Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "condesil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONDESIL

La palabra condesil procede de condesa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONDESIL IN SPAGNOLO

con · de · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDESIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Condesil è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONDESIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «condesil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di condesil nel dizionario spagnolo

La definizione di condesil nel dizionario è condal. En el diccionario castellano condesil significa condal.

Clicca per vedere la definizione originale di «condesil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONDESIL


acosil
a·co·sil
antimisil
an·ti·mi·sil
brasil
bra·sil
entremesil
en·tre·me·sil
fusil
fu·sil
lepasil
le·pa·sil
maesil
ma·e·sil
mensil
men·sil
misil
mi·sil
pasil
pa·sil
pensil
pen·sil
portafusil
por·ta·fu·sil
prensil
pren·sil
sil
sil
subfusil
sub·fu·sil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONDESIL

condensable
condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso
condesa
condesado
condesar
condescendencia
condescender
condescendiente
condescendientemente
condesijo
condestable
condestablesa
condestablía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONDESIL

abril
automóvil
civil
difícil
e mail
fácil
sil
sil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
pénsil
perfil
portátil
sésil
útil

Sinonimi e antonimi di condesil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONDESIL»

condesil condal comedias puescomo ocasión direysq enfermo estoy luego valduyno pondremos camino condesil acostar tengo madrugar alto aqui caualleros pues boluer veros mano nbsp nuevo lengua castellana comprende perteneciente conde condesa según condes condesas condestable antiguo oblenin ejercía primera dignidad milicia princeps mílltum edition ingenioso hidalgo quijote pcro allâ reyes quie ieycs este nembre contento pongan encima pèse tanto pueda uarj quiero dezir vicren andar tída iode goucrnadora luisa cavaña valle stanmore riendo esto besaba espera dijo ella dentro semana lomas tarde darás mucho enfado partes antes

Traduzione di condesil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDESIL

Conosci la traduzione di condesil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di condesil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «condesil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

condesil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

condesil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Condesil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

condesil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

condesil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

condesil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

condesil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

condesil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

condesil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

condesil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

condesil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

condesil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

condesil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

condesil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

condesil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

condesil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

condesil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

condesil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condesil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

condesil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

condesil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

condesil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

condesil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

condesil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

condesil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

condesil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di condesil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDESIL»

Il termine «condesil» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.765 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «condesil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di condesil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «condesil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONDESIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «condesil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «condesil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su condesil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONDESIL»

Scopri l'uso di condesil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con condesil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comedias
«4.puescomo,o con q ocasión:, rey. vos direysq enfermo estoy, y luego yo y Valduyno nos pondremos en camino, Condesil a acostar me voy, que tengo de madrugar, uf/.alto de aqui Caualleros. A/.pues no he de boluer a veros la mano os ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1612
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CONDESIL, adj. ant. Lo perteneciente á conde ó condesa, r || A LO CONDESIL, mod. adv. Según uso de los condes ó condesas.] CONDESTABLE, m. El que en lo antiguo oblenin y ejercía la primera dignidad de la milicia. Princeps mílltum ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
3
La primera edition del Ingenioso hidalgo Don Quijote de la ...
Pcro allâ vâ Reyes do quie ren Ieycs,y con este nembre me contento t fin que me Ic pongan vn don encima q pèse tanto^uc no le pueda 11e- uarj no quiero dar q dezir a los que me vicren andar ves tída alo Condesil, o a Iode Goucrnadora, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco López Fabra, Asociación Propagadora de La primera edición de Don Quijote reproducida por la foto-tipográfia, Barcelona, 1615
4
Luisa, ó, La cavaña en el valle de Stanmore
riendo esto besaba la mano «le la condesil ,, Pues nos espera , dijo ella , dentro de. una semana lomas tarde, y le darás mucho enfado , si no partes antes que nosotras ; j quieres mañana ? Nosotras saldrémos el nia siguiente." — Seguiré ...
Elizabeth Helme, 1831
5
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... sin que me le pongan un Dorl encima, que pese tanto que no le pueda llevar, y no quiero dar que decir i los que rae vieren andar vestida á lo condesil, ó'i lo de Gobernadora, que luego dirán : mirad que entonada va la pazpuerca: ayer no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
6
Declaracion del arbol de la genealogia y descendencia de los ...
Quinto Conde de Empurias , y Peralada fue D. Gauzberto , de la casilla de num.i. . deste Tronco, hijo del sobredicho Conde D.Suñer, y de la Condesil Doña, Ermengarda.,y segun evidente conjetu^ ra lo fue también de Rosellon. Y aviendose ...
Bernat Josep Llobet, 1665
7
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... que dezir a losque mevieren andar ve£- tida a lo Condesil , o a lo de Gouernadora , que luegOdiran, mirad queentonada vala pazpuer- ca * ayer no fe hartaua de estirar de vn copo de estopa.e yuaa Missa cubierta la cabeca con la falda de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... dar que decir á los que me vieren andar vestida á lo condesil ó á lo de gobernadora , que luego dirán: mirad qué entonada va la pazpuerca; ayer no se hartaba de estirar de un copo de estopa, y iba á misa cubierta la cabeza * TOMO III.
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, Real Academia Española, 1819
9
Annales de la Orden de Descalzos de Nuestra Señora de la ...
Sïbastian Ro- manOjEranciíco Aguado Juan Romano, Alonso de Roxas Andrés de Bustillo,. y otros vezinos del dicho lugar: y juntos todos ds vn acuerdo trataron, como la señora Condesil del Castellar auia traído a fu caía , y hermica de íánta ...
Pedro de San Cecilio (O. de M.), 1669
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Pero allá van reyes do quieren leyes, y con este nombre me contento, sin que me le pongan un don encima, que pese tanto que no le pueda llevar, y no quiero dar que decir a los que me vieren andar vestida a lo condesil o a lo de ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

FOTO SU «CONDESIL»

condesil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Condesil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/condesil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z