Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fóssil" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÓSSIL IN PORTOGHESE

fós · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÓSSIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fóssil può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FÓSSIL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fóssil» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fóssil

fossile

Fóssil

I fossili sono resti di cose vive o testimonianze delle loro attività biologiche conservate in vari materiali. Questa conservazione si verifica principalmente nelle rocce, ma può anche avvenire in materiali quali sedimenti, ghiaccio, catrame, resine, terreni e grotte, e gli esempi più citati sono ossa fossili e steli, conchiglie, uova e impronte. La paleontologia è la principale disciplina scientifica che usa i fossili come oggetto di studio, stabilita con l'accettazione delle opere di Georges Cuvier. In questo settore di conoscenza, i fossili forniscono importanti dati sull'evoluzione biologica, la datazione e la ricostituzione della storia geologica della Terra. La totalità dei fossili e la loro collocazione nelle formazioni rocciose e negli strati sedimentari è nota come record fossile, che contiene numerosi resti e fossili di esseri più variegati del passato geologico della Terra. Tuttavia, solo una minima percentuale della specie che abitava la Terra si è conservata sotto forma di fossili, in quanto la fossilizzazione è considerata un fenomeno eccezionale perché si oppone ai processi naturali di decomposizione e di intemperie. Os fósseis são restos de seres vivos ou evidências de suas atividades biológicas preservados em diversos materiais. Essa preservação ocorre principalmente em rochas, mas pode ocorrer também em materiais como sedimentos, gelo, piche, resinas, solos e cavernas e os exemplos mais citados são ossos e caules fossilizados, conchas, ovos e pegadas. A Paleontologia é a principal disciplina científica que utiliza fósseis como objeto de estudo, instaurada com a aceitação dos trabalhos de Georges Cuvier. Nessa área do conhecimento, os fósseis fornecem dados importantes quanto a evolução biológica, datação e reconstituição da história geológica da Terra. A totalidade dos fósseis e sua colocação nas formações rochosas e camadas sedimentares é conhecido como registro fóssil, o qual contém inúmeros restos e vestígios fossilizados dos mais variados seres do passado geológico da Terra. Porém, apenas uma porcentagem ínfima das espécies que já habitaram a Terra preservou-se na forma de fósseis, já que a fossilização é considerada um fenômeno excepcional por contrapor-se aos processos naturais de decomposição e o intemperismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «fóssil» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FÓSSIL


antimíssil
an·ti·mís·sil
císsil
cís·sil
físsil
fís·sil
míssil
mís·sil
subfóssil
sub·fós·sil
subséssil
su·bsés·sil
séssil
sés·sil

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FÓSSIL

lio
lis
nico
rceps
rcipe
rfex
rmica
rmico
rmio
rmula
rnice
rnix
rum
fósforo
fósmea
fósmeo
fóssula
tico
ton
vea

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FÓSSIL

Brasil
abril
busil
calumba-do-brasil
civil
cresil
e-mail
email
esmeralda-do-brasil
sil
indubrasil
mil
pau-brasil
preênsil
pênsil
raiz-do-brasil
subrasil
tunisil
tênsil
utênsil

Sinonimi e antonimi di fóssil sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÓSSIL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «fóssil» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di fóssil

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FÓSSIL»

fóssil antiquado arcaico obsoleto lucy relógios energia registro guia combustivel luzia combustível fósseis são restos seres vivos evidências suas atividades biológicas preservados diversos materiais essa preservação ocorre angelfire fóssil bytes únicas animais plantas existiram milhões anos formam foto trilobita história saiba importância para pesquisa histórica links relacionados dicionário informal extrai terra vestígio resto petrificado habitaram época remotíssima processo formação brasil escola definido substituição matéria orgânica animal vegetal minerais tweet peixe registros fossil latim fossilis antigos organismos manifestações actividade ficaram menos conservados ufrgs chamado inclui totalidade descobertos descritos aqueles ainda serem pelos

Traduzione di fóssil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÓSSIL

Conosci la traduzione di fóssil in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di fóssil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fóssil» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

化石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fósil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fossil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीवाश्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحفور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ископаемое
278 milioni di parlanti

portoghese

fóssil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবাশ্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fossile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Fosil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fossil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

化石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fosil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hóa thạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதைபடிவ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जीवाश्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fosil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fossile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skamielina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викопне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fosilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολίθωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fossiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fossil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fossil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fóssil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÓSSIL»

Il termine «fóssil» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fóssil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fóssil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fóssil».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su fóssil

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FÓSSIL»

Citazioni e frasi famose con la parola fóssil.
1
Ralph Emerson
A língua é poesia fóssil.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FÓSSIL»

Scopri l'uso di fóssil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fóssil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A História de um fóssil de dinossauro
Esta é a história de como os ossos do dinossauro se transformaram em pedras diferentes, chamadas fósseis. Saiba como os fósseis são descobertos e o que acontece com eles até serem expostos no museu.
Jacqui Bailey
2
Análise Evolutiva
Se podemos alocar um fóssil em um dos três domínios da filogenia da vida toda, então sabemos que um ponto de ramificação mais profundo é mais antigo do que o fóssil. Os fósseis de organismos unicelulares podem ser identificados como ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
3
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
Nessas condições de desenvolvimento não-limpo, de uso da energia fóssil e nuclear e da biomassa não- renovada, certamente fica demonstrado que o desenvolvimento sustentável não pode ser alcançado. Percebe-se, de forma cada vez ...
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
4
Evolução
3.10 O registro fóssil e completo o suficiente em alguns casos para ilustrar transformações evolutivas contínuas 3.11 Veríamos então se todas as cinco classificações agrupariam os prédios da mesma maneira. Se os prédios tivessem sido ...
Mark Ridley
5
Datação de peixe fóssil da Chapada de Araripe-CE por ...
(Continuação) O método aditivo foi usado para datação. Para doses de radiação adicionais até cerca de 1,2 kGy, parecia que o pico TL em 360'GRAUS'C não era adequado para datação.
Marcelo Barbosa de Andrade, 2001
6
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
Somou-se a estes trabalhos a lendária predição no episódio da identificação do sarigüê11 de Montmartre (Bacia Sedimentar, localizada nos arredores de Paris). Tal fóssil, à primeira vista, não ostentava os principais caracteres taxonômicos ...
Roberto Martins, 2008
7
POESIAS DE ALGUMAS PALAVRAS
FóssilFóssil é o que serás, Ao pó retornarás. Lembranças moribundas São o que terás. Passado este que não podes afugentar. Fóssil estudarás, De teu corpo lembrarás. Em seu tempo viverás, Vida que não queres relembrar. Fóssil ...
MARCO ANTONIO SAL
8
Sistemas dinâmicos
Comparando a razão C^/Cg2 num fóssil, com o valor de equilíbrio na atmosfera, pode-se determinar a idade do fóssil. a) Estime a idade de um fóssil, cuja razão C14/C12 seja 25% do valor original. b) Quais são as hipóteses feitas para se ...
Luiz Henrique Alves Monteiro, 2006
9
Classificação em Arqueologia
O registro fóssil é bastante incompleto. Descontinuidades no registro fóssil realmente ocorrem, apesar de o desenvolvimento do que deu origem aos fósseis ser contínuo. Assim, era possível atribuir um dado conjunto de fósseis a uma ...
Robert C. Dunnell, 2007
10
A Evolução do Cérebro
Por fim, outro achado realizado pela equipe coordenada por Svante Pããbo indicou a existência de outro hominíneo, possivelmente do gênero Homo, por meio do mitDNA de um fóssil de osso de um polegar encontrado no sul da Sibéria, ...
Paulo DALGALARRONDO, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÓSSIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fóssil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fóssil revela pequeno mamífero peludo de 125 milhões de anos
Um fóssil descoberto na Espanha revelou um pequeno mamífero já extinto que viveu há 125 milhões de anos na região. Diferentemente de outros fósseis ... «Globo.com, ott 15»
2
Fóssil de escorpião marinho gigante desconhecido é descoberto …
O fóssil foi descoberto por geólogos em uma cratera aberta por um meteorito milhões de anos atrás no nordeste do Estado americano de Iowa. Os restos foram ... «BBC Brasil, set 15»
3
Cientistas apresentaram o fóssil de uma serpente que tinha quatro …
Cientistas internacionais apresentaram o fóssil de uma serpente que tinha quatro patas. O fóssil, de 110 milhões de anos, foi encontrado na Chapada do ... «Globo.com, lug 15»
4
Descoberto fóssil do maior dinossauro com asas
O fóssil tem dois metros de comprimento, pesa 20 quilos e apresenta pequenos "braços" e longas penas, divulgou a publicação "Scientific Reports", do grupo ... «Jornal de Notícias, lug 15»
5
PF prende espanhol no Galeão, Rio, ao tentar transportar fóssil de …
Um espanhol de 41 anos foi preso pela Polícia Federal no Aeroporto Internacional Tom Jobim, Galeão, quando tentava embarcar com um fóssil de peixe para ... «Globo.com, lug 15»
6
Pesquisadores descobrem no Ceará fóssil da ave mais antiga do …
Pesquisadores do Geopark Araripe e da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) descobriram o fóssil da ave mais antiga do Brasil na Bacia do Araripe, ... «Globo.com, giu 15»
7
Pesquisadores estudam fóssil de dinossauro
Pesquisadores da Universidade de Brasília (UnB) começaram este mês a preparar e estudar o fóssil de um dinossauro que viveu há cerca de 70 milhões de ... «EBC, apr 15»
8
Fóssil do 'Pé Pequeno' lança luz sobre primeiros ancestrais humanos
Cientistas disseram nesta quarta-feira (1º) que uma técnica de datação nova e sofisticada mostra que o Pé Pequeno, um fóssil importante de um dos primeiros ... «Globo.com, apr 15»
9
Fóssil do 'primeiro humano' é encontrado na Etiópia
O homem mais antigo de que se tem conhecimento viveu há cerca de 2,8 milhões de anos na Etiópia, segundo dois estudos publicados online nesta ... «veja.com, mar 15»
10
Fóssil armazenado em museu é uma nova espécie de ictiossauro
Londres - Um fóssil armazenado durante anos no museu de Doncaster (norte da Inglaterra) pertence a uma nova espécie até agora não identificada de ... «EXAME.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fóssil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/fossil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z