato, la città di Mérida, a 80 km da Izamal, 58 km da Chichén Itzá, 49 km da Valladolid, 35 km da Ek Balam , 27 km da Tizimín, 16 km da Sucilá ea 13 km da Calotmul. Durante il periodo pre-ispanico, il luogo in cui oggi si trova la città apparteneva alla provincia dei cupuli, dove più tardi, con l'arrivo degli spagnoli, si sarebbe fondata l'attuale località e il sistema di encomienda sarebbe stato stabilito nel 1549, che sarebbe Deposito nel 1785. Dalla colonizzazione sono stati costruiti grandi edifici, tra cui la chiesa dedicata a San José e le case della piazza centrale. Espita ? es una localidad con la categoría de villa ubicada en el estado mexicano de Yucatán, específicamente en el municipio homónimo que se encuentra en la Zona Litoral Oriente ó Región I del mismo estado. Tiene una altura promedio de 15 msnm y se localiza a una distancia de 165 km de la ciudad capital del estado, la ciudad de Mérida, a 80 km de Izamal, 58 km de Chichén Itzá, 49 km de Valladolid, 35 km de Ek Balam, 27 km de Tizimín, 16 km de Sucilá y 13 km de Calotmul. Durante la época prehispánica, el sitio donde hoy se levanta el poblado perteneció a la provincia de los cupules, donde más tarde, con la llegada de los españoles, se fundaría la actual localidad y se establecería el sistema de encomienda durante 1549, mismo que sería depuesto en 1785. Desde la colonización se construyeron vastos edificios, entre los que destaca la iglesia dedicada a San José y las casas de la plaza central.

definizione di espita nel dizionario spagnolo

La prima definizione di spigot nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una misura lineare di un intervallo. Un altro significato di rubinetto nel dizionario è un po 'che entra nel buco della vasca o in un'altra nave, in modo che il liquore che contiene possa uscire da esso. Spigot è anche un dispositivo analogo che consente l'uscita di gas, liquidi, ecc. Da un contenitore. La primera definición de espita en el diccionario de la real academia de la lengua española es medida lineal de un palmo. Otro significado de espita en el diccionario es canuto que se mete en el agujero de la cuba u otra vasija, para que por él salga el licor que esta contiene. Espita es también dispositivo análogo que permite la salida de gases, líquidos, etc., de un recipiente.
Clicca per vedere la definizione originale di «espita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPITA


arepita
a·re·pi·ta
cepita
ce·pi·ta
chapita
cha·pi·ta
estampita
es·tam·pi·ta
garapita
ga·ra·pi·ta
lapita
la·pi·ta
pepita
pe·pi·ta
pezpita
pez·pi·ta
pipita
pi·pi·ta
pita
pi·ta
pizpita
piz·pi·ta
siripita
si·ri·pi·ta
zapita
za·pi·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPITA

espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituosa
espirituoso
espiritusanto
espiroidal
espirometría
espirómetro
espiroqueta
espiroquetal
espiroqueto
espitar
espito
espitoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPITA

bonita
spita
cita
colita
decrépita
entrépita
escrita
favorita
gratuita
inhóspita
invita
maldita
margarita
quita
pita
rita
señorita
sita
pita
visita

Sinonimi e antonimi di espita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPITA»

espita cerrar espita localidad categoría villa ubicada estado mexicano yucatán específicamente municipio homónimo encuentra zona litoral oriente región mismo tiene altura promedio msnm localiza distancia ciudad capital primera lengua española medida lineal palmo otro canuto mete agujero cuba otra vasija para salga licor esta contiene también dispositivo análogo permite salida gases líquidos recipiente revolución mexicana ejidatarios tratado medicina cirugia legal teórica práctica sonda goma elástica tubo jeringa junto pico cuyo movimiento arroja aire aspirado renueva introduce pulmones explicaré construccion nbsp monografía esplicare deque comprenda cirugía geringa esplicaré ambitos parentesco sociedad maya tiempos embargo estaba casado mujer difícilmente pudo haberlo integrado grupo residencial este tipo puesto sólo había otras

Traduzione di espita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPITA

Conosci la traduzione di espita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

塞子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spigot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पानी की कल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حنفية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

втулка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torneira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছিপিবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

robinet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

spigot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zapfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飲み口
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spigot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái vòi nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைப்பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıkaç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zipolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втулка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cep
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zwikje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stussen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPITA»

Il termine «espita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPITA»

Scopri l'uso di espita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
q d sonda de goma elástica. En el tubo de la jeringa , muy junto á su pico, hay una espita, con cuyo movimiento se arroja el aire aspirado, y se renueva por to mismo el que se introduce on los pulmones. Explicaré la construccion de la espita...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
2
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica
En el tubo de la jeringa , muy junto á su pico , una espita , con cuyo movimiento se arroja el aire aspirado y se renueva por lo mismo el que se introduce en los pulmones, - Esplicare la construccion de la espita con el fin deque se comprenda  ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Tratado de medicina y cirugía legal
En el tubo de la geringa muy junto á su pico («) una espita (A), con cuyo movimiento se arroja el aire aspirado y se renueva por lo mismo el que se introduce en los pulmones. Esplicaré la construccion de la espita á fin deque se comprenda ...
Pedro MATA, 1846
4
Ambitos del parentesco: la sociedad maya en tiempos de la ...
Sin embargo, él estaba casado con Ana Yah, una mujer que difícilmente pudo haberlo integrado a un grupo residencial de parentesco de este tipo puesto que en Espita sólo había otras dos mujeres que se apellidaban igual que ella y eran  ...
Paola Peniche, 2007
5
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Las llaves de combinación usan una válvula o compuerta desviadora para dirigir el flujo de agua a la espita de la bañera o a la cabeza de la regadera. En los tipos de llave con tres manijas, la de enmedio controla la válvula desviadora.
Creative Publishing International, 2002
6
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
La figura adjunta representa esta espita cortada en el sentido de su longitud. He aquí su descripcion. a a Es la espita que se adapta en la parte inferior del aparato de compresion mediante una rosca que tiene en s. b b Es un tubo de plata de ...
Raimundo Fors y Cornet, 1841
7
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
La figura adjunta representa esta espita cortada en el sentido de su longitud. He aqui so descripcion. a a Es la espita que se adapta en la parte inferior del aparato de compresion mediante una rosca que tiene en s. b b Es nn tubo de plata de ...
Ramon Fors i Cornet, 1841
8
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
I. JARABE DE ÉTER SULFURICO. Se toma: Jarabe simple sin color 2 libras. Eter sulfúrico puro 2 onzas. Se mezclan y agitan de cuando en cuando por cuatro dias en un frasco de vidrio que tenga una espita en la parte inferior; se deja ...
N. E. Henry, 1830
9
Tratado de la análisis química
La otra pieza es una virola de cobre CC, en la que entra la estremidad abierta del tubo principal, aLque se une por medio de un lodo que no se funda sino á 40 grados. ,La última pieza es una espita, particular J)D , en que consiste el mérito ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1828
10
Entre la tierra y el cielo/ Between the Earth and the Sky: ...
... obligación que los indios tenían de asistir a los servicios religiosos, por lo que reforzaban la compulsión de la exacción. En la revisión de las cuentas de la caja de comunidad del pueblo de Espita hecha el 19 de noviembre de 1583 se les ...
Gabriela Solís Robleda, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espita nel contesto delle seguenti notizie.
1
La espita se abre en Ribadeo y el gas natural se extiende ya a 73 ...
La espita se abre en Ribadeo y el gas natural se extiende ya a 73 concellos. GN-Fenosa anunció ayer unas ganancias netas hasta junio de 645 millones de ... «El Correo Gallego, lug 16»
2
´La gira de 1996 abrió la espita para que otros artistas decidieran ...
Aquella gira abrió la espita para que otros artistas del ámbito musical decidieran colaborar, estrechar lazos, compartir vivencias... La gente comprendió que ... «La Opinión A Coruña, lug 16»
3
Octogenario se suicida en un cenote de Espita
SAN PEDRO CHECHELÁ, ESPITA.- Esteban Cahum Manzano, de 82 años de edad, se suicidó la madrugada de hoy tirándose en un cenote de Espita. «El Diario de Yucatán, giu 16»
4
Tras las rejas, acusado de homicidio en Yucatán
... pasadas las 7:30 de la noche, Eulalio aprovechó que la víctima se encontraba dormida en su domicilio, en la calle 27 entre 24-A y 26 del centro de Espita. «Sipse.com, giu 16»
5
Policías Vs. vándalos en Espita
ESPITA.— Un enfrentamiento entre policías municipales y vándalos de esta comunidad dejó anteanoche sábado saldo de dos patrullas municipales lapidadas ... «El Diario de Yucatán, mag 16»
6
Celoso balea a su expareja y luego se suicida
Gran consternación vivió la comisaría de Kunché, en Espita, por la tragedia pasional registrada ayer poco después del mediodía en la que una mujer se debate ... «Sipse.com, apr 16»
7
Espita Mezcaleria Stirs Tom Sietsema's Senses
For his full review in the Washington Post, Tom Sietsema tries Espita Mezcaleria and awards the Mexican restaurant two and a half stars. He appreciates owner ... «Eater DC, apr 16»
8
Muere motociclista adolescente de Espita
ESPITA, Yuc.- La tarde de este sábado ocurrió un fatal accidente en la calle 16 x 33-A y 35 de la colonia Xiuc, en el que perdió la vida el joven Arturo Marín Noh ... «Yucatán a la mano, apr 16»
9
Protegen salud de espiteños con estufas ecológicas
La distribución de estufas ecológicas en Espita forma parte de una distribución que abarcará 20 municipios del estado. (Foto cortesía del Gobierno de Yucatán). «Sipse.com, mar 16»
10
Volcó camioneta y salieron volando en carretera Sucilá-Espita
Al quedarse dormido mientras manejaba, el guiador de esta camioneta ocasionó una volcadura fatal en la carretera Sucilá-Espita. (Fotos: Milenio Novedades). «Sipse.com, mar 16»

FOTO SU «ESPITA»

espita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z