Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exhausta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXHAUSTA

La palabra exhausta procede del latín exhaustus, agotado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXHAUSTA IN SPAGNOLO

ex · haus · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXHAUSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exhausta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXHAUSTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «exhausta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exhausta nel dizionario spagnolo

Il dizionario inglese esaurito significa completamente esaurito o privo di ciò che è necessario avere per essere in buone condizioni. Il tesoro è esaurito con denaro. En el diccionario castellano exhausta significa enteramente agotado o falto de lo que necesita tener para hallarse en buen estado. El erario está exhausto de dinero.

Clicca per vedere la definizione originale di «exhausta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXHAUSTA


adusta
dus·ta
augusta
au·gus·ta
balausta
ba·laus·ta
combusta
com·bus·ta
fausta
faus·ta
fusta
fus·ta
incombusta
in·com·bus·ta
inexhausta
i·nex·haus·ta
infausta
in·faus·ta
injusta
in·jus·ta
justa
jus·ta
onusta
nus·ta
otacusta
o·ta·cus·ta
pirausta
pi·raus·ta
robusta
ro·bus·ta
venusta
ve·nus·ta
vetusta
ve·tus·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXHAUSTA

exhalación
exhalador
exhaladora
exhalar
exhaustiva
exhaustividad
exhaustivo
exhausto
exhibición
exhibicionismo
exhibicionista
exhibidor
exhibir
exhortación
exhortador
exhortadora
exhortar
exhortativa
exhortativo
exhortatoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXHAUSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
costa
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
propuesta
respuesta
revista
vista

Sinonimi e antonimi di exhausta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXHAUSTA»

exhausta evasivas cansada mentiras enteramente agotado falto necesita tener para hallarse buen estado erario está exhausto dinero grecia ensayo sobre guerra corinto anhand einer intensiven rigorosen kritischen analyse verfügung stehenden quellen hebt césar fornis heraus dass korinthische krieg mujer invencible estoy riqueza esta obra radica gaby decidido compartir poco vida personal anécdotas carácter íntimo suman testimonios otras mujeres modernidad posiciones nuestro tiempo poesias señorita doña carolina coronado acento aire suene tiene orbe atruene manga

Traduzione di exhausta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXHAUSTA

Conosci la traduzione di exhausta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di exhausta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exhausta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

筋疲力尽
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

exhausta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Exhausted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منهك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

измученный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esgotado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épuisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

habis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erschöpft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

疲れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kenthekan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiệt quệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீர்ந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संपत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bitkin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esausto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyczerpany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змучений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

epuizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαντλημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgeput
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utmattad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppbrukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exhausta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXHAUSTA»

Il termine «exhausta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exhausta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exhausta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exhausta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXHAUSTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exhausta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exhausta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exhausta

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «EXHAUSTA»

Aunque la bolsa esté exhausta, el día de gastar se gasta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXHAUSTA»

Scopri l'uso di exhausta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exhausta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grecia exhausta: ensayo sobre la guerra de Corinto
Anhand einer intensiven, rigorosen und kritischen Analyse der zur Verfügung stehenden Quellen hebt César Fornis heraus, dass der korinthische Krieg (395-386 v.
César Fornis, 2008
2
Soy mujer. Soy invencible ¡Y estoy exhausta!
La riqueza de esta obra radica en que Gaby ha decidido compartir un poco mas de su vida personal en anécdotas de carácter íntimo que se suman a los testimonios de otras mujeres.
Gaby Vargas, 2013
3
Poesias de la señorita Doña Carolina Coronado
Que es un acento que en el aire suene ara el que tiene voz que el orbe atruene , Manga de fuego que la tierra encienda ! ¡Exhausta tu virtud!.... por qué estupenda Peregrina vision no sobreviene, Cuando aquel que te niega en su locura De ...
Carolina Coronado, 1852
4
Max habla sobre la vida
... tenemos miedo de que no lo haga?) 128.Nuestrafamiliaestáexhausta.Vamos corriendode. unaactividadaotra.
Max Lucado, 2011
5
Elementos de Medicina: Llevan a su frente la Lógica ; de Mr. ...
... contagios, alimentos debilítativos : de las pasiones sedativas ó depresivas : de la naturaleza y límites del incitamento : de sus producciones , sucesion y substitucion de estímulos ; método de tratar la incitabilidad exhausta y acumulada, 1 8 ...
John Brown, César Chesneau Du Marsais, 1800
6
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... porque las que quedaban les ha ayudado V. E. á que las acaben de sacrificar para defenderles en la Provenza y defender á Genova , sin reparar que la España queda sin gente ni tropas , y exhausta de medios , que ha sido lo que mas ahi ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
7
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
... porque estaba oculto el Verbo Divino cri el Paterno Entendimiento. La producción segunda le faltaba 3 y eiTa no podía venir de la Primera Persona ; pues quedó fu virtud exhausta , por la infinita produc* cion de la Persona Segunda: Pdtet .
Benito Gil Becerra, 1739
8
Textualidades electrónicas: nuevos escenarios para la literatura
Sobre el silencio de la literatura o la literatura exhausta ¿Será este último escenario de los ya numerosos en los que se ha situado la narrativa desde sus orígenes en la Francia del siglo XII el último de los escenarios posibles? Tenía razón ...
Laura Borràs Castanyer, 2005
9
Qué esperar cuando se está esperando
gar al punto en que se sienta exhausta (vea la página 284 para mayor información sobre cargar cosas pesadas). Y de hecho, cargar al hermanito que aún no ha nacido con la culpa del rechazo de la madre a llevarla en brazos podría crear ...
Heidi Eisenberg Murkoff, Arlene Eisenberg, Sandee E. Hathaway, 2006
10
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Hay tierras tan ricas en fosfatos naturales, que se las puede considerar inagotables por un gran número de años; y que aun después de pasado este largo período, en que la capa superficial llegue á quedar exhausta de fosfatos por las ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXHAUSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exhausta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avance semanal de 'Seis Hermanas': Blanca, exhausta de luchar, le ...
Esta semana (del 2 al 6 de mayo), en 'Seis Hermanas': Elisa está a punto de fugarse con José María, Blanca, exhausta de tanto luchar contra lo inevitable, ... «Galerías Velvet, apr 16»
2
Selena Gomez sobre Justin Bieber: "Estoy exhausta"
"Estoy exhausta. Honestamente estoy harta", dijo Selena de Justin. "Para mí, cuando tenía 18, era: tengo un novio, nos vemos bien juntos, nos gusta. Después ... «Diario Uno, feb 16»
3
Sobre una tierra exhausta
Para los vencedores, de 1939, fue abril el mes de la primavera prometida en un himno de guerra que anunciaba la paz. Abril fue el mes más cruel para quienes ... «Finanzas.com, gen 16»
4
"Acabé el año exhausta de los muchos partidos y de la mucha ...
"Mi objetivo es estar calmada", avisa Garbiñe Muguruza, que afronta 2016 de una manera muy distinta a las temporadas anteriores. Esta vez, la española de 22 ... «MARCA.com, gen 16»
5
Madonna versiona a Bowie y termina exhausta
Desde que conocimos la noticia del fallecimiento de David Bowie, numerosos artistas han rendido tributo al icónico artista a través de comentarios en las redes, ... «Los 40 Principales, gen 16»
6
El gran dilema del Banco Central: con la caja ya exhausta, ¿sigue ...
02-11-2015 El balotaje le juega en contra. No puede tomar una medida antipática como la de restringir la salida, porque afectaría al Gobierno. Pero el nivel de ... «iprofesional.com, nov 15»
7
La plantilla, exhausta, arremete contra Alcoa por no despejar su ...
La plantilla, exhausta, arremetió ayer contra la compañía por no despejar su futuro después de un fin de semana de espera e incertidumbre por los resultados ... «La Nueva España, set 15»
8
Siria, un país de gente empobrecida y exhausta después de cuatro ...
Siria está exhausta tras cuatro años de guerra. El país quedó dividido en varios frentes. Jihadistas, facciones islamistas y remanentes de lo que fuera el rebelde ... «lanacion.com, ago 15»
9
José Luis Rénique: "La república se fundó sobre una nación ...
Ya no en el factor de reproducción, de lo comunitario, sino en una extorsión, en un tipo de depredación humana que deja a esta nación exhausta, que sobre ... «LaRepública.pe, ago 15»
10
Una muchedumbre exhausta espera las misas de Francisco en ...
El papa Francisco, de regreso a la Sudamérica de los "más frágiles", celebra este lunes la primera de dos misas campales en Ecuador, por las que millones de ... «Periodista Digital, lug 15»

FOTO SU «EXHAUSTA»

exhausta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exhausta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exhausta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z