Scarica l'app
educalingo
fósil

Significato di "fósil" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FÓSIL

La palabra fósil procede del latín fossĭlis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FÓSIL IN SPAGNOLO

 · sil


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÓSIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fósil può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FÓSIL IN SPAGNOLO

fossile

I fossili sono i resti oi segni dell'attività degli organismi passati. Questi resti, conservati nelle rocce sedimentarie, possono aver subito trasformazioni nella loro composizione o deformazioni più o meno intense. La scienza che si occupa dello studio dei fossili è la Paleontologia. All'interno della paleontologia, la Paleobiologia si occupa degli organismi del passato che hanno dato origine ai fossili, alla Biocronologia di quando hanno vissuto quegli organismi e la Tafonomía dei processi di fossilizzazione.

definizione di fósil nel dizionario spagnolo

Si dice che la prima definizione di fossile nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola sia la sostanza di un'origine organica più o meno pietrificata, che per cause naturali si trova negli strati terrestri. Un altro significato di fossile nel dizionario si dice dell'impronta, del vestigio o della muffa che denota l'esistenza di organismi che non sono dell'età geologica corrente. Fossile è anche vecchio, obsoleto.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FÓSIL

fúsil · pénsil · sésil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FÓSIL

fosfórica · fosfórico · fosforilar · fosforita · fosforito · fósforo · fosforoscopio · fosforoso · fosfuro · fosgeno · fosilífera · fosilífero · fosilización · fosilizar · fosique · foso · fosor · fosquera · fosura · fotingo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FÓSIL

abril · acosil · antimisil · brasil · civil · condesil · entremesil · fusil · lepasil · maesil · mensil · misil · móvil · pasil · pensil · perfil · portafusil · prensil · sil · subfusil

Sinonimi e antonimi di fósil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÓSIL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «fósil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FÓSIL»

fósil · reliquia · residuo · resto · vestigio · harina · madera · fósiles · restos · señales · actividad · organismos · pretéritos · dichos · conservados · rocas · sedimentarias · pueden · haber · sufrido · transformaciones · composición · deformaciones · más · menos · intensas · ciencia · ocupa · estudio · paleontología · dentro · primera · lengua · española · dice · sustancia · origen · orgánico · petrificada · causas · naturales · encuentra · capas · terrestres · otro · impresión · molde · denota · existencia · época · geológica · actual · fósil · también · viejo · anticuado · quot · hombre · años · después · volumen · conmemorativo · ocasión · cincuentenario · muerte · hugo · obermaier · ratisbona · friburgo · universidad · cantabria · fundación · marcelino · botín · institute · prehistoric · investigations · decidido · editar · poesía · estudios · etimológicos · almeja · jacobo · enero · ammonitas · caballos · memoria · durango · sinfonía · otros · poemas · limulus · visiones · viviente · flora · formación · roca · blanca · provincia · santa · cueva · diálogos · increíbles · sobre · vida · criticism · poetry · leopolo · lugones · nuevo · tipo · grimaldi ·

Traduzione di fósil in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÓSIL

Conosci la traduzione di fósil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fósil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fósil» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

化石
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fósil
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fossil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जीवाश्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحفور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ископаемое
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fóssil
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জীবাশ্ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fossile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fosil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fossil
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

化石
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

화석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fosil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hóa thạch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புதைபடிவ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जीवाश्म
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fosil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fossile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skamielina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викопне
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fosilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολίθωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fossiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fossil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fossil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fósil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÓSIL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fósil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fósil».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fósil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FÓSIL»

Scopri l'uso di fósil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fósil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"El hombre fósil," 80 años después: volumen conmemorativo ...
Con ocasión del cincuentenario de la muerte de Hugo Obermaier (Ratisbona, 1877 - Friburgo, 1946) la Universidad de Cantabria, La Fundación Marcelino Botín y el Institute for Prehistoric Investigations han decidido editar un volumen ...
Alfonso Moure Romanillo, 1996
2
La cueva del fósil: diálogos increíbles sobre la vida ...
A criticism of the poetry of Leopolo Lugones.
Carlos Obligado, 1938
3
Paleontología
Capítulo 9 Registro fósil y evolución Francisco Sour Tovar Registro fósil y evolución Al publicarse en 1859 El origen de las especies por medio de la selección natural, el conocimiento que ya se tenía sobre las características del registro fósil ...
Pedro García, 1997
4
Manual de Biocombustibles
Tabla 2.1.10.3: Requerimiento de energía fósil para el ciclo de vida del biodiesel de soja Fuente: Departamento de Agricultura y Energía de EE.UU. Inventario del ciclo de vida del biodiesel y diesel para uso en ómnibus de transporte ...
Arpel
5
Paleontología
La materia fósil. Una concepción dinamicista de los fósiles Sixto Femández López Dpto. de Paleontología Universidad Complutense de Madrid Instituto de Geología Económica. CSIC 28040 Madrid Introducción El término fossílís, derivado ...
Emiliano Aguirre, 1989
6
Notas de clase. Principios de Paleontología
La Paleontología es una ciencia básica dentro del campo de la Geología y la Biología, sin la cual no se puede entender el sinnúmero de episodios que representa el registro fósil. Los fósiles por sí solos pueden dar mucha información, pero ...
Pedro Patarroyo Gama
7
Gaceta de Madrid
Arde al soplete con llama violada , hermosa y mucho humo pestífero que huele á coles podridas , dejando una tierra blanca agrisada: le llamaré por ahora fósil rojo. Le acompaña mezclado íntimamente otro metal tan parecido á la plata gris  ...
8
Tratado de paleontología
En la generalidad de los casos, del estudio de un único fósil sólo obtendremos una información parcial sobre el animal o vegetal a que corresponde. No ocurre como en los estudios de Neontología, donde el estudio biológico y anatómico de  ...
Bermudo Meléndez, 1998
9
Biología: la vida en la tierra
Si todas las especies hubiesen sido creadas simultáneamente, no esperaríamos encontrar un registro fósil en el que (a) los trilobites aparecen antes que (b) los helechos de semilla, los que a su vez aparecen antes que (c) los dinosaurios, ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
... sino tambien en varios parajes de Rusia y en muchos de Alemania , donde son conocidos con el nombre de marfil fósil, (ebur fostile) , y con mucha razon , porque todo el marfil que se trabaja en Alemania viene de los colmillos de elefante ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÓSIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fósil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madre milenaria: Descubren fósil de una mujer sosteniendo a un ...
En Taiwán (China), arqueólogos han descubierto un fósil humano de 4.800 años de antigüedad de una madre sosteniendo a un niño pequeño entre sus ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
2
Descubren un fósil de una nueva especie de reptil en Brasil
El fósil fue descubierto a comienzos de 2015 por un equipo de paleontólogos de la Universidad Federal de Pampa en una roca del Triásico (uno de los tres ... «Informador.com.mx, mar 16»
3
La primera mantis religiosa fósil hallada en España se conservaba ...
Un equipo internacional de científicos, liderado por españoles, ha descubierto en ámbar de Teruel uno de los fósiles de mantis religiosa más antiguos del ... «SINC, feb 16»
4
Encuentran fósil de dinosaurio en India
Un equipo de 10 científicos alemanes e indios descubrieron en el oeste de India un fósil de dinosaurio que podría tener millones de años, afirmó el sábado el ... «ElEspectador.com, gen 16»
5
Hallan fósil de un pez de cerca de 130 millones de años
El fósil data de los periodos Jurásico y Cretácico y ha sido reconocido por un grupo de paleontólogos de Rusia como la primera pieza de este tipo reportada en ... «Informador.com.mx, gen 16»
6
Nicolas Cage devuelve a Mongolia fósil de dinosaurio
Cage adquirió el fósil en 2007 en una subasta en Beverly Hills, en la que también pujó el actor Leonardo DiCaprio, y no fue hasta este fin de semana que la ... «Informador.com.mx, dic 15»
7
41 años con Lucy la australopithecus: el fósil más famoso del mundo
Se cumplen 41 años del descubrimiento de uno de los esqueletos fósiles más conocidos del mundo. Ahora que el evolucionismo empieza a ganar terreno en ... «Xataka, nov 15»
8
Un fósil hallado en Cuenca muestra la evolución del pelo en los ...
El fósil de 'Spinolestes' conserva buena parte de los tejidos blandos del animal. ... de los tejidos blandos, los que muy rara vez dejan rastro en el registro fósil. «EL PAÍS, ott 15»
9
Hallan en Brasil fósil de serpiente de cuatro patas que puede ser el ...
Un equipo de investigadores halló en Brasil un fósil de 113 millones de años de una serpiente de cuatro patas. Aunque no es la primera vez que se encuentra ... «lanacion.com, lug 15»
10
Hallan fósil de un reptil marino de hace 70 millones de años
Un grupo de científicos confirmó el descubrimiento de un fósil de reptil marino en las montañas de Talkeetna, indicó el miércoles la Universidad del Museo del ... «El Comercio, lug 15»

FOTO SU «FÓSIL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fósil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fosil>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT