Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fumosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUMOSA

La palabra fumosa procede del latín fumōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUMOSA IN SPAGNOLO

fu · mo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUMOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fumosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FUMOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fumosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fumosa nel dizionario spagnolo

La definizione di fumosa nel dizionario è fumo in abbondanza o dismessa in grandi quantità. En el diccionario castellano fumosa significa que abunda en humo, o lo despide en gran cantidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «fumosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUMOSA


animosa
a·ni·mo·sa
brumosa
bru·mo·sa
chismosa
chis·mo·sa
cremosa
cre·mo·sa
escamosa
es·ca·mo·sa
espumosa
es·pu·mo·sa
famosa
fa·mo·sa
fermosa
fer·mo·sa
gomosa
go·mo·sa
grumosa
gru·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
humosa
hu·mo·sa
lacrimosa
la·cri·mo·sa
lamosa
la·mo·sa
lastimosa
las·ti·mo·sa
limosa
li·mo·sa
mimosa
mi·mo·sa
pasmosa
pas·mo·sa
plumosa
plu·mo·sa
tremosa
tre·mo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUMOSA

fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar
fumigatoria
fumigatorio
fumígeno
fumista
fumistería
fumívora
fumívoro
fumo
fumón
fumorola
fumosidad
fumoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUMOSA

aromosa
calimosa
calmosa
clamosa
enfermosa
extremosa
flemosa
gemosa
gramosa
grimosa
lagrimosa
legamosa
lomosa
mamosa
marmosa
muermosa
plomosa
racimosa
ramosa
temosa

Sinonimi e antonimi di fumosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUMOSA»

fumosa abunda humo despide gran cantidad ermitaño torres aventura curiosa trata substancia ínateria sutil después artificio naturaleza convierte metal aquella pues primera materia qual engendra dicha cuerpo engendrada ella espíritu nbsp libro agricultura queda toda satisfazer esta criadores calhlla podrá dezir todas razones aqui digo donde quiero peonar causa hoja humeda matar sano más caudillo sagrado historia rebeliones cristeras fumosa tenía previsto poner marcha tercera

Traduzione di fumosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUMOSA

Conosci la traduzione di fumosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fumosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fumosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fumosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fumosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Smoke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fumosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fumosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fumosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fumosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fumosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fumosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fumosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fumosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fumosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fumosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fumosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fumosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fumosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fumosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fumosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fumosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fumosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fumosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fumosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fumosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fumosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fumosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fumosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fumosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUMOSA»

Il termine «fumosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.812 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fumosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fumosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fumosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUMOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fumosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fumosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fumosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUMOSA»

Scopri l'uso di fumosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fumosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ermitaño y Torres: Aventura curiosa en que se trata de la ...
... substancia d-ínateria sutil , que después con el artificio' de la naturaleza se convierte en metal. Aquella, pues, primera materia, de la qual se engendra la dicha fumosa materia es cuerpo , y aquella fumosa engendrada de ella es espíritu'; ...
Diego de Torres Villarroel, 1795
2
Libro de Agricultura
Aun nos queda toda via que satisfazer en esta du da a los criadores de Calhlla, que podrá dezir.que todas las razones que yo aqui digo, por donde quiero peonar ser causa la hoja humeda,y fumosa a matar el gu« sano, que todas,ó las más ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
3
El Caudillo Sagrado: Historia de Las Rebeliones Cristeras en ...
En 1970, FUMOSA tenía previsto poner en marcha la tercera etapa de su Plan de Modernización. Sin embargo, los 131 días de bloqueo del Cerro de Mercado, inexplicable para los directivos de FUMOSA, quienes declaraban que el bloqueo  ...
Antonio Avitia Hernández, 2000
4
Espacio y sociedad: reestructuración espacial de un antiguo ...
En 1903 comenzó a funcionar el alto horno número uno de FUMOSA, el primero en América Latina, aunque desde 1902 la empresa ya contaba con los fundos mineros de carbón en Barroterán (lugar diferente al que ahora estudiamos), San  ...
Camilo Contreras Delgado, 2002
5
Salud y crisis en México: textos para un debate
Así, al comparar las estadísticas de industrias automatizadas como AHMSA y FUMOSA con otras menos automatizadas, que trabajan con horno eléctrico puede notarse una enorme diferencia en la frecuencia de los accidentes incapacitantes ...
‎1990
6
Fauna ibérica: Plecoptera. Vol. 22
Nat., 11(5): 215 Protonemura pyrenaica asturica (Aubert): Aubert, 1963- Eos ( Madrid), 39(1-2): 40 Protonemura risi (Jacobson y Bianchi, 1905) Nemoura ( Protonemura) fumosa Ris, 1902. Mitt. Schweiz. Entomol. Ges., 10: 387 (non Stephens, ...
José Manuel Tierno de Figueroa, 2003
7
Boletín del Ministerio de agricultura
El escobajo, es menos fuerte que el del padre, Fumosa, lo mismo su cede con el pedicelo y el receptáculo, que es más grande y pronunciado en la Fumosa que en este mestizo. Del padre, también ha heredado el color, que es blanco ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1929
8
Por esto!
LAS CAUSAS DE LA QUIEBRA DE FUMOSA 1. La política de reestructuración del sector siderúrgico. Uno de los puntos centrales de esta política es el cierre de empresas. Se busca vender, fusionar o liquidar al conjunto de las empresas de ...
9
Las Razones y Las Obras: Gobierno de Miguel de la Madrid: ...
Entre tanto, el deterioro financiero de Fumosa avanzaba a un ritmo acelerado. Durante el primer trimestre de 1986, la utilización de la planta fue de sólo 45.7% de la capacidad instalada; se registraron pérdidas de operación por 8 000 ...
Alejandra Lajous, 1987
10
Libro de las tres vidas de el hombre: corporal, racional, y ...
Son los escritos de ei V. Padre vn compendio milagroso de fu vida , y, vea imagen ilds- tre de sus obras, aunque fumosa, y denegrida con el olvido: Y aunque tales imágenes eran dignas de estimación -gloriosa en la antigüedad, siempre fue ...
Miguel de la Fuente ((O.C.)), 1710

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUMOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fumosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Circonvallazione, risorse record arrivano 60 milioni dalla Regione
La strada sarà lunga 6 chilometri e libererà la città dal traffico. Per la Fumosa 38 milioni dall'Anas La soddisfazione di Biancareddu: «Ringrazio l'assessore ... «La Nuova Sardegna, ago 16»
2
Senigallia: “mozione su parcheggiatori abusivi fumosa e ...
Mercoledì scorso (29 giugno) si è svolto il Consiglio comunale e anche se con sei mesi di ritardo rispetto al regolamento, è stato finalmente costituito il Comitato ... «Senigallia Notizie, lug 16»
3
Los enojados
... entre otras cosas porque sigue siendo una definición fumosa y pasajera, en tránsito hacia otro momento histórico, que esperemos, luchemos para que sea de ... «Bitácora, lug 16»
4
Carmen Consoli e le Brigitte incantano piazza Farnese a Roma
La voce può essere fumosa e bassa, decisamente divertita o graffiante di rabbia”. ... La voce può essere fumosa e bassa, decisamente divertita o graffiante di ... «Tiscali.it, giu 16»
5
Police: 17 nabbed in Paterson narcotics sweep
On the same day, police charged Fumosa with having 17 glassines of heroin and resisting arrest at 263 East 24th Street, according to police. O'Brien and Shiller ... «Paterson Times, apr 16»
6
Romaniperbene scoperchia l'alienazione del patrimonio ...
Per il movimento politico, si tratta di un'operazione a dir poco fumosa in cui occorre far chiarezza subito. Da dati ricavabili mediante semplice interrogazione ... «Diario di Roma, mar 16»
7
DISCO DELLA SETTIMANA: PRINCE
Il disco uscito a settembre portava già la dicitura “Volume one” e una fumosa risposta via tweet ad un fan nei giorni scorsi dichiarava “La Warner ha già il volume ... «Controradio, gen 16»
8
Quinta temporada de 'Blue Bloods (Familia de policías)' en Divinity
... una comunidad; Dan Hendaya ('Sospechosos habituales', 'Urgencias'), encarnado a Vicent Rella, un informador protegido; Dominic Fumosa ('Nurse Jackie', ... «Pizquita.com, gen 16»
9
Nebbia fumosa in arrivo su Val Padana. Visibilità notturna sino a 10 ...
06-11-2015 ore 13:52. La nebbia della Val Padana è la più insidiosa e densa d'Italia. E' una nebbia fumosa, che riduce la visibilità pressoché a zero di notte. «Meteo Giornale, nov 15»
10
“Fra poco sarò mamma, la mia casa è una sala giochi fumosa
C'è una ragazza che, tra qualche settimana, diventerà mamma di un maschietto e che i suoi giorni, e le sue notti, le trascorre nella sala slot di un bar notturno, ... «La Stampa, ott 15»

FOTO SU «FUMOSA»

fumosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fumosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fumosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z