Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bautista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAUTISTA

La palabra bautista procede del latín baptista, la cual a su vez procede del griego βαπτιστής.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BAUTISTA IN SPAGNOLO

bau · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUTISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bautista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BAUTISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bautista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bautista

Chiese Battiste

Iglesias bautistas

chiese e battisti battiste sono un gruppo di chiese cristiane evangeliche, collegate da credenze comuni e l'organizzazione ecclesiastica, la cui dottrina distintiva è considerato che il battesimo deve essere eseguita solo i credenti adulti, e deve essere fatto per immersione in acqua. Nei loro inizi come denominazione furono perseguitati da entrambi i cattolici e da altre chiese protestanti. L'Alleanza Mondiale Battista ha più di 42 milioni di membri in più di 177.000 congregazioni. Nel 2002, più di 100 milioni di battisti in tutto il mondo, e più di 33 milioni in Nord America. La più grande associazione battista è la Convenzione battista meridionale, con più di 16 milioni di membri nelle sue chiese associate. Battisti sottolineano la necessità di una fede personale e genuina in Gesù Cristo per la salvezza, posto un accento particolare sul principio della salvezza per grazia mediante la fede e la grazia divina per la salvezza. Inoltre, sottolineano l'impegno personale dei fedeli a Cristo e la loro accettazione come Signore e Salvatore del credente. Las iglesias bautistas o baptistas son un grupo de iglesias cristianas evangélicas, vinculadas por unas creencias y organización eclesiástica comunes, cuya doctrina distintiva es considerar que el bautismo debe realizarse únicamente a los creyentes adultos, y que hay que hacerlo por inmersión en agua. En sus comienzos como denominación fueron perseguidos tanto por católicos como por otras iglesias protestantes. La Alianza Mundial Bautista tiene más de 42 millones de miembros en más de 177.000 congregaciones. En 2002, había más de 100 millones de bautistas en todo el mundo, y más de 33 millones en Norteamérica. La asociación bautista más grande es la Convención Bautista del Sur, con más de 16 millones de miembros en sus iglesias asociadas. Los bautistas enfatizan la necesidad de una fe personal y genuina en Jesucristo para obtener la salvación, ponen especial énfasis en el principio de la salvación sólo por gracia por medio de la fe y en la gracia divina para alcanzar la salvación. Además, hacen hincapié en la entrega personal del fiel a Cristo y en su aceptación como Señor y Salvador del creyente.

definizione di bautista nel dizionario spagnolo

La definizione di bautista nel dizionario spagnolo è persona che battezza. Un altro significato di Battista nel dizionario è anche San Giovanni, il precursore di Cristo. La definición de bautista en el diccionario castellano es persona que bautiza. Otro significado de bautista en el diccionario es también san Juan, el precursor de Cristo.
Clicca per vedere la definizione originale di «bautista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAUTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
separatista
se·pa·ra·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAUTISTA

baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausán
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa
bauza
bauzador
bauzadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAUTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
escaparatista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimi e antonimi di bautista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAUTISTA»

bautista religion juan colegio radio apellido adolfo iglesias bautistas baptistas grupo cristianas evangélicas vinculadas unas creencias organización eclesiástica comunes cuya doctrina distintiva considerar bautismo debe realizarse persona bautiza otro también precursor cristo historia geográfica civil natural isla acosta edition annotated enlarged version abbad work published eighty years after original brought date incorporated much information that been available didáctica universitaria entornos virtuales esta obra referente docentes inician

Traduzione di bautista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUTISTA

Conosci la traduzione di bautista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bautista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bautista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

浸礼者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bautista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baptist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बपतिस्मा-दाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баптист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিসিঁচনকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baptiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baptist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Täufer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バプテスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세례 요한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baptis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phái tẩy lể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாப்டிஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाप्तिस्मा करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaftiz eden kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

battezzatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chrzciciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баптист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baptist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαπτιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baptiste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baptist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baptist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bautista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUTISTA»

Il termine «bautista» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bautista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bautista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bautista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUTISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bautista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bautista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bautista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAUTISTA»

Scopri l'uso di bautista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bautista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia geográfica, civil y natural de la Isla de San Juan ...
Acosta's edition is an annotated and enlarged version of Abbad's work, published eighty years after the original. Acosta brought the Historia up-to-date (1866) and incorporated much new information that had not been available to Abbad.
Iñigo Abbad y Lasierra, José Julián Acosta, 1866
2
Didáctica universitaria en entornos virtuales de ...
Esta obra es un referente para los docentes que se inician en la formación en un entorno virtual de enseñanza y aprendizaje o para quienes deseen saber, de forma práctica, en qué consiste enseñar y aprender en un entorno virtual.
Guillermo Bautista Pérez, Federico Borges Sáiz, Anna Forés i Miravalles, 2006
3
Alvaro Bautista: diseño gráfico para una comunicación global
Davant el «dissenyador automàtic», figura emergent en els darrers temps, Álvaro Bautista es configura, segons W. Rambla, com un dissenyador gràfic humanista que, sense renunciar a les noves eines tecnològiques, treballa per a l'entesa ...
Wenceslao Rambla Zaragoza, 2002
4
Enfermedad mental: aspectos médico-forenses
La valoración médico-forense de los enfermos mentales y de los drogodependientes constituye, por su trascendencia, una de las actividades de mayor interés de las que tienen lugar en el ámbito médico-legal.
Fernando Rodes Lloret, Juan Bautista Martí Lloret, Mar Pastor Bravo, 2006
5
Leyendas de Brujas, Duendes y Naguales
En este libro se presentan relatos sobre aluxes (duendes mayas), chaneques y chanecos (duendes de la región que abarcó la cultura olmeca); también sobre culebras, brujas y naguales que, según se dice, aún se puede hallar en algún ...
Melina S. Bautista, Melina S. Bautista J, 2003
6
La política venezolana desde 1958 hasta nuestros días
Examine les gouvernement de Rómulo Betancourt, Raúl Leoni, Rafael Caldera, Carlos Andrés Pérez, Luís Herrera Campíns, Jaime Lusinchi, et Hugo Chávez.
Diego Bautista Urbaneja, 2007
7
El gigante Amapolas
El gigante Amapolas es una pieza de teatro politico en que se parodia la epica militar instaurada por el tirano Juan Manuel Rosas en la Argentina del siglo XIX.
Juan Bautista Alberdi, 2012
8
Los otros salmos
A partir... y repartir: a compartir. Joaquín Suárez Bautista, nacido en Vigo (Pontevedra), ha publicado en esta misma colección, junto con Antonio Cano Moya, Dios ríe. Exhortación al contento y la alegría
Joaquín Suárez Bautista, 1992
9
Calidad del diseño en la construcción
Este libro presenta un conjunto de claves para la implantación de criterios de calidad en el sector de la construcción y particularmente en las áreas de Diseño y Proyecto, en el que el impacto de la falta de calidad es mayor, provocando ...
Juan Bautista Pérez Mínguez, Antonio Sabador Moreno, 2004
10
Historia de las letras en Catamarca
JUAN BAUTISTA ZALAZAR Ariel Arturo Herrera Vida y obra Juan Bautista Zalazar nació el 24 de junio de 1922 en San Blas de los Sauces (pueblo de La Rioja que perteneció a Catamarca), y murió el 7 de abril de 1 994. A los nueve años se ...
‎1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUTISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bautista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Solemnidad de la Natividad de san Juan Bautista
Solemnidad de la Natividad de san Juan Bautista. Viernes de la XII Semana del Tiempo Ordinario Por: Fundación Ramón Pané | Fuente: www.fundacionpane. «Red Católica, giu 16»
2
Asesinan a la periodista Zamira Bautista en Ciudad Victoria ...
Personas armadas asesinaron a la periodista Zamira Bautista Luna en Ciudad Victoria, en Tamaulipas. El pasado lunes 20 de junio le dispararon al estar en su ... «Animal Politico, giu 16»
3
Aplazado hasta el viernes el partido entre Bautista Agut y Young
En el momento de la suspensión, Bautista Agut, sexto favorito en Londres, se había llevado el primer set por 6-4 y estaba a punto de comenzar la segunda ... «Eurosport, giu 16»
4
Pastor bautista celebra masacre de Orlando
Un sacerdote publicó un video en YouTube donde predicó a su congregación que no deberían estar en el duelo por las víctimas homosexuales de la masacre ... «López Dóriga Digital, giu 16»
5
¡Se destapa! Mario Bautista muestra de más con candente selfie
Es muy común que los famosos utilicen las redes sociales para compartir con sus miles de seguidores detalles de su vida privada y de sus carreras ... «Televisa Espectáculos, giu 16»
6
Procesan a Caco Senante y a Teddy Bautista por pagos irregulares ...
La Audiencia Nacional ha procesado al compositor Caco Senante, al director general de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), Enrique Gómez ... «ABC.es, giu 16»
7
Djokovic para en seco a Bautista en Roland Garros
El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, remontó en el duelo de octavos de final que había comenzado perdiendo este martes bajo la lluvia contra el ... «20minutos.es, giu 16»
8
Video: el duro puñetazo de Odor a Bautista y la historia que lo motivó
Antes, Bautista había recibido un pelotazo con una recta de 98 millas de parte del pitcher Matt Bush. Los analistas consideran que haberle tirado al dominicano ... «La Opinión, mag 16»
9
MLB sancionará a Bautista y Odor
PHOENIX, Estados Unidos, Mayo, 16, 2016.- El jefe de operaciones deportivas de las Grandes Ligas, Joe Torre, advirtió el lunes que "obviamente" habrá ... «TelevisaDeportes.com, mag 16»
10
Doble KO italiano ante Ferrer y Bautista
David Ferrer y Roberto Bautista Agut no fallaron en su debut en el Masters 1000 de Roma ante jugadores locales. Carla Suárez también avanzó de ronda. «Eurosport, mag 16»

FOTO SU «BAUTISTA»

bautista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bautista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bautista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z