Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frigorífico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRIGORÍFICO

La palabra frigorífico procede del latín frigorifĭcus, que enfría.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRIGORÍFICO IN SPAGNOLO

fri · go ·  · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIGORÍFICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frigorífico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRIGORÍFICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «frigorífico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frigorífico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di frigorifero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che produce artificialmente un forte calo di temperatura. Si dice principalmente di miscele e dispositivi che abbassano la temperatura più o meno gradi. Un altro significato di frigorifero nel dizionario è detto di una macchina fotografica o di un luogo: raffreddato artificialmente per conservare frutta, carne o altri materiali. Il frigorifero è anche un elettrodomestico, una macchina fotografica o un armadietto che produce freddo per conservare cibo o altre sostanze. La primera definición de frigorífico en el diccionario de la real academia de la lengua española es que produce artificialmente gran descenso de temperatura. Se dice principalmente de las mezclas y dispositivos que hacen bajar la temperatura más o menos grados. Otro significado de frigorífico en el diccionario es dicho de una cámara o de un lugar: Enfriado artificialmente para conservar frutas, carnes u otras materias. Frigorífico es también aparato electrodoméstico, cámara o mueble que produce frío para conservar alimentos u otras sustancias.

Clicca per vedere la definizione originale di «frigorífico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRIGORÍFICO


acientífico
a·cien··fi·co
anaglífico
a·na·glí·fi·co
anticientífico
an·ti·cien··fi·co
beatífico
be·a··fi·co
calorífico
ca·lo··fi·co
científico
cien··fi·co
específico
es·pe··fi·co
honorífico
ho·no··fi·co
horrífico
ho·rrí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag··fi·co
mirífico
mi··fi·co
pacífico
pa··fi·co
prolífico
pro··fi·co
salvífico
sal··fi·co
seudocientífico
seu·do·cien··fi·co
sudorífico
su·do··fi·co
terrorífico
te·rro··fi·co
tífico
·fi·co
transpacífico
trans·pa··fi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRIGORÍFICO

frigente
frigia
frígida
frigider
frigidez
frigidísima
frigidísimo
frígido
frigio
frigoría
frigorienta
frigoriento
frigorífica
frigorista
fríjol
frijol
frijolar
frijolera
frijolero
frijolillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRIGORÍFICO

clarífico
deífico
gráfico
hieroglífico
lapidífico
letífico
logogrífico
melífico
morbífico
munífico
odorífico
paratífico
parvífico
petrífico
rarífico
tabífico
terrífico
traspacífico
verífico
vivífico

Sinonimi e antonimi di frigorífico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRIGORÍFICO»

frigorífico primera lengua española produce artificialmente gran descenso temperatura dice principalmente mezclas dispositivos hacen bajar más menos grados otro dicho cámara lugar enfriado para conservar frutas carnes otras materias frigorífico también aparato electrodoméstico mueble frío alimentos sustancias guía transporte república divorciado desesperado amueblar piso escasa rentadisponible adquiere ocasión rastrillo organizado porla central nuclear viso alcor carismático municipio laprovincia sevilla crónica rebelde sobre realidad social resistencia peronista toma lisandro creación leyes decretos resoluciones afne

Traduzione di frigorífico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRIGORÍFICO

Conosci la traduzione di frigorífico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di frigorífico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frigorífico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

冰箱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

frigorífico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

refrigerator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्रिज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

холодильник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

geladeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রিজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réfrigérateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peti sejuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kühlschrank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷蔵庫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냉장고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kulkas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tủ lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்சாதன பெட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेफ्रिजरेटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buzdolabı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frigorifero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lodówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

холодильник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frigider
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυγείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yskas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kylskåp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjøleskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frigorífico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIGORÍFICO»

Il termine «frigorífico» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.819 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frigorífico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frigorífico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «frigorífico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRIGORÍFICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frigorífico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frigorífico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su frigorífico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRIGORÍFICO»

Scopri l'uso di frigorífico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frigorífico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La república del frigorífico
Un divorciado, desesperado por amueblar su piso con la escasa rentadisponible, adquiere un frigorífico de ocasión en un rastrillo organizado porla central nuclear de El Viso del Alcor, un carismático municipio de laprovincia de Sevilla.
ALONSO MEDINILLA, 2012
2
Rompiendo moldes: discurso, géneros e hibridación en el ...
Jarmusch. y. Carver: se. ha. roto. el. frigorífico. Gabri Ródenas 1. Introducción ... modo, diversos teóricos datan su naci- 138 miento un poco más tarde, a partir de Psicosis (Psycho, Jarmusch y Carver: se ha roto el frigorífico, por Gabri Ródenas.
Piedad Fernández Toledo, 2009
3
Proyecto de consolidación de las colonias de la región ...
En relación a la oferta total de ganado de Tacuarembó y Rivera, la faena en 1976 del Frigorífico Tacuarembó fue de 50.529 cabezas, sobre un total de 180.686 faenadas en frigoríficos de todo el país, o sea que el frigorífico procesó sólo el 28 ...
IICA, BID, INC
4
Ahorro de energía mediante la electrónica
Si el frigorífico permanece abierto demasiado tiempo, el aire frío va saliendo al exterior, por lo que el dispositivo refrigerante tiene que ir funcionando de forma continua. Aunque mínimo, nos encontramos ya aquí con cierto despilfarro de ...
Henning Kriebel, 1988
5
Manual de industrias lácteas
En la selección de un refrigerante para un determinado sistema frigorífico es aconsejable reemplazar los refrigerantes CFCs por otros que sean aceptables desde el punto de vista medioambiental y legal. Ventilador de extracción Emisión de ...
Gösta Bylund, 2003
6
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Los alimentos que se guardan en el frigorífico se encuentran a una temperatura inferior a la de la habitación. Normalmente. la temperatura del compartimento de los alimentos frescos suele estar a 2 C. aproximadamente. El calor de la ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
7
Sector Agroalimentario Argentino Informe de Coyuntura- ...
Swift Armour Frigorífico US$ 20 Estancias del Sur Frigorífico Reanudación de sus actividades luego de nueve meses de inactividad. Cargill Argentina Frigorífico Adquisición del 50% del frigorífico Finexcor. US$ 30 Rosario Frigorífico ...
IICA-Argentina
8
Resumen de Los Estudios Preliminares de la Region Noreste
Actualmente existe un frigorífico en la ciudad de Tacuarembó -Frigorífico Tacuarembó S.A.- y recientemente ha iniciado actividades el Frigorífico Infrinsa en la ciudad de Melo. El área de influencia de ambas plantas alcanza toda la Región e ...
9
Frigorífico Nacional, la verdad de mis afirmaciones
tropas descansaban en debida forma; después, tratándolas como se les debía tratar, se les llevaba al Frigorífico y así se hacía la faena en debida forma, es decir, los animales relativamente o mal alimentados, si se quiere, pero, por lo menos ...
Domingo R. Bordaberry, 1935
10
Comentarios que le merece al Frigorífico Nacional el informe ...
Frigorífico Nacional. FAO en el F. N. ha sido siempre, como se demuestra a través de su historia, la del productor rural en cumplimiento del mandato de su Ley de Creación, del país como Ente Testigo de sus exportaciones de carne y también ...
Frigorífico Nacional, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIGORÍFICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frigorífico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suspenden el frigorífico de un empresario cercano a Guillermo ...
Al frigorífico de Bruzzese, que opera en la zona de Bernal, le detectaron el miércoles de la semana pasada la faena de animales por debajo del peso mínimo ... «LA NACION, ago 16»
2
Grupo chino compró nuevo frigorífico en Uruguay
Según datos de la consultora Tardáguila Agromercados, el frigorífico Lorsinal ocupó la decimotercera posición en el ránking de faena vacuna en lo que va de ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
3
La directora de la Unesco entregará el certificado patrimonial al ...
Cuadro de control del sistema eléctrico del Frigorífico Anglo de Fray Bentos, que visitará este domingo la directora general de la Unesco, Irina Bokova. EFE. «EFE, giu 16»
4
Se incendió un frigorífico del Parque Industrial de Pilar
Un incendio de grandes proporciones en el frigorífico Swift del Parque Industrial de Pilar permanece "descontrolado" y es combatido por dotaciones de ... «LA NACION, mag 16»
5
Fuerte operativo en el frigorífico de Alberto Samid
La avanzada sobre el frigorífico de Samid, que antes se llamaba Liwing y ahora operaba bajo la denominación "Sol y Agua", arrancó puntual a las ocho e ... «Clarín.com, apr 16»
6
Descubren un camión frigorífico en Francia con 12 inmigrantes
Las autoridades de Francia encontraron este miércoles a doce inmigrantes vivos, ocho de ellos menores y una mujer embarazada, en el interior de un camión ... «20minutos.es, apr 16»
7
Encuentran el cuerpo de un trabajador en el frigorífico de un packing
En horas de esta tarde se conoció el hallazgo del cuerpo de un trabajador al interior de un frigorífico del packing GeoFrut ubicado en la comuna de Graneros, ... «24Horas.cl, apr 16»
8
Rocambolesco rescate de dos inmigrantes en un camión frigorífico ...
Dos inmigrantes fueron rescatados este viernes por la Gendarmería francesa cuando se escondieron en un camión frigorífico y fueron localizados gracias a la ... «20minutos.es, apr 16»
9
Marfrig completó la venta del frigorífico Hughes al grupo chino ...
La empresa brasileña de alimentos Marfrig Global Foods completó el proceso de transferencia de la planta frigorífica Hughes, en la provincia de Santa Fe, ... «Infocampo, apr 16»
10
Suspendieron al frigorífico que exportó carne contaminada
El Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) "suspendió al Frigorífico PUL como exportador de carne al mercado de Estados Unidos", confirmó a El ... «El Observador, mar 16»

FOTO SU «FRIGORÍFICO»

frigorífico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frigorífico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frigorifico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z