Scarica l'app
educalingo
forfait

Significato di "forfait" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FORFAIT IN SPAGNOLO

for · fait


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORFAIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Forfait è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORFAIT IN SPAGNOLO

forfait

Forfait è una parola francese generalmente assegnata ai biglietti sportivi, in particolare sci o altri eventi, come l'opera, anche se quella parola è data il significato di skipass. Ci sono molti tipi di passaggi, generalmente distinti per la loro durata o validità. Ci sono giornalieri, tre giorni consecutivi, settimanalmente, dieci giorni non consecutivi, venti giorni, venticinque o stagionali, a seconda di ciascuna stazione sciistica. In ogni stagione l'uso è diverso. Alcune stazioni, ad esempio in Aramon Formigal utilizzano carte che sono trasportate in tasca, e passando attraverso un lettore di schede rotondo rileva e permette il passaggio. Altri, come Candanchú, utilizzano carte di striscia magnetica per i passaggi di giornata, che devono essere inseriti in un lettore che apre un tornio. Per i concimi di più di un giorno vengono utilizzate altre carte, con un chip magnetico che, quando si avvicina alla macchina, consente il passaggio. C'è anche la possibilità di utilizzare orologi chiamati ski-pass, che contengono un chip che si comporta come carte magnetiche.

definizione di forfait nel dizionario spagnolo

La definizione di pass nel dizionario spagnolo è un contratto fatto su un forfait. Un altro significato di skipass nel dizionario è anche attraverso la procedura di acquisto o vendita di un insieme di cose o servizi che concordano in anticipo un prezzo globale.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORFAIT

forcina · forcípula · forcir · forense · forera · forero · foresta · forestación · forestal · forestar · fórfolas · forigar · forillo · forínseca · forínseco · forista · forja · forjado · forjador · forjadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORFAIT

ábsit · accésit · affidávit · biscuit · bit · cenit · cénit · confit · déficit · flit · hit · identikit · íncipit · kit · pancit · pandit · pitpit · post it · superávit · zenit

Sinonimi e antonimi di forfait sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORFAIT»

forfait · forfait · palabra · francesa · comúnmente · asignada · abonos · deportivos · especialmente · esquí · otros · eventos · como · ópera · aunque · dicha · abono · muchos · tipos · forfaits · distinguidos · contrato · hecho · otro · mediante · procedimiento · comprar · vender · conjunto · cosas · servicios · conviniendo · anticipadamente · precio · global · gestión · financiera · gabriel · escribano · ruiz · sabías · asociada · suele · todo · incluido · viaje · combinado · quot · antecedentes · derecho · esta · doble · calificación · tiene · importancia · relación · precios · prestados · rige · alzado · aceptado · cliente · contratar · tenga · relevancia · oficial · individualmente · nbsp · práctica · finanzas · empresa · trario · acostumbra · descontar · letras · importe · euros · cimiento · igual · inferior · será · preferible · tipo · interés · aproximadamente · hasta · puesto · éste · coste · turismo · explicado · claridad · obra · carácter · jurídico · pero · autor ·

Traduzione di forfait in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FORFAIT

Conosci la traduzione di forfait in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di forfait verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «forfait» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

forfait
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

forfait
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Forfait
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

forfait
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

forfait
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Forfait
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

forfait
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

forfait
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Forfait
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Forfait
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

forfait
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

forfait
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

forfait
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

forfait
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

forfait
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

forfait
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

forfait
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

forfait
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

forfait
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

forfait
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Forfait
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

forfait
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

forfait
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forfait
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

forfait
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forfait
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di forfait

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORFAIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di forfait
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «forfait».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su forfait

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORFAIT»

Scopri l'uso di forfait nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con forfait e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GESTIÓN FINANCIERA
Gabriel Escribano Ruiz. Sabías que: Forfait es una palabra francesa asociada con los abonos deportivos, especialmente de esquí, que en español se suele traducir como «todo incluido».
Gabriel Escribano Ruiz, 2008
2
El contrato de viaje combinado: antecedentes, derecho ...
Esta doble calificación tiene importancia en relación a los precios de los servicios prestados, ya que en el viaje a forfait rige el precio alzado aceptado por el cliente al contratar, sin que tenga relevancia el precio oficial que individualmente ...
Pascual Martínez Espín, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
3
La práctica de las finanzas de empresa
Por el con- trario, si la empresa acostumbra a descontar letras por importe de 6.000 euros, con un ven- cimiento igual o inferior a 126 días, será preferible el tipo de interés forfait. Aproximadamente hasta el 11,97%, puesto que éste es el coste ...
Sara Fernández López, Alfonso Rodríguez Sandías, 2007
4
El turismo explicado con claridad
Su obra es de carácter jurídico, pero el autor alude a una de las partes del contrato "forfait" como sujeto de una actividad económica claramente productiva, como se deduce de esta afirmación: Parte de la doctrina e incluso los textos legales ...
Francisco Muñoz de Escalona y Lafuente, 2003
5
Gestion financiera
Calculamos el divisor fijo: Df% 360 d C % 360 0,16%2.250 Por tanto, el descuento si aplicamos el tanto fijo de forfait siguiendo la Expresión (4.14) será: DC% 3 ; h%1 NCh Df % 1.320.000 2.250 %586,67e El líquido, según (4.15): E% 3 ;h%1 ...
GABRIEL ESCRIBANO, 2011
6
Operaciones auxiliares de gestión de tesorería
vocabulario El término forfait procede del francés y significa «todo incluido». La empresa Mibsa recibe una liquidación del Banco Plus por un efecto impagado de Lacesa por 30.000 ¤ de nominal, que incluye una comisión del 5‰ sobre el ...
Joan Ortiz García, 2011
7
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
e productos madereros 4325 forfait; lump sum payment f forfait; somme forfaitaire e tanto alzado; pago de una suma fija 4326 forfaiting; forfait financing (the buying of discounted debt obligations arising from the sale of goods or services) f ...
‎2011
8
Les mots-clés de la vente
... por falta de innovaciones. forfait el destajo, el tanto alzado, el "forfait" Se traía de una venta a tanto alzado. á forfait a tanto alzado faire un forfait convenir de un precio global voyage á forfait el viaje a forfait / todo incluido forfaitaire a destajo, ...
Michèle Rabit, 1993
9
Le Roman de Renard. Aventuras de Renard el Zorrro (episodios ...
El fr. mod. forfait es un anglicismo introducido en el s. x1x en el mundillo de las carreras de caballos, aunque la palabra ing. forfeit sea, naturalmente, la vieja palabra ang. norm. forfait. forgier, 'rebuscar, escudriñar' < 'furicare, cf. esp. hurgar .
Luis Cortés Vázquez, 1979
10
Gestión de tesorería en la empresa. Teoría y aplicaciones ...
La segunda modalidad de descuento es la denominada forfait\ en la cual el banco cobra un tipo de interés más alto y no cobra comisiones. En este caso imputamos a la función de cobro unos costes iguales a los de la primera modalidad y el ...
Julio Pindado García, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORFAIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino forfait nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sierra Nevada lanza la campaña del forfait de temporada de esquí
La estación de esquí y montaña de Sierra Nevada ha lanzado hoy la campaña de compra anticipada de forfaits de larga duración (desde 10 días a toda la ... «Nevasport - Noticias, lug 16»
2
Turismo.- Sierra Nevada lanza una edición limitada de forfait con ...
El número de forfait conmemorativos que se emitirán será de 2.017 (en alusión al año de celebración de los campeonatos) y su adquisición estará vinculada a ... «20minutos.es, lug 16»
3
Álava tendrá un forfait para los itinerarios verdes
forfait Álava tendrá un 'Forfait' para sus Itinerarios Verdes. Un pasaporte creado por la Diputación Foral de Álava que busca “impulsar el uso de la bicicleta y dar ... «Gasteiz Hoy, mag 16»
4
Petare perdió ante Portuguesa por forfait administrativo
En la tarde de este miércoles, el Petare FC perdió (0-3) ante Portuguesa en el Estadio Olímpico de la UCV luego de que la terna arbitral decretara el forfait ... «Meridiano, mag 16»
5
Vallnord ofrece un forfait gratuito para despedir la temporada
El precio único del forfait, tanto para adultos como para niños, es de 20 euros en Vallnord - Pal Arinsal y de 29,50 euros (adultos) y 24 euros (niños) en Vallnord ... «Mundo Deportivo, apr 16»
6
Turismo.- Sierra Nevada saca otros 1.500 forfait a 20 euros tras ...
Sierra Nevada ha decidido sacar a la venta una nueva remesa de forfait a 20 euros después de haber agotado en tres días los 3.000 pases de que constaba ... «20minutos.es, apr 16»
7
Turismo.- Sierra Nevada pone este lunes a la venta 3.000 forfaits de ...
La estación invernal de esquí de Sierra Nevada, en Granada, pone este próximo lunes a la venta 3.000 forfaits con un precio de 20 euros, disponibles para su ... «20minutos.es, mar 16»
8
Concurso «Aramón»
DIARIOVASCO te invita a esquiar en las fantásticas pistas de Aramón. Desde el 08 de febrero 2016 hasta el 13 de marzo de 2016 regalaremos forfaits a los ... «Diario Vasco, feb 16»
9
Los vecinos de Reinosa tendrán una bonificación del 45% en el ...
Para que Cantur aplique la bonificación a aquellos vecinos de Reinosa que vayan a adquirir el forfait, estos deben acreditar, tal y como señala el convenio, que ... «El Diario Montanes, dic 15»
10
Manzaneda vende los «forfait» y alquila los esquís por Internet
Para ello, se ha puesto en marcha un servicio de venta por Internet de los forfaits (a través de la web www.manzaneda.com) y en breve será posible hacer lo ... «La Voz de Galicia, dic 15»

FOTO SU «FORFAIT»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forfait [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/forfait>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT